Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

113a

  • 1 белье

    113a С с. неод. (без мн. ч.) pesu, pesuesemed; нижнее v нательное \бельеё aluspesu, постельное \бельеё voodipesu, смена \бельея vahetuspesu, в одном \бельее pesuväel; ‚
    рыться в чужом (грязном) \бельее kõnek. võõras (mustas) pesus sorima

    Русско-эстонский новый словарь > белье

  • 2 битье

    113a С с. неод. (без мн. ч.)
    1. чего, во что, по чему löömine, tagumine;
    2. кого kelle peksmine;
    3. чего mille lõhkumine

    Русско-эстонский новый словарь > битье

  • 3 жилье

    113a С с. неод.
    1. elupaik, eluase(med); вдали от человеческого \жильея inimeste eluasemeist kaugel;
    2. kõnek. elamine, elu; непригодный для \жильея elamiskõlbmatu;
    3. kõnek. ulualune, elamiskoht, eluase; в поисках \жильея ulualust v eluaset otsimas v otsides

    Русско-эстонский новый словарь > жилье

  • 4 зверье

    113a С с. неод. (без мн. ч.) kõnek. metsloomad (ka ülek.)

    Русско-эстонский новый словарь > зверье

  • 5 колотье

    113a,
    колотье 113 С с. неод. (без мн. ч.) kõnek. (valu)pisted, torked, terav valu, pistjad; \колотье в сердце südames torgib v pistab

    Русско-эстонский новый словарь > колотье

  • 6 питье

    113a С с. неод.
    1. (без мн. ч.) joomine; годный для \питьеья joogikõlblik;
    2. (во мн. ч. только род. п. \питьеей) jook, joom, rüüp; лекарственное \питьеьё ravimjook

    Русско-эстонский новый словарь > питье

  • 7 рытье

    113a С с. неод. (без мн. ч.) kaevamine, kaurimine; tuhnimine (kõnek. ka ülek.); \рытье канавы kraavikaevamine

    Русско-эстонский новый словарь > рытье

  • 8 сырье

    113a С с. неод.
    1. (бeз мн. ч.) toore (toorme), tooraine, toormaterjal; местное \сырье kohalik toore, kohalik(ud) tooraine(d), сельскохозяйственное \сырьеё põllumajandustoore, põllumajandustooraine, põllumajanduslik v põllumajandusest saadav toore v tooraine, \сырьеё для промышленности tööstustoore, tööstustooraine, tööstusele vajalik toore v tooraine, toore v tooraine tööstuse tarvis, стратегическое \сырьеё strateegiline tooraine v toore, strateegilised toorained, лекарственное \сырьеё ravimtoormed, ravimtoorained, droogid, коженное \сырьеё toornahk, источники \сырьея toormeallikad, tooraineallikad;
    2. СН
    \сырьеём kõnek. toorelt, toorest peast; есть овощи \сырьеём juurvilja toorelt sööma

    Русско-эстонский новый словарь > сырье

  • 9 шитье

    113a С с. неод. (бeз мн. ч.)
    1. õmblemine, õmblus; ручное \шитьеё käsitsi õmblemine, käsiõmblus, машинное \шитьеё, \шитьеё на машинке masinõmblus, \шитьеё проволокой traatõmblus, traatimine, \шитьеё нитками trük. niitõmblus, курсы \шитьея õmbluskursused;
    2. tikand, väljaõmblus; золотое \шитьеё kuldtikand, платье с \шитьеём tikandiga (kaunistatud) kleit;
    3. õmblustöö, tikkimistöö; незаконченное \шитьеё lõpetamata õmblustöö, сидеть за \шитьеём õmblustöö taga istuma;
    4. tikitud v väljaõmmeldud esemed; всюду было \шитьеё kõikjal olid tikitud v väljaõmmeldud esemed v asjad

    Русско-эстонский новый словарь > шитье

  • 10 копье

    ед. ч. 113a, мн. ч. 113 С с. неод. oda, piik; охотничье \копьеё jahioda, пронзить \копьеём piigiga läbi torkama, метание \копьея sport odavise; ‚

    Русско-эстонский новый словарь > копье

  • 11 ружье

    ед. ч. 113a, мн. ч. 113 (род. п. ружей) С с. неод. püss; охотничье \ружье jahipüss, противотанковое \ружье sõj. tankitõrjepüss, двуствольное \ружье kaheraudne püss, нарезное \ружье vintrauaga püss, vintpüss, гладкоствольное \ружье sileraudpüss, sileda rauaga püss, заряжать \ружье püssi laadima, взвод, в \ружье! sõj. rühm, relvad!; ‚
    поставить под \ружье кого keda püssi alla panema;
    стоять под \ружьем püssi all olema

    Русско-эстонский новый словарь > ружье

См. также в других словарях:

  • New Hampshire Route 113A — Infobox NH Route type=NH route=113A alternate name= length mi=13.19 length round=2 length ref= [http://www.roadgeek.org/nhroads/nh 101 125.html New Hampshire Routes 101 125] ] formed= dir1=West from= junction= dir2=East to= cities= previous… …   Wikipedia

  • U.S. Route 113 Alternate (Delaware) — Infobox U.S. Route type=Alternate article route=113 alternate name= length mi=9.10 length round=2 length ref= [http://www.deldot.gov/information/pubs forms/manuals/traffic counts/2006/pdf/rpt pgs1 38 rev.pdf DelDOT 2006 Traffic Count and Mileage… …   Wikipedia

  • Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Nadel — 1. A Nudel känn män in a Sack nit behalten. (Jüd. deutsch. Warschau.) Auch russisch Snegirew, 464. Angeborene, auch wol anerzogene Fehler lassen sich auf die Dauer nicht verbergen; sie kommen immer zum Vorschein, wie die Nadel in einem Sack. 2.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Critias (diálogo) — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • New Hampshire Route 113 — Route information Maintained by NHDOT Length: 40.42 mi …   Wikipedia

  • Terrils du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais — Dans le Bassin minier du Nord Pas de Calais, 340 terrils sont recensés. En 1969, les Houillères du Bassin Nord Pas de Calais ont attribué un numéro à chaque site dans le but de référencer ces terrils et de les exploiter. Les terrils sont… …   Wikipédia en Français

  • Ligne De Bus RATP 113 — 113 Année d’ouverture 1937[1] Exploitant RATP Matériel utilisé Agora V2 UFR Dépôt d’attache Bords de Marne Points d’arrêt 36 Longueur …   Wikipédia en Français

  • Ligne de bus RATP 113 — 113 Année d’ouverture 1937[1] Exploitant RATP Matériel utilisé Agora V2 UFR Dépôt d’attache Bords de Marne Points d’arrêt 36 Longueur …   Wikipédia en Français

  • Ligne de bus ratp 113 — 113 Année d’ouverture 1937[1] Exploitant RATP Matériel utilisé Agora V2 UFR Dépôt d’attache Bords de Marne Points d’arrêt 36 Longueur …   Wikipédia en Français

  • Haloalcano — Los haloalcanos, (también conocidos como halogenoalcanos), son un grupo de compuestos químicos, que incluye alcanos, tales como metano o etano, con uno o más halógenos, tales como cloro o flúor, formando parte de su estructura, convirtiéndolos en …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»