-
1 бласттрансформация
бласттрансформация — blast-cell transformationРусско-английский словарь биологических терминов > бласттрансформация
-
2 аксонометрический
adj. axonometricРусско-английский словарь математических терминов > аксонометрический
-
3 абсорбированный
-
4 безрезультатный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > безрезультатный
-
5 безрезультатный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > безрезультатный
-
6 аэротенк
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > аэротенк
-
7 больше
•This was 0.1% above the true value.
•Saturated hydrocarbons absorb only very high energy radiation, usually beyond 160 nm.
•Over (or In excess of, or More than) 50 kilos...
* * *Больше -- greater, higher, more; better Больше на (15 -- 25%)-- The measured torque of all the arched bearing was 15 to 25 percent higher in every case than that of the conventional bearing.—вынуждает больше полагаться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > больше
-
8 в конце
•At the end of the catalogue...
•He began his career in late 1954.
•The fuel is injected late in the cycle.
•The liquid can be filtered at the close of the preparation.
* * *В конце -- at the end, at the conclusion (о процессе); during the late, in the late (о периоде)At the conclusion of the freezing process, the lower part of the solid was in the 160°C range.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в конце
-
9 включать
•This switch brings into operation (or actuates) the printing mechanism.
•To open or close the switch the spring is charged by means of...
•Turn on the furnace (gas, magnet, etc.).
•Each neuron is labelled according to the feature that triggers its activities.
II•The set comprises (or contains, or includes) a noise generator and a receiver.
•The glossary covers 160 items.
•The manufacture of a fountain pen incorporates most of the finishing steps mentioned in this Chapter.
•Equation 8 incorporates the normal losses.
•These sets incorporate a crystal filter.
•The equation involves a series of volume terms.
•The system involves (or includes) water as the principal solvent.
•Among these considerations are comparisons of...
•This reaction involves a change at the asymmetric centre.
•To incorporate lasers into spectroscopic systems,...
•A high-speed computer can be inserted in the feedback path in place of human beings.
•Both sections are so designed that more machines can be integrated in the system if required.
* * *Включать(ся) -- to switch on, to turn on (об электрическом оборудовании); to connect, to place (об элементах схемы, контура, тракта); to be activated (автоматически); to include (в программу)Turn on the system and boot it up with the DOS operating system.—включить..., затем переключить на— включитьРусско-английский научно-технический словарь переводчика > включать
-
10 больше
•This was 0.1% above the true value.
•Saturated hydrocarbons absorb only very high energy radiation, usually beyond 160 nm.
•Over (or In excess of, or More than) 50 kilos...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > больше
-
11 включать
•This switch brings into operation (or actuates) the printing mechanism.
•To open or close the switch the spring is charged by means of...
•Turn on the furnace (gas, magnet, etc.).
•Each neuron is labelled according to the feature that triggers its activities.
II•The set comprises (or contains, or includes) a noise generator and a receiver.
•The glossary covers 160 items.
•The manufacture of a fountain pen incorporates most of the finishing steps mentioned in this Chapter.
•Equation 8 incorporates the normal losses.
•These sets incorporate a crystal filter.
•The equation involves a series of volume terms.
•The system involves (or includes) water as the principal solvent.
•Among these considerations are comparisons of...
•This reaction involves a change at the asymmetric centre.
•To incorporate lasers into spectroscopic systems,...
•A high-speed computer can be inserted in the feedback path in place of human beings.
•Both sections are so designed that more machines can be integrated in the system if required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включать
-
12 деление
•Graduations on the main scale are 0.020 in. apart.
•The dial had markings numbered from 55 to 160.
II•Division of the first expression by the second gives...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > деление
-
13 прижимать к
•The water pressure behind the rings keeps them close against the pump barrel walls.
•Loosen the link which retains the terminal plate against the door.
•The air cushion is capable of exerting forces up to 160 tons for holding down the strip during piercing the blanking.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прижимать к
См. также в других словарях:
160 av. J.-C. — 160 Années : 163 162 161 160 159 158 157 Décennies : 190 180 170 160 150 140 130 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
160 — Années : 157 158 159 160 161 162 163 Décennies : 130 140 150 160 170 180 190 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
160 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 130er | 140er | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | ► ◄◄ | ◄ | 156 | 157 | 158 | 159 | 1 … Deutsch Wikipedia
-160 — Années : 163 162 161 160 159 158 157 Décennies : 190 180 170 160 150 140 130 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
160 — Años: 157 158 159 – 160 – 161 162 163 Décadas: Años 130 Años 140 Años 150 – Años 160 – Años 170 Años 180 Años 190 Siglos: Siglo I – Siglo II … Wikipedia Español
160 A 1 — La 4 160 A 1 vers 1950 La 4 160 A 1 était un prototype de locomotive à vapeur qui fut étudié par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans sous la direction d André Chapelon en 1935. Ce fut l unique Centipede de la SNCF … Wikipédia en Français
160 — ГОСТ 160{ 84} Веретена прядильных и крутильных машин. Общие технические условия. ОКС: 59.120.10 КГС: Г62 Машины и оборудование для прядения, ткачества и крашения Взамен: ГОСТ 160 74, ГОСТ 12168 81 Действие: С 01.01.86 Изменен: ИУС 2/87, 6/90… … Справочник ГОСТов
160 AH — New page: 160 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 776 ndash; 777 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH160 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 776 ndash; 777 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… … Wikipedia
160 — СТ СЭВ 160{ 75} Единая система конструкторской документации СЭВ. Обозначения условные графические линий электроснабжения и связи. ОКС: 01.080.40, 29.240.20 КГС: Т52 Система проектно конструкторской документации Действие: С 01.01.78 Примечание:… … Справочник ГОСТов
160 a. C. — Años: 163 a. C. 162 a. C. 161 a. C. – 160 a. C. – 159 a. C. 158 a. C. 157 a. C. Décadas: Años 190 a. C. Años 180 a. C. Años 170 a. C. – Años 160 a. C. – Años 150 a. C. Años 140 a. C. Años 130 a. C. Siglos … Wikipedia Español
160 (number) — 160 (one hundred [and] sixty) is the natural number following 159 and preceding 161. List of numbers Integers << 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 >&g … Wikipedia
