-
21 Ausbeuteziffern
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Ausbeuteziffern
-
22 befristeter Kredit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > befristeter Kredit
-
23 Artilleriespähtrupp
артил. артиллерийский разъездDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Artilleriespähtrupp
-
24 Aperturfläche
астр. плоскость раскрыва (антенны) астр. площадь раскрыва (антенны) -
25 Aufheizung
(f)нагрев(ание), разогреврастопкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufheizung
-
26 Altwasser
nсм. AltarmDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Altwasser
-
27 dämpfen
1. смягчать (краски, тона)2. текст. декатироватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > dämpfen
-
28 Filterspalt
(m)зазор (щель) между пластинами фильтраDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Filterspalt
-
29 Diffusionspumpe
(f)диффузионный насосEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Diffusionspumpe
-
30 einfachwirkender Verdichter
компрессор простого действияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > einfachwirkender Verdichter
-
31 Kasse machen
(Kaufmannsspr. die Tageseinnahmen abrechnen; ugs. feststellen, über wie viel Geld man verfügt; ugs. Geld einnehmen)2) подсчитывать, какой суммой располагаешь•Der Geschäftsführer macht am Abend Kasse.
Du machst dich kaputt, der Dealer macht Kasse! (Slogan einer Anti-Drogan-Kampagne)
Unter Höfgen werden die Preußischen Staatstheater Kasse machen. (K. Mann. Mephisto)
Schmitz, welcher die Stücke nach der "Kasse" beurteilen musste, die sie voraussichtlich machen würden... (K. Mann. Mephisto)
Der VfB Stuttgart machte im Hinspiel gegen Turin... große Kasse. (Saarbrücker Zeitung. 1979)
Wer macht nicht Kasse, solange der Rubel rollt? (Der Spiegel. 1983)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Kasse machen
-
32 Anspanner
-
33 Anzeigeempfindlichkeit
(f)чувствительность индикатораDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Anzeigeempfindlichkeit
-
34 Ammoniak-Dampfentgiftung
f́дегазация пароаммиачным способомDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Ammoniak-Dampfentgiftung
-
35 aufsteigende Vergasung
прямой процесс газификацииDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > aufsteigende Vergasung
-
36 auslichten
изреживать, прореживатьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > auslichten
-
37 beide:
wir, ihr (zwei) beiden мы, вы оба [обе] (литер, норма wir, ihr beide). Na, ihr beiden, wie geht es euch?Wir zwei beiden wären ein gutes Paar.Na, ihr zwei beiden, was macht ihr da?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > beide:
-
38 umgekehrte Mikroemulsionspolymerisation
обратимая микроэмульсионная полимеризацияНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > umgekehrte Mikroemulsionspolymerisation
-
39 Antennenumschalter
авиа. антенный переключатель -
40 Aluminiumborhydrid
Aluminiumborhydrid nDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Aluminiumborhydrid
См. также в других словарях:
1244 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | 1270er | ► ◄◄ | ◄ | 1240 | 1241 | 1242 | 12 … Deutsch Wikipedia
1244 — Années : 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 Décennies : 1210 1220 1230 1240 1250 1260 1270 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
-1244 — Années : 1247 1246 1245 1244 1243 1242 1241 Décennies : 1270 1260 1250 1240 1230 1220 1210 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. XI … Wikipédia en Français
1244 — This article is about the year 1244 .Events* Dogen Zenji establishes the Eiheiji temple in Japan, thus founding the Soto sect of Zen Buddhism. * Sultan Malik al Muattam razes the city walls of Jerusalem. * James I of Aragon reconquers Altea,… … Wikipedia
1244 — Años: 1241 1242 1243 – 1244 – 1245 1246 1247 Décadas: Años 1210 Años 1220 Años 1230 – Años 1240 – Años 1250 Años 1260 Años 1270 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
1244 год — Годы 1240 · 1241 · 1242 · 1243 1244 1245 · 1246 · 1247 · 1248 Десятилетия 1220 е · 1230 е 1240 е 1250 е · … Википедия
1244 (nombre) — Résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies La Résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, voté le 10 juin 1999 est une résolution autorisant un déploiement militaire et civil dans la province serbe du Kosovo. Elle… … Wikipédia en Français
1244 Deira — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Deira symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Cyril V. Jackson discovery site = Johannesburg (UO) discovered = May 25, 1932 designations = yes … Wikipedia
1244 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 Francs … Wikipédia en Français
(1244) Deira — Asteroid (1244) Deira Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,3434 AE … Deutsch Wikipedia
1244 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1231 yp2=1242 yp3=1243 year=1244 ya1=1245 ya2=1246 ya3=1247 dp3=1210s dp2=1220s dp1=1230s d=1240s da=0 dn1=1250s dn2=1260s dn3=1270s|Births*Folquet de… … Wikipedia