-
21 Abbaumaschine
f горн.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abbaumaschine
-
22 Abgangsgeschwindigkeit
начальная скорость (напр. снаряда)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Abgangsgeschwindigkeit
-
23 2-Methylpentanol-3
n2-метилпентан-3-ол, (CH3)2CHCH(OH)CH2CH3Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > 2-Methylpentanol-3
-
24 Abfüllglocke
-
25 Ablader
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ablader
-
26 Abfüllstation
артил. снаряжательная станция -
27 Farbempfindlichkeit
астр. цветочувствительностьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Farbempfindlichkeit
-
28 anwesend sein
присутствовать, быть, находиться среди присутствующих (явиться по долгу, обязанности или по приглашению)Alle Studenten waren in der Vorlesung anwesend. — На лекции были [присутствовали] все студенты. / На лекцию явились все студенты.
Ich war bei dieser Veranstaltung die ganze Zeit anwesend. — Я пробыл всё время на этом мероприятии.
Sie war bei dieser Feier nicht anwesend. — Её на этом торжестве не было. / Она на это торжество не явилась.
Er ist im Augenblick nicht anwesend. — Его в настоящий момент нет. / Он в настоящее время отсутствует.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > anwesend sein
-
29 Abgabepumpe
(f)подающий (нагнетательный) насосDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abgabepumpe
-
30 Abdichtung
fпротивофильтрационное уплотнение, гидроизоляция, тампонаж, набивкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abdichtung
-
31 abtreppen
делать (оформлять) в виде уступов (ступеней, террас)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > abtreppen
-
32 Additivspiegel
(m)содержание (концентрация) присадкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Additivspiegel
-
33 Absorptionsbande
(f)полоса поглощенияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Absorptionsbande
-
34 Absorberschlange
f́змеевик абсорбераDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Absorberschlange
-
35 auf Zeit spielen
Sport(das Spieltempo absichtlich verzögern, um das Ergebnis zu halten)(намеренно) тянуть время, затягивать игру (спорт.)Die Regierung will nun Schulden über 38 Milliarden Dollar mit inländischen Banken und Pensionsfonds neu verhandeln, um die Zinslast zu senken. Von Inländern erwartet sie mehr Entgegenkommen, und das Ausland würde nicht verprellt. Das Problem wäre vertagt. Die Regierung spielt auf Zeit. Sie hofft, dass die Wirtschaft trotz Steuererhöhung und Ausgabenkürzung bald anspringt... (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > auf Zeit spielen
-
36 Abbruch
-
37 Abfüllvorgang
(m)процесс наполненияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Abfüllvorgang
-
38 Abdeckplatte
f́защитная крышка (плита); крышка (корпуса ударноспускового механизма гранатомета) -
39 Abfrischen
ńзамена, смена (масла, антифриза, воды и т.п.)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abfrischen
-
40 Abharzung
f́подсочкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abharzung
См. также в других словарях:
111 av. J.-C. — 111 Années : 114 113 112 111 110 109 108 Décennies : 140 130 120 110 100 90 80 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
111 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 729 ndash; 730 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=108 AH yp2=109 AH yp3=110 AH year=111 AH ya1=112 AH ya2=113 AH ya3=114 AH dp3=70s AH… … Wikipedia
111 — Années : 108 109 110 111 112 113 114 Décennies : 80 90 100 110 120 130 140 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
111 — Este artículo trata sobre el año 111. Para otros usos de ese número, véase Ciento once. Años: 108 109 110 – 111 – 112 113 114 Décadas: Años 80 Años 90 Años 100 – Años 110 – Años 120 Años 130 Años 140 … Wikipedia Español
-111 — Années : 114 113 112 111 110 109 108 Décennies : 140 130 120 110 100 90 80 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
111 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 80er | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | ► ◄◄ | ◄ | 107 | 108 | 109 | 110 | … Deutsch Wikipedia
111 — ГОСТ 111{ 2001} Стекло листовое. Технические условия. ОКС: 81.040.20 КГС: И11 Стекло и стеклянные изделия технические Взамен: ГОСТ 111 90 Действие: С 01.01.2003 Текст документа: ГОСТ 111 «Стекло листовое. Технические условия.» … Справочник ГОСТов
111 — NOTOC EventsBy placeRoman Empire*Around 111, Roman Emperor Trajan sends Pliny the Younger to Bithynia.Asia*Around 111, South Indian Emperor Cenguttuvan invades the Kushan Empire and defeats Kanishka and his brother Vijaya at Quilaluvam (near… … Wikipedia
111-02-4 — Squalène Squalène Structure du Squalène, un terpène … Wikipédia en Français
111-30-8 — Glutaraldéhyde Glutaraldéhyde Général Nom IUPAC Pentane 1,5 dial No CAS … Wikipédia en Français
111-40-0 — Diéthylènetriamine Diéthylènetriamine Structure de la diéthylènetriamine Général Synonymes 2,2 iminodi(éthylamine … Wikipédia en Français