-
41 Entkopplung
(f)разрыв связиEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Entkopplung
-
42 Eisverkaufswagen
ḿавтомобиль для доставки и продажи льдаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Eisverkaufswagen
-
43 sich mit jmdm. an einen Tisch setzen
(mit jmdm. Verhandlungen führen; reden)Das Wirtschaftsministerium habe keine akzeptable Position, bemängelt Waschkuhn. Es setze auf den freien Markt; gerade der könne hier aber nicht helfen. Fördermittel im Bereich des Handels wurden nur für Existenzgründungen gewahrt. Das sei aber nur die eine Schiene des Gleises. Am Donnerstag wollen sich Ministerium und HBV noch einmal an einen Tisch setzen. (BZ. 1992)
Auch im "Kaufhof" setzen sich die Verantwortlichen zum Thema Alex-Sommer heute an einen Tisch. Denn die Warenhauskette hat nach Hasses Vorstellungen gemeinsam mit dem Forum Hotel Berlin, der Kongresshalle sowie der Sparkasse allererste Chancen, dem Alex wieder Leben einzuhauchen. (BZ. 1992)
Merz, der die Bemerkungen am Dienstag noch einmal als "absurd, herabwürdigend und beleidigend" zurückwies, fordert eine Entschuldigung von Seiten Stieglers, mindestens aber durch die SPD. Andernfalls "setzen wir uns mit den Sozialdemokraten nächste Woche nicht an einen Tisch", erklärte Merz in Berlin. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sich mit jmdm. an einen Tisch setzen
-
44 Aufsatzsprung, hoher
-
45 Ausgabeunterbrechung
(f)прекращение (прерывание) вывода (данных)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ausgabeunterbrechung
-
46 Anschlussblatt
ńсмежный л( исторический термин) (карты) -
47 Autozündakkumulator
ḿавтомобильный аккумулятор для зажиганияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Autozündakkumulator
-
48 Becherpilz
ḿпецица (Peziza L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Becherpilz
-
49 als
1) (in dem Moment, da) when, as;ich kam, \als er ging I came as he was leaving;gleich, \als... as soon as...;damals, \als... [back] in the days when...;gerade \als... just when [or as]...;sie rief an, \als ich gerade weg war she called just as I'd left2) nach Komparativ than;der Bericht ist interessanter \als erwartet the report is more interesting than would have been expectedso... \als möglich as... as possible;alles andere \als... everything but...;anders \als jd sein to be different from [or to] sb;niemand/nirgends anders \als... nobody/nowhere but...;niemand anders \als... (a. hum, iron) none other than...;sie haben andere Verfahren \als wir they have different procedures from ours;ich brauche nichts anderes \als ein paar Tage Urlaub all I need is a couple of days vacation4) ( in Modalsätzen)es sieht aus, \als würde es bald schneien it looks like snow [or as though it's going to snow];\als ob ich das nicht wüsste! as if I didn't know that!zu..., \als dass too... to...;du bist noch zu jung, \als dass du dich daran erinnern könntest you're too young to be able to remember that6) ( zumal) since;um so..., \als... all the more..., since...;das ist um so trauriger, \als es nicht das erste Mal war it is all the sadder since it wasn't the first time\als etw as sth;ein Tonband ist vor Gericht nicht \als Beweis zugelassen a tape recording is not recognized as evidence in court;\als jd as sb;schon \als Kind hatte er immer Albträume even as a child, he had nightmares;sich \als wahr/ falsch erweisen to prove to be true/false -
50 Briefkastenonkel
т -s, =, Briefkastentante / шутл. сотрудник [ца] отдела писем в газете или журнале.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Briefkastenonkel
-
51 Akustikputz
Akustikputz m sound absorbent plaster, sound-absorbing plasterDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Akustikputz
-
52 AGP-Bus
AGP-Bus m advanced graphics port bus, AGP-bus (Bus mit sehr hoher Bitrate speziell für Grafikkarten)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > AGP-Bus
-
53 Ausdehnungsarbeit
авиа. работа расширения -
54 Aquifer
Aquifer mводоносный пласт; водонапорный бассейн -
55 Frontolyse
-
56 Frontolyse
-
57 Frontolyse
-
58 Frontolyse
размывание фронта; фронтолиз -
59 Automation
-
60 Legierung
fсплав (м)
См. также в других словарях:
1759 г. — 1759 г. – К. Ф. Вольф создал теорию зарождения клеток. см. исторические вехи развития эмбриологии … Общая эмбриология: Терминологический словарь
1759 — Années : 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 Décennies : 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe … Wikipédia en Français
1759 — Años: 1756 1757 1758 – 1759 – 1760 1761 1762 Décadas: Años 1720 Años 1730 Años 1740 – Años 1750 – Años 1760 Años 1770 Años 1780 Siglos: Siglo XVII – … Wikipedia Español
1759 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1720er | 1730er | 1740er | 1750er | 1760er | 1770er | 1780er | ► ◄◄ | ◄ | 1755 | 1756 | 1757 | 17 … Deutsch Wikipedia
1759.0 — ГОСТ 1759.0{ 87} Болты, винты, шпильки и гайки. Технические условия. ОКС: 21.060.10 КГС: Г31 Болты Взамен: ГОСТ 1759 70 в части технических требований и маркировки крепежных изделий Действие: С 01.01.89 Изменен: ИУС 2/90 Примечание: переиздание… … Справочник ГОСТов
1759.1 — ГОСТ 1759.1{ 82} Болты, винты, шпильки, гайки и шурупы. Допуски. Методы контроля размеров и отклонений формы и расположения поверхностей. ОКС: 21.060.01 КГС: Г30 Классификация, номенклатура и общие нормы Взамен: ГОСТ 1759 70 в части допусков и… … Справочник ГОСТов
1759.2 — ГОСТ 1759.2{ 82} Болты, винты и шпильки. Дефекты поверхности и методы контроля. ОКС: 21.060.10 КГС: Г30 Классификация, номенклатура и общие нормы Взамен: ГОСТ 1759 70 в части дефектов поверхности болтов, винтов и шпилек и методов их контроля… … Справочник ГОСТов
1759.3 — ГОСТ 1759.3{ 83} Гайки. Дефекты поверхности и методы контроля. ОКС: 21.060.20 КГС: Г30 Классификация, номенклатура и общие нормы Взамен: ГОСТ 1759 70 в части дефектов поверхности гаек и методов их контроля Действие: С 01.01.84 Примечание:… … Справочник ГОСТов
1759.4 — ГОСТ 1759.4{ 87 (ИСО 898 1 78)} Болты, винты и шпильки. Механические свойства и методы испытаний. ОКС: 21.060.10 КГС: Г31 Болты. Взамен: ГОСТ 1759 70 в части механических свойств и методов испытаний болтов, винтов и шпилек Действие: С 01.01.89… … Справочник ГОСТов
1759.5 — ГОСТ 1759.5{ 87 (ИСО 898 2 80)} Гайки. Механические свойства и методы испытаний. ОКС: 21.060.20 КГС: Г31 Болты. Взамен: ГОСТ 1759 70 в части механических свойств и методов контроля гаек Действие: С 01.01.89 Изменен: ИУС 9/88, 2/90 Примечание:… … Справочник ГОСТов
1759 — Year 1759 (MDCCLIX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Friday of the 11 day slower Julian calendar). Events of 1759 January – June * January 6 –… … Wikipedia