Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

1362a27

  • 1 αὐτάρκης

    A sufficient in oneself, self-supporting, independent of others,

    ἀνθρώπου σῶμα ἓν οὐδὲν αὔ. ἐστιν Hdt.1.32

    ;

    αὐ. εἰς πάντα Pl.Plt. 271d

    ; εἰς εὐδαιμονίαν, of ἀρετή, Zeno Stoic.1.46;

    οὐκ αὐ. ἀλλὰ πολλῶν ἐνδεής Pl.R. 369b

    ;

    ὁ σοφὸς -έστατος Arist.EN 1177b1

    , cf. Epicur.Sent.Vat.45;

    αὐτάρκη φρονεῖν E.Fr.29

    ;

    νηδὺς αὐ. τέκνων

    helping itself, acting instinctively,

    A.Ch. 757

    ; αὐ. βοή a self-reliant shout, S.OC 1057 (s. v.l.);

    πόλις αὐ. θέσιν κειμένη Th.1.37

    , cf. 2.36 ([comp] Sup.);

    οἰκία -έστερον ἑνός, πόλις δ' οἰκίας Arist.Pol. 1261b11

    ;

    τὸ τέλειον ἀγαθὸν αὔ. εἶναι δοκεῖ Id.EN 1097b8

    ; σῶμα αὔ. πρός τι strong enough for a thing, Th.2.51, cf. X.Mem.4.8.11: c. inf., able of oneself to do a thing, εἰ γὰρ αὐτάρκη τὰ ψηφίσματα ἦν ἢ ὑμᾶς ἀναγκάζειν κτλ. D 3.14, cf. X.Cyr.4.3.4. Adv.

    -κως, ἔχειν Arist.Rh. 1362a27

    : [comp] Sup.

    -έστατα, ζῆν X.Mem.1.2.14

    .
    II sufficient in quantity,

    ἀργύριον αὔ. εἰς σιτωνίαν Ph.2.69

    ;

    ὕδωρ αὔ. τοῖς ποιμνίοις J.AJ2.11.2

    , cf. PLond.3. 1166.6 (i A.D.), POxy.729.19 (ii A.D.);

    ὄξους τὸ -έστατον Gal.13.1046

    . Adv. - κως sufficiently, BGU665.18 (i A.D.), Plot.3.3.3, Theol.Ar.45.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αὐτάρκης

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»