-
1 Flakkommandeur
nav. Flak Kdr -
2 singularitätenfrei
свободный от особенностей, без особенностей, регулярный -
3 спирто-бензиновая смесь
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > спирто-бензиновая смесь
-
4 норматив прибыли
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > норматив прибыли
-
5 карусельный пресс
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > карусельный пресс
-
6 рынок государственных учреждений
Markt m der staatlichen InstitutionenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рынок государственных учреждений
-
7 правовое оформление
-
8 газовая оболочка
-
9 forsch
бойкий; решительный -
10 лагерь
м1) Láger nла́герь о́тдыха — Férienlager n
ла́герь для военнопле́нных — Kríegsgefangenenlager n
разби́ть ла́герь — ein Láger áufschlagen (непр.)
расположи́ться [стоя́ть] ла́герем — lágern vi
2) перен. Láger nла́герь демокра́тии — das demokrátische Láger
-
11 вертикальный экструзионный способ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикальный экструзионный способ
-
12 лампа в виде пирамиды
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > лампа в виде пирамиды
-
13 кремень
m (32; мня) Kiesel, Kieselstein, Feuerstein; F unnachgiebiger Mensch; Geizkragen -
14 коллапс вследствие дегидратации
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > коллапс вследствие дегидратации
-
15 обмотка
обмотка
Совокупность витков, образующих электрическую цепь с целью получения одного из напряжений трансформатора.
Примечание — Для трехфазного трансформатора под «обмоткой» подразумевается совокупность соединяемых между собой обмоток одного напряжения всех фаз, см. 3.3.3
(МЭС 421-03-01).
[ ГОСТ 30830-2002]
обмотка
Ндп. намотка
По ГОСТ 18311-80
[ ГОСТ 20718-75]
обмотка
Изолированный проводник, уложенный в специфическом порядке, предназначенный для возбуждения магнитного поля при протекании по нему электрического тока
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
обмотка
-
[IEV number 151-13-17]EN
winding
the assembly of turns forming an electric circuit associated with one of the voltages assigned to the transformer or to the reactor
NOTE – For a polyphase transformer or polyphase reactor, the "winding" is the combination of the phase windings
[IEV number 421-03-01]
winding
assembly of interconnected turns and/or coils intended for common operation
NOTE – A winding is provided with terminals and is intended to produce a magnetic field when carrying electric currents or to produce voltages between appropriate points when placed in a time-varying magnetic field or moved through a magnetic field.
[IEV number 151-13-17]FR
enroulement
ensemble des spires formant un circuit électrique associé à l'une des tensions pour lesquelles le transformateur ou la bobine d'inductance ont été établis
NOTE – Pour un transformateur polyphasé ou pour une bobine d'inductance polyphasée, l"enroulement" est l'ensemble des enroulements de phase.
[IEV number 421-03-01]
enroulement, m
ensemble de spires ou de bobines interconnectées et destinées à fonctionner conjointement
NOTE – Un enroulement est muni de bornes et est destiné à produire un champ magnétique lorsqu’il est parcouru par des courants électriques ou à produire des tensions électriques entre des points appropriés lorsqu’il est placé dans un champ magnétique variable dans le temps ou déplacé dans un champ magnétique.
[IEV number 151-13-17]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обмотка
См. также в других словарях:
11610 — ГОСТ 11610{ 82} Корпуса подшипников скольжения разъемные наклонные с четырьмя крепежными отверстиями. Конструкция и размеры. ОКС: 21.100.10 КГС: Г16 Подшипники Взамен: ГОСТ 11610 65 Действие: С 01.07.83 Примечание: переиздание 1994 в сб. ГОСТ… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 11610-82 — 4 с. (1) Корпуса подшипников скольжения разъемные наклонные с четырьмя крепежными отверстиями. Конструкция и размеры Взамен: ГОСТ 11610 65 раздел 21.100.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ДСТУ ГОСТ 11610:2008 — Корпусы подшипников скольжения разъемные наклонные с четырьмя крепежными отверстиями. Конструкция и размеры (ГОСТ 11610 82, IDT) [br] НД чинний: від 2008 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Підтвердження Кількість сторінок:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ-П ISO/TR 11610:2009 — Захисний одяг. Словник термінів (ISO/TR 11610:2004, IDT) [br] НД чинний: від 2012 01 01 до 2014 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно з ДК 004: 01.040.13; 13.340.10 … Покажчик національних стандартів
ISO/TR 11610:2004 — изд.1 X TC 94/SC 13 Покрытия защитные. Словарь разделы 01.040.13, 13.340.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Рисковые Обстоятельства — См. Обстоятельства рисковые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВОЛНОЛОМ — ВОЛНОЛОМ, гидротехническое сооружение для защиты от волн акватории порта, береговых участков моря и т.д. Различают волноломы оградительные, окруженные водным пространством (сплошные, плавучие, пневматические и др.), и берегозащитные,… … Современная энциклопедия
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ АКЦИИ — акции, которые дают их владельцам право на первоочередное получение дивидендов по фиксированной ставке вне зависимости от уровня прибыли, полученной акционерным обществом в данном периоде. См. также АКЦИИ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
Левеллеры — (уравнители) радикальная политическая партия в период Английской революции 17 в. (до 1647 г. левое крыло индепендентов); объединяла главным образом городские слои. Левеллеры во главе с Д. Лилберном выступали за республику, против ликвидации… … Исторический словарь
Серебренникова Евгения Павловна — Серебренникова (Евгения Павловна, 1854 1897) женщина врач; медицинское образование получила в Санкт Петербурге на врачебных курсах; во время русско турецкой войны 1877 года работала в отряде Красного Креста. По возвращении оттуда, Серебренникова… … Биографический словарь
генетика психофармакологическая — раздел фармакогенетики, изучающий наследственно обусловленную чувствительность человека к психотропным веществам … Большой медицинский словарь
