Перевод: с финского на русский

с русского на финский

11670

  • 1 hyvittää

    yks.nom. hyvittää; yks.gen. hyvitän; yks.part. hyvitti; yks.ill. hyvittäisi; mon.gen. hyvittäköön; mon.part. hyvittänyt; mon.ill. hyvitettiinhyvittää бонифицировать hyvittää возместить, возмещать, компенсировать, предоставить компенсацию hyvittää вознаграждать, вознаградить hyvittää вознаграшдать, вознещать hyvittää искупать, искупить hyvittää кредитовать, заносить в кредит, относить в кредит, проводить по кредиту hyvittää удовлетворять, удовлетворить palkita: palkita, korvata, hyvittää вознаграждать, вознаградить, благодарить, отблагодарить( кого-либо); воздавать, воздать (кому-либо); возмещать, возместить (что-либо) sovittaa: sovittaa, hyvittää искупать, искупить

    hyvittää tili summalla (jollakin) записать (занести) в кредит счета (какую-л.) сумму, кредитовать (какую-л.) сумму

    hyvittää tiliä бонифицировать счет hyvittää tiliä кредитовать счет

    удовлетворять

    Финско-русский словарь > hyvittää

  • 2 taivun

    Suomi-venäjä sanakirja > taivun

  • 3 konehalli

    машинное здание

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > konehalli

  • 4 lentopahoinvointi

    воздушная болезнь (ж.) ( ж.)

    Suomea test > lentopahoinvointi

См. также в других словарях:

  • 11670 Fountain — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Fountain symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = M. W. Buie discovery site = Anderson Mesa Station of the Lowell Observatory discovered =… …   Wikipedia

  • UGC 11670 — NGC 7013 Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 17 июля 1784 Обозначения NGC 7013, PGC 66003, UGC 11670, MCG 5 49 1, ZWG 491.2, IRAS21014+2941 Наблюдательные данные ( …   Википедия

  • ISO 11670:2003 — изд.2 H TC 172/SC 9 Лазеры и лазерное оборудование. Методы испытания для определения параметров лазерного луча. Позиционная устойчивость луча Изменения и дополнения: – ISO 11670:2003/Cor.1:2004 (изд.1 TC 172/SC 9) раздел 31.260 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • ГОСТ Р ИСО 11670-2010 — 20 с. (4) Лазеры и лазерные установки (системы). Методы измерений параметров лазерных пучков. Стабильность положения пучка раздел 31.260 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ГОСТ Р ИСО 11670-2010: Лазеры и лазерные установки (системы). Методы измерений параметров лазерных пучков. Стабильность положения пучка — Терминология ГОСТ Р ИСО 11670 2010: Лазеры и лазерные установки (системы). Методы измерений параметров лазерных пучков. Стабильность положения пучка оригинал документа: 3.13 долговременная стабильность: Стабильность в пределах временного… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Рынок Ипотечный — рынок ссудных капиталов, предоставляемых под залог недвижимости. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ВОЛЫНСКИЙ — Артемий Петрович (1689 1740), государственный деятель и дипломат. В 1719 30 астраханский и казанский губернатор, с 1738 кабинет министр императрицы Анны Ивановны. Противник Э.И. Бирона. Во главе кружка дворян составлял проекты государственного… …   Современная энциклопедия

  • ПРИТОК КАПИТАЛА — (capital inflow) См.: движение капитала (capital movements). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ПРИТОК КАПИТАЛА поступление денежных средств в национальную,… …   Экономический словарь

  • Леопольд II — (1835 1909 гг.) король Бельгии с 1865 г.; в 1885 1908 гг.Ч суверен Независимого государства Конго. Захватил обширную территорию в Центральной Африке. Добился во время Берлинской конференции 1884 85 гг. признания европейскими державами и США своих …   Исторический словарь

  • Сильвестр (митрополит казанский) — Сильвестр митрополит казанский, типичный представитель великорусских Иерархов первой половины XVIII столетия. Происходил из дворянского рода Холмских; родился около половины XVII столетия и принял пострижение уже в зрелых летах; был архимандритом …   Биографический словарь

  • Генри-Гауэра рефлекс — (J. Henry, совр. амер. врач; О. Gauer, род. в 1909 г.) физиологический рефлекс: задержка выделения антидиуретического гормона при повышении притока крови к правым отделам сердца в условиях длительного пребывания человека в горизонтальном… …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»