-
1 11172
2. RUS хабу m, жёлто-зелёная куфия f3. ENG yellow-spotted pit viper, yellow-spotted lance-head snake, Okinawa habu4. DEU Habu-Schlange f5. FRA habu mАреал обитания: Азия -
2 11172
1. LAT Rhynchostracion nasus (Bloch)2. RUS длиннорылый кузовок m3. ENG long-nosed boxfish4. DEU —5. FRA — -
3 cantonal
-
4 cellule cuivre-oxyde de cuivre
меднозакисный фотоэлемент, купроксный фотоэлементDictionnaire polytechnique Français-Russe > cellule cuivre-oxyde de cuivre
-
5 coup de pif
разг.чутье, интуиция -
6 établissements publics industriels et commerciaux
Dictionnaire de droit français-russe > établissements publics industriels et commerciaux
-
7 crête alvéolaire
-
8 taux m d'escompte
учетная ставка банк. | процент скидки торг.Le dictionnaire commercial Français-Russe > taux m d'escompte
-
9 force répartie
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > force répartie
-
10 magasin-pilote
-
11 OBJET
сущ.экон. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ -
12 entretoiser
vt. вставля́ть/вста́вить <вбива́ть/вбить ◄-бью, -ёт►> распо́рки <попере́чные связи́, расча́лки>; укрепля́ть/укрепи́ть распо́рками <расча́лками, попере́чными ба́лками, свя́зями, попере́чинами> -
13 receveur
кондуктор -
14 aix carolin
—1. LAT Aix sponsa ( Linnaeus)2. RUS каролинская утка f3. ENG wood [Carolina] duck4. DEU Brautente f5. FRA aix m carolinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aix carolin
-
15 altise du raifort
1. LAT Phyllotreta armoraciae Koch2. RUS блошка f земляная хреновая3. ENG horseradish flea beetle4. DEU Meerretticherdfloh m5. FRA altise f du raifortDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > altise du raifort
-
16 9099
1. LAT Amphiesma Duméril et Bibron2. RUS лесные ужи pl3. ENG keelbacks4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Никобарские о-ва -
17 9515
1. LAT Gobius paganellus Linnaeus2. RUS бычок-паганель m3. ENG rock goby4. DEU Paganelgrundel f5. FRA gobie-paganel m, gobie m à deux teintes -
18 appareillage pour l'intérieur
НКУ внутренней установки
НКУ, предназначенное для эксплуатации внутри помещений
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
НКУ для внутренней установки
НКУ, предназначенное для применения в местах, где выполняются условия нормальной эксплуатации внутри помещений согласно 7.1.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
indoor switchgear and controlgear
switchgear and controlgear designed solely for installation within a building or other housing, where the switchgear and controlgear is protected against wind, rain, snow, abnormal dirt deposits, abnormal condensation, ice and hoar frost
[IEV number 441-11-04]
assembly for indoor installation
assembly which is designed for use in locations where the normal service conditions for indoor use as specified in 7.1 are fulfilled
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
appareillage pour l'intérieur
appareillage qui n'est conçu que pour être installé à l'intérieur d'un bâtiment ou d'un autre abri, dans lequel l'appareillage est protégé contre le vent, la pluie, la neige, les pollutions anormales, la condensation anormale, la glace et le givre
[IEV number 441-11-04]
ensemble pour installation à l'intérieur
ensemble destiné à être utilisé dans des locaux où les conditions normales d'emploi pour l'intérieur, spécifiées en 7.1, sont satisfaites
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
DE
- Innen(raum)-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareillage pour l'intérieur
См. также в других словарях:
11172 — ГОСТ 11172{ 70} Развертки машинные с удлиненной рабочей частью. Конструкция и размеры. ОКС: 25.100.30 КГС: Г23 Инструмент для обработки резанием Взамен: ГОСТ 11172 65 Действие: С 01.07.71 Изменен: ИУС 7/73, 2/81, 2/84 Примечание: переиздание 1984 … Справочник ГОСТов
ISO/IEC 11172-2:1993 — изд.1 XA JTC 1/SC 29 Информационные технологии. Кодирование киноизображений и звукового сопровождения для цифровых носителей информации со скоростью приблизительно до 1,5 Мбит/с. Часть 2. Видеоизображение Изменения и дополнения: – ISO/IEC 11172 2 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO/IEC 11172-1:1993 — изд.1 U JTC 1/SC 29 Информационные технологии. Кодирование киноизображений и звукового сопровождения для цифровых носителей информации со скоростью приблизительно до 1,5 Мбит/с. Часть 1. Системы Изменения и дополнения: – ISO/IEC 11172… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ГОСТ 11172-70 — 15 с. (3) Развертки машинные с удлиненной рабочей частью. Конструкция и размеры Взамен: ГОСТ 11172 65 Изменение №1/ИУС 7 1973 Изменение №2/ИУС 2 1981 Изменение №3/ИУС 2 1984 раздел 25.100.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ДСТУ ISO/IEC 11172-3:2003 — Інформаційні технології. Метод кодування аудіовізуальної інформації МPEG 1. Частина 3. Аудіо. Цифрове кодування звуку. Загальні технічні вимоги (ISO/IEC 11172 3:1993, IDT) [br] НД чинний: від 2006 04 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 123 Мова:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO/IEC 11172-4:2009 — Інформаційні технології. Метод кодування аудіовізуальної інформації MPEG 1. Частина 4. Випробування на відповідність (ISO/IEC 11172 4:1995, IDT) [br] НД чинний: від 2011 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO/IEC TR 11172-5:2009 — Інформаційні технології. Метод кодування аудіовізуальної інформації MREG 1. Частина 5. Моделювання програмного забезпечення (ISO/IEC TR 11172 5:1998, IDT) [br] НД чинний: від 2011 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ГОСТ 11172:2008 — Развертки машинные с удлиненной рабочей частью. Конструкция и размеры (ГОСТ 11172 70, IDT) [br] НД чинний: від 2008 07 01 Зміни: (1 VII 73); (2 II 81); (3 II 84) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Підтвердження Кількість сторінок: 10… … Покажчик національних стандартів
ISO/IEC 11172-3:1993 — изд.1 XB JTC 1/SC 29 Информационные технологии. Кодирование киноизображений и звукового сопровождения для цифровых носителей информации со скоростью приблизительно до 1,5 Мбит/с. Часть 3. Звук Изменения и дополнения: – ISO/IEC 11172… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO/IEC 11172-4:1995 — изд.1 S JTC 1/SC 29 Информационные технологии. Кодирование киноизображений и звукового сопровождения для цифровых носителей информации со скоростью приблизительно до 1,5 Мбит/с. Часть 4. Проверка конформности Изменения и дополнения: – ISO/IEC… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO/IEC TR 11172-5:1998 — изд.1 H JTC 1/SC 29 Информационные технологии. Кодирование киноизображений и звукового сопровождения для цифровых носителей информации со скоростью приблизительно до 1,5 Мбит/с. Часть 5. Программное моделирование Изменения и дополнения: – ISO/IEC … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)