-
21 SILENCE
• No wisdom like silence - Кстати промолчать, что большое слово сказать (K)• Silence gives (implies, is, means) consent - Кто молчит, тот соглашается (K), Молчание - знак согласия (M)• Silence is a rare jewel - Слово - серебро, молчание - золото (C)• Silence is golden - Сказанное слово - серебряное, а несказанное - золотое (C), Слово - серебро, молчание - золото (C)• Silence is the best policy - Кстати промолчать, что большое слово сказать (K), Слово - серебро, молчание - золото (C)• Silence is wisdom when speaking is folly - Нужно молчать, коли нечего сказать (H)• Speaking is silver; silence is golden - Сказанное слово - серебряное, а несказанное - золотое (C), Слово - серебро, молчание - золото (C)• Speech is silver, but silence is gold - Сказанное слово - серебряное, а несказанное - золотое (C), Слово - серебро, молчание - золото (C)• Speech is silvern but silence is golden - Сказанное слово - серебряное, а несказанное - золотое (C), Слово - серебро, молчание - золото (C)• Speech is silver; silence is golden - Сказанное слово - серебряное, а несказанное - золотое (C), Слово - серебро, молчание - золото (C)• Words is silver and silence is gold - Слово - серебро, молчание - золото (C) -
22 асинхронный
прил.asynchronous, non-synchronous -
23 благосклонный
bevågen, gunstig, nådig -
24 Doppelkegel
(m)двойной (полный) конус -
25 альпийское пастбище
Русско-английский биологический словарь > альпийское пастбище
-
26 апертура
-
27 боевой корабль
combat ship воен. -
28 альтазимут
астр., физ.альта́зимут -
29 индийский
-
30 выключатель отопителя
Русско-немецкий автомобильный словарь > выключатель отопителя
-
31 вращающийся якорь
drehender Anker, ( электрической машины) UmlaufankerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вращающийся якорь
-
32 выпрямитель для зарядки аккумуляторов
Русско-английский автомобильный словарь > выпрямитель для зарядки аккумуляторов
-
33 вянуть
-
34 барыня
ж уст -
35 бередить
kurcalamak* * *береди́ть ра́ну — yarayı kurcalamak / yarayı kurcalayıp azdırmak; yaraya tuz biber ekmek перен.
-
36 индивидуальный привод
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > индивидуальный привод
-
37 бирюк
borsuk перен., mruk -
38 брюзгливый
adj. gnaven, sb. muggen* * *adjknarvorn, knurvorn, vrissen; gnaven. -
39 вывеска
-
40 гидропередача
(ж)hydraulisches Getriebe (n); Strömungsgetriebe (n);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидропередача
См. также в других словарях:
1337 — Années : 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 Décennies : 1300 1310 1320 1330 1340 1350 1360 Siècles : XIIIe siècle XIVe … Wikipédia en Français
1337 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1300er | 1310er | 1320er | 1330er | 1340er | 1350er | 1360er | ► ◄◄ | ◄ | 1333 | 1334 | 1335 | … Deutsch Wikipedia
1337 — Year 1337 was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1337* March 16 Edward, the Black Prince is created Duke of Cornwall. * The Hundred Years War (c. 1337 1453) begins between… … Wikipedia
1337 — ГОСТ 1337{ 67} Шкурки крота невыделанные. Технические условия. ОКС: 59.140.20 КГС: С83 Пушно меховое сырье весенние виды Взамен: ГОСТ 1337 41 Действие: С 01.01.68 Изменен: ИУС 9/88 Примечание: переиздание 1997 Текст документа: ГОСТ 1337 «Шкурки… … Справочник ГОСТов
1337 — Para el lenguaje 1337, véase Leet speak. Años: 1334 1335 1336 – 1337 – 1338 1339 1340 Décadas: Años 1300 Años 1310 Años 1320 – Años 1330 – Años 1340 Años 1350 Años 1360 Siglo … Wikipedia Español
-1337 — Années : 1340 1339 1338 1337 1336 1335 1334 Décennies : 1360 1350 1340 1330 1320 1310 1300 Siècles : XVe siècle av. J.‑C. XIV … Wikipédia en Français
1337 (значения) — 1337: 1337 (число) 1337 год Leet (1337) распространившийся в англоязычном Интернете стиль употребления английского языка NGC 1337 … Википедия
1337 год — У этого термина существуют и другие значения, см. 1337 (значения). Годы 1333 · 1334 · 1335 · 1336 1337 1338 · 1339 · 1340 · 1341 Десятилетия 1310 е · 1320 е 1330 е … Википедия
1337-5P34K — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Leetspeak [ˈliːtspiːk] (auch Leetspeek; von engl. elite, „Elite“)… … Deutsch Wikipedia
1337-speak — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Leetspeak [ˈliːtspiːk] (auch Leetspeek; von engl. elite, „Elite“)… … Deutsch Wikipedia
1337 5P34K — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Leetspeak [ˈliːtspiːk] (auch Leetspeek; von engl. elite, „Elite“)… … Deutsch Wikipedia