-
1 acechar
vtследить, выслеживать; подстерегать -
2 plásticos de altas prestaciones
пластики высокого качества; конструкционные пластики m plDiccionario Español-Ruso para plásticos > plásticos de altas prestaciones
-
3 aumento
mувеличение, повышение, ростcausar el aumento — вызывать рост, вызывать повышение
condicionar el aumento — обусловливать рост; обусловливать повышение
registrar el aumento — отмечать [регистрировать] рост
- aumento en beneficiosrepresentar el aumento de... — представлять [показывать] рост в...
- aumento en los beneficios
- aumento del comercio
- aumento del coste del capital
- aumento de la demanda
- aumento frente a...
- aumento general de salarios
- aumento sobre igual periodo de...
- aumento interanual
- aumento en el lustro
- aumento de la población
- aumento porcentual
- aumento de entre... y... por ciento
- aumento de precios
- aumento respecto al plan
- aumento salarial
- aumento del salario
- aumento en los salarios -
4 almoneda
1) продажа с торгов, с молотка;2) аукцион, распродажа* * *fаукцион, аукционная продажа -
5 Duma del Estado
сущ.общ. Государственная Дума -
6 ajicero
-
7 aludir
vi a uno, a algo1) намекну́ть на кого; чтоdarse por aludido — приня́ть что на свой счёт; отреаги́ровать ( на что)
2) упомяну́ть; косну́ться кого; чего; затро́нуть что -
8 doble aislamiento
spa doble aislamiento (m)rus двойная изоляция (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > doble aislamiento
-
9 caudal específico
-
10 No hay que contar con el huevo antes de poner la gallina
Не убив медведя, шкуры не делят.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > No hay que contar con el huevo antes de poner la gallina
-
11 anespástico
-
12 GARIFO
прил.элегантный, беспечныйElegante, airoso, despreocupado. -
13 agotamiento de metales
Diccionario Politécnica español-ruso > agotamiento de metales
-
14 accidentalizar
vt муз.
См. также в других словарях:
1358 — Années : 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 Décennies : 1320 1330 1340 1350 1360 1370 1380 Siècles : XIIIe siècle XIVe … Wikipédia en Français
1358 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1320er | 1330er | 1340er | 1350er | 1360er | 1370er | 1380er | ► ◄◄ | ◄ | 1354 | 1355 | 1356 | 13 … Deutsch Wikipedia
1358 — Year 1358 was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1358 * March 16 King Haakon VI Magnusson of Norway designates the city of Skien as a city with trading privileges, making it… … Wikipedia
-1358 — Années : 1361 1360 1359 1358 1357 1356 1355 Décennies : 1380 1370 1360 1350 1340 1330 1320 Siècles : XVe siècle av. J.‑C. XIVe siècle … Wikipédia en Français
1358 — Años: 1355 1356 1357 – 1358 – 1359 1360 1361 Décadas: Años 1320 Años 1330 Años 1340 – Años 1350 – Años 1360 Años 1370 Años 1380 Siglos: Siglo XIII – … Wikipedia Español
1358 год — Годы 1354 · 1355 · 1356 · 1357 1358 1359 · 1360 · 1361 · 1362 Десятилетия 1330 е · 1340 е 1350 е 1360 е · … Википедия
1358 Gaika — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Gaika symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Jackson, C. discovery site = Johannesburg (UO) discovered = July 21, 1935 designations = yes mp… … Wikipedia
(1358) Gaika — Asteroid (1358) Gaika Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,4764 AE … Deutsch Wikipedia
1358 — … Википедия
1358 — Жакерия крестьянское восстание во Франции, вызванное главным образом непомерными военными налогами. Подавлено войсками … Краткий хронологический справочник
1358 — матем. • Запись римскими цифрами: MCCCLVIII … Словарь обозначений