-
1 164
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 164
-
2 164
1. LAT Epicrionops bicolor Boulenger2. RUS жёлто-бурая червяга f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 164
1. LAT Stegostoma fasciatum (Hermann)2. RUS зебровая акула f, акула-зебра f3. ENG zebra [leopard, monkey] shark4. DEU (Pazifischer) Zebrahai m5. FRA requin-zèbre m -
4 164
-
5 164
1. LAT Sarcophilus harrisi Boitard2. RUS сумчатый чёрт m, сумчатый [тасманийский] дьявол m3. ENG Tasmanian devil, ursine sarcophilus4. DEU Beutelteufel m5. FRA sarcophile m satanique [ourson], diable m de Tasmanie -
6 ablation
-
7 absence d'inertie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > absence d'inertie
-
8 à découvert
loc. adv.1) открыто, неприкрыто; с непокрытой головой2) (с гл. se promener) под открытым небом, на вольном воздухе3) (с гл. être, se trouver, combattre, laisser, mettre) на голом месте, не в укрытии; без прикрытия, без защиты... en Belgique, tout restait hostile; il suffirait que les troupes de Brune, opposées en hâte au duc d'York, éprouvassent un échec pour que la révolte se déclarât d'un bout à l'autre des départements réunis et mît à découvert notre ancienne frontière... (A. Vandal, L'Avènement de Bonaparte.) —... в Бельгии все оставалось враждебно французам, и при первом же поражении войск Брюна, брошенных против герцога Йоркского, могло вспыхнуть восстание, которое, распространившись на все присоединенные департаменты, оставило бы без прикрытия нашу старую границу...
Ça n'avait de sens, notre groupement, que les Chleus étaient tout à fait sur le point de partir... qu'on puisse les attaquer à découvert avec les Américains déjà bien visibles à l'horizon. (A. Boudard, Les combattants du petit bonheur.) — Наша группировка только в том случае имела смысл, если немцы уже вот-вот должны были уйти, так что мы могли атаковать их на открытой местности, притом что американцы должны были скоро подойти.
4) (с гл. agir, parler) открыто, откровенно, без утайки, свободно; прямо, ясно, напрямик, без обиняков5) (с гл. être, prêter, vendre) без гарантии уплаты, без финансового обеспечения- montrer son cœur à découvert -
9 accès (du mineur) à la majorité
Dictionnaire de droit français-russe > accès (du mineur) à la majorité
-
10 aberration ventriculaire
Dictionnaire médical français-russe > aberration ventriculaire
-
11 accord intérimaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > accord intérimaire
-
12 accès
-
13 achat récent
-
14 ,hisser sur le pavois
гл.перен. возвеличивать, поднимать на пьедестал, поднять на щитФранцузско-русский универсальный словарь > ,hisser sur le pavois
-
15 agraire
-
16 rester en suspens
-
17 commerce\ intégré
Dictionnaire français-russe des affaires > commerce\ intégré
-
18 commerce intégré
Le français des affaires (Français-Russe) > commerce intégré
-
19 abyssal
-E adj. глуби́нный, глубоко́водный; пучи́нный poét.;faune abyssale — глубоково́дная фа́уна
-
20 friche urbaine
[ friʃ yrbɛn ]пустыри, заброшенные территории[poustyri, zabrochennye territorii ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > friche urbaine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
164 av. J.-C. — 164 Années : 167 166 165 164 163 162 161 Décennies : 190 180 170 160 150 140 130 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
164 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 780 ndash; 781 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=161 AH yp2=162 AH yp3=163 AH year=164 AH ya1=165 AH ya2=166 AH ya3=167 AH dp3=130s AH… … Wikipedia
164 — Années : 161 162 163 164 165 166 167 Décennies : 130 140 150 160 170 180 190 Siècles : Ier siècle IIe siècle& … Wikipédia en Français
164 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 130er | 140er | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | ► ◄◄ | ◄ | 160 | 161 | 162 | 163 | 1 … Deutsch Wikipedia
-164 — Années : 167 166 165 164 163 162 161 Décennies : 190 180 170 160 150 140 130 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
164 — ГОСТ 164{ 90} Штангенрейсмасы. Технические условия. ОКС: 17.040.30 КГС: П53 Приборы для измерения длин (наружные и внутренние размеры) Взамен: ГОСТ 164 80 Действие: С 01.01.91 Текст документа: ГОСТ 164 «Штангенрейсмасы. Технические условия.» … Справочник ГОСТов
164 — Años: 161 162 163 – 164 – 165 166 167 Décadas: Años 130 Años 140 Años 150 – Años 160 – Años 170 Años 180 Años 190 Siglos: Siglo I – Siglo II … Wikipedia Español
164 a. C. — Años: 167 a. C. 166 a. C. 165 a. C. – 164 a. C. – 163 a. C. 162 a. C. 161 a. C. Décadas: Años 190 a. C. Años 180 a. C. Años 170 a. C. – Años 160 a. C. – Años 150 a. C. Años 140 a. C. Años 130 a. C. Siglos … Wikipedia Español
164-я лёгкая пехотная дивизия «Африка» (Германия) — 164 я лёгкая пехотная дивизия «Африка» нем. 164. Leichte Infanterie Division … Википедия
164-я пехотная дивизия (Германия) — 164 я пехотная дивизия нем. 164. Infanterie Division … Википедия
164. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 164. leichte Afrika Division Truppenkennzeichen Aktiv 15. August 1942–13. Mai 1943 (Kapitulation) / 30. Juni 1943 (formelle Auflösung) … Deutsch Wikipedia