-
21 кастрировать
171a Г сов. и несов. кого kastreerima, kohitsema, ruunama (madalk.) -
22 коллекционировать
171a Г несов. что (huvi)koguma, kollektsioneerima; \коллекционировать старые монеты vanu münte koguma -
23 контролировать
171a Г несов. кого-что kontrollima; vrd. -
24 корректировать
171a Г несов. что korrigeerima, (vigu) parandama, täpsustama, korrektuuri v korrektiive tegema; vrd.откорректировать, скорректировать -
25 миловать
171a Г несов. кого-что2. van. armastama keda; ‚бог \миловатьовал v\миловатьует кого jumal on (olnud) armuline kelle vastu;как бог \миловатьует? van. kuidas käsi käib? -
26 насиловать
-
27 нервировать
171a Г несов. кого närviliseks tegema, ärritama -
28 обжаловать
171a Г сов. что jur. edasi kaebama; \обжаловать судебное решение kohtuotsuse peale edasi kaebama -
29 оборудовать
171a Г сов. и несов. что, чем1. seadmestama, seadmetega varustama; \оборудовать завод современной техникой tehast moodsalt v ajakohaselt seadmestama;2. kohandama; \оборудовать площадку для игр mänguväljakut tegema v rajama -
30 обрадовать
171a Г сов. кого-что, чем rõõmustama keda, kellele head meelt v rõõmu tegema; \обрадовать похвалой kiitusega v kiitmisega v kiiduga rõõmu tegema -
31 отпраздновать
171a Г сов.1. что pühitsema, tähistama; \отпраздновать победу võitu pühitsema, \отпраздновать свадьбу pulmi pidama;2. kõnek. pidutsemist lõpetama -
32 отремонтировать
171a Г сов. что (ära) parandama v remontima, remonti tegema; \отремонтировать квартиру korterit ära remontima, \отремонтировать станок tööpinki remontima v töökorda tegema; vrd. -
33 патронировать
171a Г несов. кого-что patronaaži alla võtma, patronaati teostama; van. patroneerima, patrooniks v hooldajaks v eestkostjaks olema -
34 пестовать
171a Г несов. кого-что1. van. last hoidma;2. ülek. kõrgst. (hoole ja armastusega) kasvatama, hellitama -
35 планировать
171a Г несов. что1. planeerima, plaanima, plaani koostama, plaanistama; kõnek. plaanitsema, kavatsema; \планироватьть здание hoonet planeerima, hoone plaani tegema v koostama, \планироватьть парк parki planeerima, они \планироватьли вместе поехать к морю nad plaanisid v plaanitsesid v kavatsesid v pidasid plaani koos mere äärde sõita;2. ehit. (maapinda) tasandama, laajama; vrd. -
36 пожаловать
171a Г сов. van.1. кого-что чем, кому-чему что (autasuks, armulikkuse märgiks) annetama v kinkima;2. кого, в кого-что (ametis, auastmes) tõstma, kelleks ülendama;3. 171b к кому-чему, куда (lahkesti) külastama, külla tulema;4. кого armulik olema, armulikkust üles näitama kelle vastu v suhtes;5. пожалуйте повел. накл. palun, olge lahked; ‚добро \пожаловать tere tulemast; vrd. -
37 пожертвовать
171a Г сов. кого-что, ülek. кем-чем ohverdama, ohvriks tooma, что, на что van. ka annetama; \пожертвовать жизнью elu ohverdama, \пожертвовать счастьем õnne ohverdama, \пожертвовать собой end ohvriks tooma, \пожертвовать здоровьем tervist ohvriks tooma, \пожертвовать деньги на что raha ohverdama mille jaoks, \пожертвовать пешку etturit kahima; vrd. -
38 полонизировать
171a Г сов. и несов. кого-что poolastama, poolapäraseks tegema -
39 попробовать
171a Г сов.1. что, с инф., без доп. proovima, katsuma, püüdma; \попробовать свои силы oma jõudu proovima, \попробовать объяснить selgitada katsuma v püüdma, попробуй(те) только kõnek. eks katsu(ge) v proovi(ge) vaid (ähvardusena);2. что, чего, без доп. maitsma, proovima; \попробовать вина veini proovima v maitsma, \попробовать на вкус maitsma -
40 посоветовать
171a Г сов. что, кому-чему, с инф., без доп. soovitama, nõu andma, nõustuma; vrd.
См. также в других словарях:
London Buses route 171 — Infobox London Bus number=171 operator=London Central length= 10 miles (17 km) time= 45 89 minutes vehicle=Volvo B7TL/Plaxton President garage=New Cross start=Holborn end=Catford via=Waterloo Elephant Castle Peckham New Cross Brockley level=Daily … Wikipedia
Neuhausen-Nymphenburg — Stadtbezirk 9 Neuhausen Nymphenburg, Lage in München Neuhausen und Nymphenburg sind Stadtteile von München. 1992 wurden sie zum Stadtbezirk 9 Neuhausen Nymphenburg zusammengeschlossen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Neuhausen-Nymphenburg — Nymphenburg Palace Neuhausen and Nymphenburg are boroughs of Munich, the capital of the German state of Bavaria. They had been merged into the borough 09 Neuhausen Nymphenburg (German: Stadtbezirk 09) in 1992. For further information on the… … Wikipedia
Brei — 1. A Brei waart so hiat egh idjen üs r ap den waart. (Nordfries.) Als Trost den Befehlen der gestrengen (grossen und kleinen) Herren gegenüber, um anzudeuten, dass die Strenge in der Ausführung abgeschwächt wird. 2. Brei essen nur Narren mit… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schmecken — 1. Am besten schmeckt, was man selber erjagt und schreckt. – Froschm., F. 2. Bat guet smaket, dat get n kuorten Wiäch. (Grafschaft Mark.) – Woeste, 78, 801. 3. Das schmeckt besser wie Haarausraufen, sagte Peter, als einer die Geige zum Tanze… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bereishit (parsha) — Bereishit, Bereshit, Bereishis, B reshith, Beresheet, or Bereshees (בראשית Hebrew for in beginning,” the first word in the parshah) is the first weekly Torah portion ( parshah ) in the annual Jewish cycle of Torah reading. Jews in the Diaspora… … Wikipedia
Cree — Verbreitungsgebiet der Cree Gruppen in Kanada (nach einer Vorlage der Brock University Map Library) Die Cree (englisch, auch Kri, französisch: Les Cris) sind ein Indianervolk Nordamerikas. Ihr Stammesgebiet erstreckt sich von den Rocky Mountains… … Deutsch Wikipedia
Au commencement — Bereshit (parasha) Pour les articles homonymes, voir Bereshit. Bereshit (בראשית, héb. pour « au commencement, » selon la traduction courante, le premier mot de la parasha) est la première section hebdomadaire de Torah lue dans le cycle… … Wikipédia en Français
Bereshit (Parasha) — Pour les articles homonymes, voir Bereshit. Bereshit (בראשית, héb. pour « au commencement, » selon la traduction courante, le premier mot de la parasha) est la première section hebdomadaire de Torah lue dans le cycle annuel juif. Elle… … Wikipédia en Français
Bereshit (parasha) — Pour les articles homonymes, voir Bereshit. Bereshit (hébreu : בראשית « au commencement ») est la première section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah. Elle est lue lors du premier chabbat qui suit la fête de Sim… … Wikipédia en Français
Midland (bus operator) — A Dennis Dart SLF of Choice Travel in blue and cream D G Bus and Coach livery Midland, previously known as Choice Travel is a limited bus company operating mostly in the Wolverhampton area of the West Midlands. Some services also operate in the… … Wikipedia