-
41 Eisquellen
-
42 Halteschraube
fстопорный винт (м) -
43 Mandra
die; -, -dren(греч. mandra ограда) монастырьDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Mandra
-
44 Mülheim an der Ruhr
nМюльхайм-на-Рурегород на западе Германии (земля Северный Рейн-Вестфалия); население 177.200 жителей; порт на р. Рур и канале Рейн-Херне; машиностроение, сталелитейная и нефтеперерабатывающая промышленностьDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Mülheim an der Ruhr
-
45 höhere Klassen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > höhere Klassen
-
46 hair
Haare, HaarDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > hair
-
47 das Druckformeneinpassgerät / die Druckformeneinpassgeräte
n приводочный станок для печатных форм (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Druckformeneinpassgerät / die Druckformeneinpassgeräte
-
48 Gebotszeichen
Gebotszeichen (n)rus обязывающий знак (м), знак (м), требующий строгого выполнения предписанных им правил -
49 Ochsenauge n
трехзвенное кольцо, кольцо-восьмерка (на конце кутка) для проводки дележного стропасм. также SteertbrilleDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Ochsenauge n
-
50 Amphibienkräfte
(f) pl. -
51 Brennstoffüberschuss
mизбыток горючегоRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Brennstoffüberschuss
-
52 Vollkonservendose
(f)консервная банка -
53 Stoff
m (-(e)s, -e)1) ткань, материа́л, мате́рияein léichter Stoff — лёгкая ткань
ein schwérer Stoff — тяжёлая ткань
ein dícker Stoff — то́лстая ткань
ein dünner Stoff — то́нкая ткань
ein wéicher Stoff — мя́гкая ткань
ein gróber Stoff — гру́бая ткань
ein wármer Stoff — тёплая ткань
ein hárter Stoff — жёсткая ткань
ein gúter Stoff — хоро́шая ткань
ein schléchter Stoff — плоха́я ткань
ein schöner Stoff — краси́вая ткань
ein bláuer Stoff — си́няя, голуба́я ткань
ein téurer Stoff — дорога́я ткань
ein bílliger Stoff — дешёвая ткань
ein Stoff aus Wólle — шерстяна́я ткань
ein Stoff aus Séide — шёлковая ткань
der Stoff für éinen Mántel — ткань на пальто́
der Stoff für éinen Ánzug — ткань на костю́м
der Stoff für ein Kleid — ткань на пла́тье
sie trug ein Kleid aus éinem téuren Stoff — на ней бы́ло пла́тье из дорого́й тка́ни
ich súche (éinen) Stoff für ein Kleid — я ищу материа́л на пла́тье
sie hat éinen Stoff aus réiner Wólle gekáuft — она́ купи́ла материа́л из чи́стой ше́рсти
drei Méter Stoff réichen für díeses Kleid — на э́то пла́тье хва́тит трёх ме́тров мате́рии [тка́ни]
der Stoff ist 1,40 Méter breit — ширина́ тка́ни [материа́ла] 140 сантиме́тров
2) материа́лein interessánter Stoff — интере́сный материа́л
ein tróckner Stoff — сухо́й материа́л
ein bekánnter Stoff — знако́мый материа́л
ein schwérer Stoff — тру́дный, сло́жный материа́л
ein léichter Stoff — лёгкий материа́л
ein éinfacher Stoff — просто́й материа́л
ein lángweiliger Stoff — ску́чный материа́л
der Stoff interessíert ihn — (э́тот) материа́л его́ интересу́ет
Stoff für éinen Artíkel súchen, sámmeln, háben, fínden — иска́ть, собира́ть, име́ть, находи́ть материа́л для статьи́
den Stoff wählen — выбира́ть материа́л
ich bráuche néuen Stoff zum Lésen — мне ну́жен но́вый материа́л для чте́ния
aus díesem Stoff lässt sich étwas máchen — из э́того материа́ла мо́жно кое-что́ сде́лать
er hat schon gúten / réichen Stoff zu éinem Film gefúnden — он уже́ нашёл хоро́ший / бога́тый материа́л для фи́льма
díeser Stoff passt für éinen Film nicht — э́тот материа́л не подхо́дит для фи́льма
es fehlt mir an Stoff — у меня́ не хвата́ет материа́ла
-
54 Ehrenfels Burg
f; = Burg Ehrenfels -
55 Abzugsvorrichtung
f <-, -en> спусковой механизм (оружия) -
56 Blattgrün
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Blattgrün
-
57 abgruppieren
abgruppieren разгруппирова́ться -
58 Allite
m pl аллиты мн. (продукты выветривания, обогащённые алюминием) геол.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Allite
-
59 abspreizen
-
60 abstemmen
ábstemmenI vt1. стё́сывать2. отта́лкивать, отодвига́ть (что-л. тяжёлое)
См. также в других словарях:
1266 — Années : 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 Décennies : 1230 1240 1250 1260 1270 1280 1290 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
1266 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | 1270er | 1280er | 1290er | ► ◄◄ | ◄ | 1262 | 1263 | 1264 | 12 … Deutsch Wikipedia
-1266 — Années : 1269 1268 1267 1266 1265 1264 1263 Décennies : 1290 1280 1270 1260 1250 1240 1230 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. XI … Wikipédia en Français
1266 — Años: 1263 1264 1265 – 1266 – 1267 1268 1269 Décadas: Años 1230 Años 1240 Años 1250 – Años 1260 – Años 1270 Años 1280 Años 1290 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
1266 год — Годы 1262 · 1263 · 1264 · 1265 1266 1267 · 1268 · 1269 · 1270 Десятилетия 1240 е · 1250 е 1260 е 1270 е · … Википедия
1266 Tone — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Tone symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = O. Oikawa discovery site = Tokyo discovered = January 23, 1927 designations = yes mp name = 1266… … Wikipedia
1266 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 Francs … Wikipédia en Français
(1266) Tone — Asteroid (1266) Tone Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,3603 AE … Deutsch Wikipedia
1266 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1263 yp2=1264 yp3=1265 year=1266 ya1=1267 ya2=1268 ya3=1269 dp3=1230s dp2=1240s dp1=1250s d=1260s da=0 dn1=1270s dn2=1280s dn3=1290s|BirthsDeaths*… … Wikipedia
1266 — EventsEurope* February 26 Battle of Benevento: The army of Charles, Count of Anjou, defeats a combined German and Sicilian force led by King Manfred of Sicily. Manfred is killed in the battle and Pope Clement IV invests Charles as king of Sicily… … Wikipedia
1266 — … Википедия