-
1 10529
1. LAT Passer pyrrhonotus ( Blyth)2. RUS тугайный воробей m3. ENG (Sind) jungle sparrow4. DEU Dschungelsperling m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10529
-
2 10529
1. LAT Psammophylax Fitzinger2. RUS песчаные ужи pl Фитцингера3. ENG grass snakes, skaapstekers4. DEU Skaapstekers pl5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 10529
1. LAT Hemitripterus villosus (Pallas)2. RUS тихоокеанская [обыкновенная] волосатка f, волосатый бычок m3. ENG (snaggy) sea raven4. DEU —5. FRA hémitriptère m pacifique -
4 10529
1. LAT Psila gracilis Meigen2. RUS муха f клеверная корневая3. ENG —4. DEU Kleewurzelhalsfliege f5. FRA — -
5 cafouilleur
1. adj ( fém - cafouilleuse); = cafouilleux 2. m (= cafouilleux), f (= cafouilleuse) -
6 caractère de trame
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caractère de trame
-
7 compter pour du beurre
разг.не учитываться, не приниматься во внимание; не идти в счетHéro. -... Quand vous avez débarqué dans ce château il y a quel-ques jours, le premier soir à table, si j'excepte Villebosse, qui compte pour du beurre, tous les hommes présents n'ont regardé que vous. (J. Anouilh, La Répétition ou l'amour puni.) — Эро. -... Когда вы прибыли в этот замок несколько дней тому назад, то в первый же вечер, за столом, все присутствующие мужчины, кроме Вильбоса, который не в счет, смотрели только на вас.
Dictionnaire français-russe des idiomes > compter pour du beurre
-
8 emprise (matérielle) sur un bien
Dictionnaire de droit français-russe > emprise (matérielle) sur un bien
-
9 continence urinaire normale
Dictionnaire médical français-russe > continence urinaire normale
-
10 secrétaire de direction
Le dictionnaire commercial Français-Russe > secrétaire de direction
-
11 figurer
представлять; изображать -
12 investissements de roulement
инвестиции в оборотный капитал, капиталовложения в оборотный капиталDictionnaire Français-Russe d'économie > investissements de roulement
-
13 Mme
сущ. -
14 embrayage
m1. ( action) сцепле́ние, соедине́ние; включе́ние [пе́редачи]; за́пуск, пуск (mise en marche) 2.:une voiture à embrayage automatique — автомоби́ль с автома́тическим сцепле́ниемles manœuvres d'embrayage — после́довательные де́йствия при включе́нии переда́чи <при за́пуске дви́гателя>;
3. (mécanisme) сцепле́ние; му́фта (manchon d'accouplement);je dois faire réparer mon embrayage ∑ — мне ну́жно почини́ть сцепле́ние <му́фту>; d'embrayage — соедини́тельный; му́фтовыйla pédale (le disque) d'embrayage — педа́ль (диск) сцепле́ния;
-
15 poilu
волосатыйкосматый -
16 9509
1. LAT Chrysothlypis salmoni ( Sclater)2. RUS красно-белая пегая танагра f3. ENG scarlet-and-white tanager4. DEU Seidenflankentangare f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9509
-
17 8529
1. LAT Typhlosaurus caecus (Cuvier)2. RUS береговой тифлозаурус m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
18 8931
-
19 9556
1. LAT Sapygidae2. RUS сапигиды, (осы-)сапиги3. ENG sapygid wasps4. DEU Schmarotzerwespen, Keulenwespen5. FRA sapygidés -
20 echange international
международный обмен документами
Обмен документами между библиотеками, информационными центрами и другими организациями различных стран или международными организациями.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > echange international
См. также в других словарях:
10529 — ГОСТ 10529{ 96} Теодолиты. Общие технические условия. ОКС: 17.180.30 КГС: П42 Геодезические приборы и инструменты Взамен: ГОСТ 10529 86 Действие: С 01.07.98 Текст документа: ГОСТ 10529 «Теодолиты. Общие технические условия.» … Справочник ГОСТов
10529 Giessenburg — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Giessenburg symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. W. Elst discovery site = European Southern Observatory discovered = November 16, 1990… … Wikipedia
ГОСТ 10529-96 — Теодолиты. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 10529 86 [br] ГОСТ 10529 86 НД чинний: від 1988 01 01 Зміни: (1 VI 88); (2 IX 90); (3 VII 93) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 15 Код НД згідно з ДК 004: 17.180.30 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 10529-96 — 19 с. (4) Теодолиты. Общие технические условия Взамен: ГОСТ 10529 86 раздел 17.180.30 … Указатель национальных стандартов 2013
Предприятие Муниципальное — предприятие, находящееся в собственности органов местного самоуправления и организованное в основном за счет средств местного бюджета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Протасов-Бахметев Николай Алексеевич — Протасов Бахметев (граф, Николай Алексеевич) родился в 1834 году, образование получил в Пажеском корпусе и Николаевской академии генерального штаба (1856). Был командиром нескольких гвардейских полков; в турецкой кампании (1877 78) принимал… … Биографический словарь
галлюциноз сифилитический — (h. syphilitica) хронический вербальный Г. при сосудистой форме сифилиса головного мозга … Большой медицинский словарь
Arthrodesis — Ar*throd e*sis, n. [NL., fr. Gr. ? joint + ? a binding together.] (Surg.) Surgical fixation of joints. [Webster 1913 Suppl.] || … The Collaborative International Dictionary of English
TRADOC — United States Army Training and Doctrine Command … Military dictionary
Chinese lantern — noun Date: 1825 a collapsible translucent covering for a light … New Collegiate Dictionary
Беспалый, Иван — малороссийский гетман 1659 г. (по Рубану), выбранный верными казаками во время измены Виговского, с которым он боролся в течение 1658 1659 годов в союзе с русскими воеводами Ромодановским и Трубецким. Выиграл два сражения под Миргородом и Смелым… … Большая биографическая энциклопедия