-
41 légalement
legalmaing -
42 chomadur
m ioù séjour -
43 boule à zéro
(la) d'Blutkopf, d'r Glaze. -
44 banquet
noun mgildexxx mgildebanket -
45 Voyage dans la Lune
1902 – Франция (13 мин)Произв. Star-Film (Мельес)Реж. ЖОРЖ МЕЛЬЕССцен. Жорж МельесОпер. МишоВ ролях Жорж Мельес (Барбенфуйи), Блёэтт Бернон (Фебэ, Луна), Виктор Андре, Депьер, Фаржо, Кельм, Брюние (члены экспедиции), танцовщицы кордебалета «Шатле» (звезды и девушки, обслуживающие пушку), акробаты из «Фоли-Бержер» (селениты).6 ученых, члены «Клуба астрономов», предпринимают экспедицию на Луну. Они пускаются в путь на снаряде, выпущенном в воздух из гигантской пушки. Прибыв в целости и сохранности на Луну, они встречают там ее обитателей-селенитов, спасаются бегством от их короля и возвращаются на Землю на своем снаряде, который падает в море и попадает в сети рыбаков. 6 героев этого космического приключения ждут овации, награды и триумфальное шествие.Фильм состоит из 30 картин (2 последних недостает в каждой сохранившейся копии).► Этот фильм, занимающий позиции с 399 по 411 в каталоге фирмы Мельеса «Star-Film» (всего в нем 1535 позиций), а в хронологическом порядке являющийся 37-м из 140 картин Мельеса, сохранившихся к 1981 г., стал 1-м фильмом с вымышленным сюжетом, завоевавшим успех во всем мире и ставшим объектом масштабного пиратского тиражирования (прежде всего из-за Эдисона, который напечатал его контратипы и зарабатывал на их показах). Также имели место многочисленные случаи плагиата, особенно со стороны Фердинанда Зекки. См. комментарии к статье Путешествие через невозможное, Le Voyage à travers l'impossible.БИБЛИОГРАФИЯ: помимо «Попытки воссоздания…», изданной «Государственным центром кинематографии», свидетельства из 1-х рук можно отыскать в книге: Madeleine Malthète-Méliès, Méliès l'enchanteur, Hachette, 1973. Глава XVII содержит ответы Мельеса на вопросник 1933 г. касательно фильма. Мельес утверждает, что черпал вдохновение из книг Жюля Верна «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны». «Съемки стоили 10 000 франков, – добавляет он, – сумма достаточно большая по тем временам: эти деньги пошли, в основном, на строительство декораций и изготовление костюмов для селенитов (обитателей Луны), сделанных из картона и полотна. Колени, головы, ноги – все делалось по отдельности и поэтому стоило очень дорого. Я сам лепил модели из терракоты и формы из гипса; костюмы были сделаны изготовителем масок, привыкшим формовать картон».Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Voyage dans la Lune
-
46 treize
он уьч -
47 approche
nf.1. yaqinlashish, yaqin kelish; à mon approche yaqinlashayotganimda; lunette d'approche kuzatish trubasi, uzun durbin; travaux d'approche mil. sapyorlik ishlari; fig. manyovrlar, kirdikor, hiylanayrang2. yondoshish; qarash, nuqtai-nazar; l'approche scientifique d'un problème masalaga ilmiy yondoshish3. ostona, bo‘sag‘a; les approches d'une ville shahar bo‘sag‘asi4. yaqinlashish, boshlanish; kelish, kirish; arafa; à l'approche de la nuit tun kirishi bilan; aux approches du printemps bahor arafasida. -
48 ainsi
ainsitaktakto -
49 création
fcréation d'usine строительство [создание] завода -
50 béat
غبطة ['ɣibtʼa]* * *غبطة ['ɣibtʼa] -
51 conseil
bayaana; fewjodal; mbaaju; diisondiral; waaju; mbatu; kawtital -
52 parmi
na katikáti ya; o ntéi ya -
53 béat
-
54 1317
1. LAT Odontophorus leucolaemus ( Salvin)2. RUS белогорлый лесной перепел m3. ENG white-throated wood quail, black-breasted (wood) quail4. DEU Weißkehlwachtel f5. FRA tocro m à poitrine noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1317
-
55 11271
1. LAT Dendroaspis polylepis (Günther)2. RUS чёрная мамба f3. ENG black [brown] mamba4. DEU Schwarzmamba f5. FRA mamba m noirАреал обитания: Африка -
56 11255
1. LAT Masturus lanceolatus (Liénard)2. RUS обыкновенная острохвостая луна-рыба f3. ENG sharp-tailed [tailed, point-tailed] sunfish, king-of-the-mackerels, trunkfish4. DEU Spitzschwanz-Mondfisch m5. FRA — -
57 1331
1. LAT Evacanthus interruptus (Linnaeus)2. RUS —3. ENG hop leafhopper [froghopper, jumper]4. DEU —5. FRA — -
58 2272
1. LAT Hylobates moloch Andebert2. RUS серебристый гиббон m, (гиббон) вау-вау m3. ENG grey gibbon4. DEU Silber-Gibbon m5. FRA gibbon m cendré -
59 bidon
1) δοχείο2) κονσέρβα3) μπιντόνι -
60 autant
1. tia2. tiom
См. также в других словарях:
1417 км — 1417 км, 1417 километр топонимы в Буздякском районе Башкортостана 1417 км (железнодорожная будка) железнодорожная платформа 1417 км населённый пункт, примыкавший к станции Будка 1417 км, вошедший в 2002 году в состав села… … Википедия
1417 — Années : 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 Décennies : 1380 1390 1400 1410 1420 1430 1440 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1417 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1380er | 1390er | 1400er | 1410er | 1420er | 1430er | 1440er | ► ◄◄ | ◄ | 1413 | 1414 | 1415 | 14 … Deutsch Wikipedia
1417 — Year 1417 was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1417* April 18 Frederick I, Elector of Brandenburg begins to rule as margrave of Brandenburg. * June 24 The Isle of Man holds… … Wikipedia
1417 — Años: 1414 1415 1416 – 1417 – 1418 1419 1420 Décadas: Años 1380 Años 1390 Años 1400 – Años 1410 – Años 1420 Años 1430 Años 1440 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1417.11.11 — На престол в Риме взошел Мартин V (Оддо Колонна), был папой римским с 1417.ХI.11 по 1431.II.20 … Хронология всемирной истории: словарь
1417 (число) — 1417 тысяча четыреста семнадцать 1414 · 1415 · 1416 · 1417 · 1418 · 1419 · 1420 Факторизация: Римская запись: MCDXVII Двоичное: 10110001001 Восьмеричное: 2611 Шестнадцатеричное: 589 … Википедия
1417 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 1417. Годы 1413 · 1414 · 1415 · 1416 1417 1418 · 1419 · 1420 · 1421 Десятилетия 1390 е · 1400 е 1410 е … Википедия
1417 км (железнодорожная будка) — Разъезд 1417 км Страна РоссияРоссия … Википедия
1417 км (разъезд) — Разъезд 1417 км Страна РоссияРоссия … Википедия
1417 Walinskia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Walinskia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Reinmuth discovery site = Heidelberg discovered = April 01, 1937 designations = yes mp… … Wikipedia