-
1 1519
1. LAT Habropteryx ( Stresemann)2. RUS бородатый пастушок m3. ENG New Britain rail4. DEU Bartralle f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1519
-
2 1519
1. LAT Hyla sarayacuensis Shreve2. RUS бело-розовая квакша f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 1519
-
4 1519
-
5 1519
-
6 agénésique
adj -
7 agent d'étude de travail
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent d'étude de travail
-
8 aimer le baston
арго(aimer [или chercher] le [или la] baston)быть драчливым, задиристым -
9 amende en nature
-
10 alcalescent
щелочной, имеющий щелочные свойства -
11 camion frigorifique
Le dictionnaire commercial Français-Russe > camion frigorifique
-
12 argile bitumineuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > argile bitumineuse
-
13 avis de non-recouvrement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > avis de non-recouvrement
-
14 Association nationale des infirmières pour la recherche et l'évolution des soins aux personnes âgées
сущ.мед. Национальная ассоциация медсестёр по изучению и развитию помощи лицам пожилого возрастаФранцузско-русский универсальный словарь > Association nationale des infirmières pour la recherche et l'évolution des soins aux personnes âgées
-
15 consommateur secondaire
вторичный консумент; вторичный потребительDictionnaire français-russe de géographie > consommateur secondaire
-
16 apprendre
vt.1. учи́ть ◄-'иг, ppr. уча-►/вы= (assimiler); учи́ться/вы=, на= (+ D; + inf) (qch., à faire qch.); изуча́ть/ изучи́ть (étudier en profondeur); обуча́ться/обучи́ться (+ D; + inf) (métier, art, plusieurs matières à la fois); зау́чивать/заучи́ть (apprendre et retenir, par cx*ur); разу́чивать/разучи́ть (par morceaux; rôle, morceau de musique);apprendre par cœur — учи́ть <зау́чивать> наизу́сть; apprendre le russe — учи́ть <изуча́ть> ру́сский язы́к; учи́ться ру́сскому языку́ apprendre un métier (la danse) — обуча́ться ремеслу́ (та́нцам); apprendre un rôle — вы́учить <разучи́ть> роль; apprendre à nager — учи́ться пла́вать <пла́ванию>apprendre une leçon — учи́ть уро́к;
║ absolt учи́ться ipf.;être avide d'apprendre — быть жа́дным до зна́ний; être curieux d'apprendre — быть любозна́тельным; enseigner c'estapprendre deux fois — обуча́ть ipf. — зна́чит учи́ться [во] второ́й разle désir (besoin) d'apprendre — жела́ние (потре́бность) учи́ться;
2. (enseigner) учи́ть/на=, обуча́ть/обучи́ть (кого́-л. чему́-л.; кого́-л. + inf); преподава́ть ◄-даю́, -ёт► ipf. (кому́-л. что-л.);apprendre le russe à qn. — учи́ть <обуча́ть> кого́-л. ру́сскому языку́; apprenà lire à qn. — учи́ть кого́-л. чита́ть, обуча́ть кого́-л. чте́нию; l'expérience (l'histoire) nous apprend que... — о́пыт (исто́рия) у́чит нас, что...apprendre le dessin à ses élèves — учи́ть <обуча́ть> свои́х ученико́в черче́нию; преподава́ть учени́кам черче́ние;
║ fam.:cela t'apprendra — э́то ∫ послу́жит тебе́ уро́ком <бу́дет тебе́ нау́кой>je lui apprendrai à vivre (à ne pas répondre)! — я его́ проучу́! (бу́дет знать, как не отвеча́ть!);
3. (être informé) узнава́ть ◄узнаю́, -ёт►/узна́ть;je viens d'apprendre que... — я то́лько что узна́л, что...; apprenez que c'est un mensonge — зна́йте, что э́то ложьapprendre une nouvelle (l'arrivée de qn.) — узна́ть но́вость (о чьём-л. прибы́тии);
4. (informer) сообща́ть/сообщи́ть;les journaux nous apprennent les nouvelles — газе́ты сообща́ют нам но́вости
■ vpr.- s'apprendre -
17 biconvexe
двояковыпуклый -
18 meneur
meneur mJoueur qui exerce une autorité sur ses coéquipiers, qui est capable de les motiver et de les orienter.Syn. leader mA player who directs, marshals, exercises authority over, guides or inspires his team-mates.Syn. leading player -
19 chiffons usés
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > chiffons usés
-
20 Андалузская ночь
см. la Carmen de Triana / Andalusische NachteАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Андалузская ночь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1519 — Années : 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 Décennies : 1480 1490 1500 1510 1520 1530 1540 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1519 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1480er | 1490er | 1500er | 1510er | 1520er | 1530er | 1540er | ► ◄◄ | ◄ | 1515 | 1516 | 1517 | 15 … Deutsch Wikipedia
1519 — Años: 1516 1517 1518 – 1519 – 1520 1521 1522 Décadas: Años 1480 Años 1490 Años 1500 – Años 1510 – Años 1520 Años 1530 Años 1540 Siglos: Siglo XV – … Wikipedia Español
1519 — Year 1519 (MDXIX) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. January July * March 4 Hernán Cortés lands in Mexico (Quetzalcoatl promised to return this year). * June 28 Charles II of Spain … Wikipedia
1519 год — Годы 1515 · 1516 · 1517 · 1518 1519 1520 · 1521 · 1522 · 1523 Десятилетия 1490 е · 1500 е 1510 е 1520 е · … Википедия
1519 en littérature — Années : 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 Décennies : 1480 1490 1500 1510 1520 1530 1540 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1519 Kajaani — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kajaani symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Y. Vaisala discovery site = Turku discovered = October 15, 1938 designations = yes mp name =… … Wikipedia
1519 en architecture — Décennie 1510 en architecture Années de l architecture : 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 Décennies de l architecture : 1480 1490 1500 1510 1520 1530 1540 … Wikipédia en Français
1519 en musique classique — Années : 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 Décennies : 1480 1490 1500 1510 1520 1530 1540 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1519 en science — Années : 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 Décennies : 1480 1490 1500 1510 1520 1530 1540 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
(1519) Kajaani — Asteroid (1519) Kajaani Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1246 AE … Deutsch Wikipedia