Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

166

  • 1 angelski

    ангельский

    Slovensko-ruski slovar > angelski

  • 2 bencinska črpalka

    garage, petrol station

    Slovenian-english dictionary > bencinska črpalka

  • 3 bùr̨a

    bùr̨a Grammatical information: f. jā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `storm'
    Page in Trubačev: III 97-98
    Old Church Slavic:
    burja `storm' [f jā]
    Russian:
    búrja `storm' [f jā]
    Czech:
    bouře `storm' [f jā]
    Slovak:
    búra `thunderstorm' [f ā];
    bura (Kálal) `north wind' [f ā]
    Polish:
    burza `storm, thunderstorm' [f jā]
    Serbo-Croatian:
    bȕra `stormwind' [f ā];
    Čak. bȕra (Vrgada) `north wind' [f ā];
    Čak. bȕra (Orbanići) `northeast wind' [f ā]
    Slovene:
    búrja `northeast wind, impetuous person' [f jā]
    Bulgarian:
    búrja `storm' [f jā]
    Latvian:
    baũr̨uôt `bellow (said of oxen)' [verb]
    Other cognates:
    Nw. būra `bellow (said of raging oxen)' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > bùr̨a

  • 4 bričь

    bričь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `razor'
    Page in Trubačev: III 25
    Church Slavic:
    bričь (RuCS) `razor' [m jo];
    bričь ( SerbCS) `razor' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    brȋč `razor' [m jo]
    Bulgarian:
    brič `razor' [m jo]
    Indo-European reconstruction: bʰr(e)iH-t-io-
    Page in Pokorny: 166
    Comments: Derivative in *-čь < *- tio- of -> *brìti.

    Slovenščina-angleščina big slovar > bričь

  • 5 bridъ

    bridъ; bridь Grammatical information: m. o
    Page in Trubačev: III 27-28, 29
    Russian:
    bryd (dial.) `sharpness, fumes, haze' [m o];
    brid (dial.) `smoke' [m o]
    Serbo-Croatian:
    brȋd `border, edge, blade' [m o]
    Slovene:
    brȋd `sharp edge' [f i], bridȋ [Gens]
    Indo-European reconstruction: bʰr(e)iH-tio-
    Page in Pokorny: 166

    Slovenščina-angleščina big slovar > bridъ

  • 6 bridь

    bridъ; bridь Grammatical information: m. o
    Page in Trubačev: III 27-28, 29
    Russian:
    bryd (dial.) `sharpness, fumes, haze' [m o];
    brid (dial.) `smoke' [m o]
    Serbo-Croatian:
    brȋd `border, edge, blade' [m o]
    Slovene:
    brȋd `sharp edge' [f i], bridȋ [Gens]
    Indo-European reconstruction: bʰr(e)iH-tio-
    Page in Pokorny: 166

    Slovenščina-angleščina big slovar > bridь

  • 7 brìti

    brìti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `shave'
    Page in Trubačev: III 31-32
    Church Slavic:
    briti sę (Christ.) `shave' [verb], brijǫ sę [1sg]
    Russian:
    brit' `shave' [verb], bréju [1sg]
    Czech:
    bříti (obs.) `shave' [verb] \{1\}
    Slovak:
    brit' `shave' [verb]
    Serbo-Croatian:
    brȉti (arch., obs.) `shave, cut' [verb], brȉjēm [1sg];
    brìjati `shave, cut' [verb], brȉjēm [1sg];
    brȉjati `shave, cut' [verb], brȉjēm [1sg];
    Čak. brȉt (Orbanići) `shave' [verb], brȋje [3sg]
    Slovene:
    bríti `shave, shear' [verb], brȋjem [1sg]
    Bulgarian:
    bríja `shave' [verb]
    Indo-European reconstruction: bʰr(e)iH-
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 166
    Other cognates:
    Skt. bhrīṇā́ti `injure' [verb];
    OIr. bronnaid [verb3sipa] `injure, damage';
    OIc. brinna [verb] `to cause a cutting, sharp sorrow';
    MoHG brennen [verb] `to cause a cutting, sharp sorrow'
    Notes:
    \{1\} Possibly a borrowing: the verb is not attested in Old Czech.

    Slovenščina-angleščina big slovar > brìti

  • 8 brìtva

    brìtva Grammatical information: f. ā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `razor'
    Page in Trubačev: III 25
    Old Church Slavic:
    britva `razor' [f ā]
    Russian:
    brítva `razor' [f ā]
    Czech:
    břitva `razor' [f ā]
    Slovak:
    britva `razor' [f ā]
    Polish:
    brzytwa `razor' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    brȉtva `razor' [f ā];
    Čak. brȉt(v)a (Vrgada) `razor' [f ā];
    Čak. brȉtva (Orbanići) `razor, kind of knife' [f ā]
    Slovene:
    brȋtva `razor, clasp-knife' [f ā]
    Page in Pokorny: 166
    Comments: Verbal derivative in *- tva < * tu-eh₂. See -> *brìti.

    Slovenščina-angleščina big slovar > brìtva

  • 9 duti

    duti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `blow'
    Page in Trubačev: V 166
    Russian:
    \{1\}
    Czech:
    douti `blow' [verb], duji [1sg]
    Slovak:
    dut' `blow' [verb], duji [1sg]
    Slovene:
    dúti `blow' [verb], dújem [1sg]
    Bulgarian:
    dúja se `be angry, grumble' [verb]
    Lithuanian:
    dujà `(Žem.) drizzle, mist, (Dzūk.) loose, ashy earth' [f ā] 4
    Page in Pokorny: 261
    Other cognates:
    Skt. dhūnóti `shake' [verb];
    OIc. dýja `blow' [verb]
    Notes:
    \{1\} Ru. dút', 1sg. dúju may also belong here, but cf. ORu. duti, 1sg. dъmǫ.

