-
21 Bemhardinerkraut
nкникус аптечный (м), кникус бенедиктинский (м), кникус благословенный (м), волчец благословенный (м), волчец кудрявый (м), кардобенедикт (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Bemhardinerkraut
-
22 Aufzug
'auftsuːkm1) ( Aufmachung) atuendo m, atavío m2) TECH ascensor m<-(e)s, -züge>1 dig (das Aufmarschieren) despliegue Maskulin; (das Herankommen) acercamiento Maskulin, llegada Feminin2 dig (Lift) ascensor Maskulin, elevador Maskulin Zentralamerika; (für Lasten) montacargas Maskulin anveränderlichder -
23 Erbschaft
kelepor--------malmerat--------malmîrat -
24 Accountant
mбухгалтер высшей квалификации; аудитор; бухгалтер-ревизор, обладающий правом ревизии балансов ( в Великобритании и Ирландии)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Accountant
-
25 Anhänger mit Preisangabe
бирка с указанием ценыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anhänger mit Preisangabe
-
26 Bandverstärker
(m)полосовой усилительDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bandverstärker
-
27 Ablaufverfolgung
f вчт.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ablaufverfolgung
-
28 Atomversuch
испытание атомного оружия -
29 Adsorptionsgleichgewichtseinstellung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Adsorptionsgleichgewichtseinstellung
-
30 Assimilation
-
31 Baissestimmung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Baissestimmung
-
32 Art der Beförderung
артил. способ передвиженияартил. вид тягиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Art der Beförderung
-
33 an der Himmelskugel
астр. на небесной сфереDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > an der Himmelskugel
-
34 zärtlich
1) нежный, полный нежности, любви, ласки; сердечныйEr sagte ihr zärtliche Worte. — Он говорил ей нежные [полные нежности, любви, ласки] слова.
Sie warfen einander zärtliche Blicke zu. — Они бросали друг на друга нежные [полные любви] взгляды.
Er fuhr ihr zärtlich übers Haar. — Он нежно [ласково] погладил её по волосам.
Sie wurde sehr zärtlich zu mir. — Она стала очень нежна со мной.
2) нежный, нежно любящий, заботливыйEr war ein zärtlicher Vater. — Он был нежным [нежно любящим, заботливым] отцом.
Er sorgte zärtlich für seine alte Mutter. — Он тепло [с любовью] заботился о своей старой матери.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > zärtlich
-
35 Aufwand
m -(e)s( Einsatz) nakład m; koszty pl; ( Verschwendung) zbytek m -
36 Arbeitsgas
(n)рабочий газ, (газообразное) рабочее телоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Arbeitsgas
-
37 Abweisepfahl
mотбойная сваяDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abweisepfahl
-
38 arbeitsbiene
Árbeitsbiene f Zool работничка (пчела).* * *die, -n пчела-работничка; -
39 eloxieren
(elox)анодироватьDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > eloxieren
-
40 Bunteffekt
m расцветкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Bunteffekt
См. также в других словарях:
1069 — Années : 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 Décennies : 1030 1040 1050 1060 1070 1080 1090 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1069 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | 1080er | 1090er | ► ◄◄ | ◄ | 1065 | 1066 | 1067 | 1 … Deutsch Wikipedia
-1069 — Années : 1072 1071 1070 1069 1068 1067 1066 Décennies : 1090 1080 1070 1060 1050 1040 1030 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C. XIe siècle av. J.‑C … Wikipédia en Français
1069 — СТ СЭВ 1069{ 78} Устройства электроустановочные светотехнические. Термины и определения. ОКС: 01.040.29, 29.140 КГС: Е00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.80 Примечание: введен в действие в качестве межгосударственного стандарта Текст… … Справочник ГОСТов
1069 — Años: 1066 1067 1068 – 1069 – 1070 1071 1072 Décadas: Años 1030 Años 1040 Años 1050 – Años 1060 – Años 1070 Años 1080 Años 1090 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1069 год — Годы 1065 · 1066 · 1067 · 1068 1069 1070 · 1071 · 1072 · 1073 Десятилетия 1040 е · 1050 е 1060 е 1070 е · 1080 е … Википедия
1069 Planckia — Infobox Minor Planet name=1069 Planckia discoverer=Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf discovery date=January 28, 1927 category= designations=1927 BC epoch=JD 2445600.5 semimajor= perihelion=2.8384085 AU aphelion= period= speed= eccentricity=0 … Wikipedia
(1069) Planckia — Asteroid (1069) Planckia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1304 AE … Deutsch Wikipedia
1069 — MLXIX in Roman numeralsEvents* Harrying of the North: King William of England (William the Conqueror) reacts to rebellions made by his people against him. He rides through the north of England with his army and burns houses, crops, cattle and… … Wikipedia
1069 — … Википедия
1069. — Поход Болеслава II Смелого (Польша) на Киев … Хронология всемирной истории: словарь
