Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

1368

  • 1 govornik

    Slovenian-english dictionary > govornik

  • 2 orь̀lъ

    orь̀lъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `eagle'
    Page in Trubačev: XXXII 232-234
    Old Church Slavic:
    orьlъ `eagle' [m o]
    Russian:
    orël `eagle' [m o], orlá [Gens]
    Czech:
    orel `eagle' [m o]
    Slovak:
    orol, orel `eagle' [m o]
    Polish:
    orzeɫ `eagle' [m o], orɫa [Gens]
    Upper Sorbian:
    worjoɫ `eagle' [m o], wórɫa [Gens]
    Lower Sorbian:
    jerjoɫ `eagle' [m o];
    jerjeɫ `eagle' [m o];
    herjoɫ (dial.) `eagle' [m o];
    herjeɫ (dial.) `eagle' [m o];
    horal (arch.) `eagle' [m o]
    Serbo-Croatian:
    òrao `eagle' [m o]
    Slovene:
    órǝɫ `eagle' [m o], órla [Gens]
    Bulgarian:
    orél `eagle' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: or-il-o-;; er-el-io-
    Lithuanian:
    erẽlis `eagle' [m jo] 2 \{1\}
    Latvian:
    ḕrglis `eagle' [m jo]
    Old Prussian:
    arelie `eagle'
    Indo-European reconstruction: h₃er-il-o \{2\}
    Certainty: +
    Comments: The e- of the East Baltic forms is a good example of "Rozwadowski's change". It doesn't seem very plausible that within Slavic only the Low Sorbian forms would show the effect of this phenomenon.
    Other cognates:
    Gk. ὄρνις `bird'
    ;
    Go. ara `eagle'
    ;
    OIc. ǫrn `eagle'
    ;
    OIr. irar `eagle'
    ;
    Hitt. hara(n)- `eagle'
    Notes:
    \{1\} The variant arẽlis is limited to the area where e- becomes a- (Būga RR II: 508).

    Slovenščina-angleščina big slovar > orь̀lъ

См. также в других словарях:

  • 1368 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1330er | 1340er | 1350er | 1360er | 1370er | 1380er | 1390er | ► ◄◄ | ◄ | 1364 | 1365 | 1366 | 13 …   Deutsch Wikipedia

  • 1368 — Années : 1365 1366 1367  1368  1369 1370 1371 Décennies : 1330 1340 1350  1360  1370 1380 1390 Siècles : XIIIe siècle  XIVe&# …   Wikipédia en Français

  • 1368 — ГОСТ 1368{ 2003} Рыба. Длина и масса. ОКС: 67.120.30 КГС: Н20 Классификация, номенклатура и общие нормы Взамен: ГОСТ 1368 91 Действие: С 01.01.2005 Текст документа: ГОСТ 1368 «Рыба. Длина и масса.» …   Справочник ГОСТов

  • 1368 — Year 1368 was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1368*March 29 Emperor Chōkei accedes to the throne of Japan. * Timur ascends to the throne of Samarkand (now in Uzbekistan). *… …   Wikipedia

  • -1368 — Années : 1371 1370 1369   1368  1367 1366 1365 Décennies : 1390 1380 1370   1360  1350 1340 1330 Siècles : XVe siècle av. J.‑C.  XIVe siècle av. …   Wikipédia en Français

  • 1368 — Años: 1365 1366 1367 – 1368 – 1369 1370 1371 Décadas: Años 1330 Años 1340 Años 1350 – Años 1360 – Años 1370 Años 1380 Años 1390 Siglos: Siglo XIII – …   Wikipedia Español

  • 1368 год — Годы 1364 · 1365 · 1366 · 1367 1368 1369 · 1370 · 1371 · 1372 Десятилетия 1340 е · 1350 е 1360 е 1370 е · …   Википедия

  • 1368 Numidia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Numidia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. Jackson discovery site = Johannesburg (UO) discovered = April 30, 1935 designations = yes… …   Wikipedia

  • 1368 en architecture — Décennie 1360 en architecture Années de l architecture : 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 Décennies de l architecture : 1310 1320 1330 1340 1350 1360 1370 …   Wikipédia en Français

  • (1368) Numidia — Asteroid (1368) Numidia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,5236 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 1368 - 1644 — Правление императорской династии Мин в Китае. Основана Чжу Юаньчжаном (одним из руководителей восстания Красных войск 1351 1368) в результате свержения монгольской династии Юань. Свергнута крестьянскими повстанцами под руководством Ли Цзычена …   Краткий хронологический справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»