    Slovenščina-angleščina big slovar > duti

  • 10 gnestì

    gnestì Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `knead, press'
    Page in Trubačev: VI 165-166
    Old Church Slavic:
    gnesti `oppress, press, constrict' [verb], gnetǫ [1sg]
    Russian:
    gnestí `oppress, weigh down' [verb], gnetú [1sg], gnetët [3sg]
    Czech:
    hnísti `press, knead, constrict' [verb], gnětu [1sg]
    Slovak:
    hniest' `press, knead' [verb]
    Polish:
    gnieść `press, squeeze' [verb], gniotę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    gnjèsti `knead, beat' [verb], gnjètēm [1sg]
    Slovene:
    gnésti `knead, press' [verb], gnétem [1sg]
    Bulgarian:
    gnetá `press, oppress' [verb]
    Indo-European reconstruction: gnet-
    Other cognates:
    OIc. knođa `knead' [verb];
    OHG knetan `knead' [verb];
    OE cnedan `knead' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > gnestì

  • 11 gubìti

    gubìti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `destroy'
    Page in Trubačev: VII 166
    Old Church Slavic:
    gubiti `destroy' [verb], gubljǫ [1sg]
    Russian:
    gubít' `ruin, squander' [verb], gubljú [1sg], gúbit [3sg] \{1\}
    Czech:
    hubiti `destroy, devastate, exterminate' [verb]
    Slovak:
    hubiti `ruin, destroy' [verb]
    Polish:
    gubić `lose, ruin, destroy' [verb]
    Serbo-Croatian:
    gùbiti `lose, destroy' [verb], gùbīm [1sg];
    Čak. gubȉti (Vrgada) `lose, destroy' [verb], gubĩš [2sg];
    Čak. gūbȉt (Orbanići) `lose' [verb], gũbin [1sg]
    Slovene:
    gubíti `harm, spoil, destroy' [verb], gubím [1sg]
    Bulgarian:
    gúbja `lose, spoil, kill' [verb]
    Indo-European reconstruction: gʰubʰ-
    Page in Pokorny: 450
    Notes:
    \{1\} AP (c) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 139).

    Slovenščina-angleščina big slovar > gubìti

  • 12 obьtjь

    obьtjь Grammatical information: adj. jo Proto-Slavic meaning: `common'
    Page in Trubačev: XXXI 166-167
    Old Church Slavic:
    obьštь `common' [adj jo]
    Old Russian:
    obьčii `common' [adj jo]
    Polish:
    obcy `foreign' [adj jo]
    Serbo-Croatian:
    ȍpćī `common' [adj jo]
    Slovene:
    óbči `common' [adj jo]
    Bulgarian:
    obšt `common' [adj jo]
    Indo-European reconstruction: h3ebhi-tio-

    Slovenščina-angleščina big slovar > obьtjь

См. также в других словарях:

  • 166 av. J.-C. — 166 Années : 169 168 167   166  165 164 163 Décennies : 190 180 170   160  150 140 130 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 166 — This article is about the year 166. For the number (and other uses), see 166 (number). Millennium: 1st millennium Centuries: 1st century – 2nd century – 3rd century Decades: 130s  140s  150s  – …   Wikipedia

  • §166 — Die Beschimpfung von Bekenntnissen, Religionsgesellschaften und Weltanschauungsvereinigungen ist ein Straftatbestand, der im § 166 StGB der Bundesrepublik Deutschland geregelt ist. Wegen seiner Geschichte wird er häufig als… …   Deutsch Wikipedia

  • 166 — Années : 163 164 165  166  167 168 169 Décennies : 130 140 150  160  170 180 190 Siècles : Ier siècle  IIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 166 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 130er | 140er | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | ► ◄◄ | ◄ | 162 | 163 | 164 | 165 | 1 …   Deutsch Wikipedia

  • -166 — Années : 169 168 167   166  165 164 163 Décennies : 190 180 170   160  150 140 130 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 166 — ГОСТ 166{ 89 (ИСО 3599 76)} Штангенциркули. Технические условия. ОКС: 17.040.30 КГС: П53 Приборы для измерения длин (наружные и внутренние размеры) Взамен: ГОСТ 166 80 Действие: С 01.01.91 Изменен: ИУС 11/90, 1/93 Примечание: переиздание 1997… …   Справочник ГОСТов

  • 166 AH — New page: 166 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 782 ndash; 783 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH166 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 782 ndash; 783 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… …   Wikipedia

  • 166 — Años: 163 164 165 – 166 – 167 168 169 Décadas: Años 130 Años 140 Años 150 – Años 160 – Años 170 Años 180 Años 190 Siglos: Siglo I – Siglo II …   Wikipedia Español

  • 166 a. C. — Años: 169 a. C. 168 a. C. 167 a. C. – 166 a. C. – 165 a. C. 164 a. C. 163 a. C. Décadas: Años 190 a. C. Años 180 a. C. Años 170 a. C. – Años 160 a. C. – Años 150 a. C. Años 140 a. C. Años 130 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 166 (число) — 166 сто шестьдесят шесть 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 Факторизация: Римская запись: CLXVI Двоичное: 10100110 Восьмеричное: 246 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»