-
21 Abgabepreis
-
22 administrative
adj ( fém от administratif) -
23 absolutorio
adj -
24 accurato
-
25 admetior
ad-mētior, mēnsus sum, īrī depon.отмеривать (vinum alicui Cato; frumentum viritim Su) -
26 Horribile dictu
Страшно сказать. Часто употребляется иронически.Во вторник вечером Лассаль и графиня повели меня в Берлинский театр, где исполнялась берлинская комедия, полная прусского самовосхваления. Это была, в общем, отвратительная штука. В среду вечерам они заставили меня побывать на балетном представлении в Оперном театре. У нас была своя ложа рядом - horribile dictu - с королевской ложей (К. Маркс - Наннетте Филиппе, 24.III 1861.)Эти бедные французы, которых, видно, язва капитализма лишила "огромной распространенности артелей всякого рода", вероятно, гомерически расхохотались бы над предложением устроить "отдельное специальное общество"... для содействия устройству всяких обществ! Но этот смех, само собою разумеется, был бы только проявлением известного французского легкомыслия, неспособного понять российскую основательность. Эти легкомысленные французы не только устраивают "всякого рода артели", не устроив предварительно "общества для содействия артелям", но даже - horribile dictu! - не вырабатывают предварительно "образцовых", "нормальных" уставов и "упрощенных типов" различных обществ! (В. И. Ленин, По поводу одной газетной заметки.)Horribile dictu: бомбардировать Париж. Париж принадлежит не одной Франции. Он принадлежит и России, и Германии, и Англии, словом - всей Европе. (М. П. Погодин, Размышления и замечания по поводу войны Пруссии и Франции.)"Колокол" - власть, - говорил мне в Лондоне, horribile dictu, Катков и прибавил, что он у Ростовцева лежит на столе для справок по крестьянскому вопросу... (А. И. Герцен, Былое и думы.)Есть - живопись, где самое главное - колорит, а до линии и дела почти нет. Таковы Рубенс, Рембрандт, Рейсдаль и другие фламандцы либо голландцы. И что же! - horribile dictu! - картины их проиграли бы, если бы линия в них была безукоризненна. (А. К. Толстой - Б. М. Маркевичу, 8.(20.)XII 1871.)Что это написано? - Это-с? Horribile dictu... А что это значит?... Бог его знает, что это значит, Иван Степанович! Если пишется что-нибудь нехорошее или ужасное, то возле него и пишется в скобочках это выражение. (А. П. Чехов, Корреспондент.)Развитие конечностей он [ Геккель ] считал - horribile dictu - причиной развития мозга. Что еще хуже, развитие конечностей вызывалось не обезьяночеловеческим духом, а влиянием окружающей естественной среды. (Г. В. Плеханов, Очерки по истории материализма.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Horribile dictu
-
27 absolutismi (fil.) (filosofinen virtaus)
абсолютизм (филос.) (философское течение) ~, ehdoton raittius, ehdottomuus( полное) воздержание от спиртного, трезвенность, абсолютная трезвенность, полная трезвенность, (абсолюно) трезвый образ жизни ~, itsevaltius абсолютизм власти, абсолютная властьФинско-русский словарь > absolutismi (fil.) (filosofinen virtaus)
-
28 acetonitrile
-
29 furuncle
-
30 fatigue strength at n cycles (sn)
Усталостная прочность при N циклах (SN).Предполагаемое значение напряжения разрушения при заданном N числе циклов в соответствии с кривой S—N. Значение SN, таким образом, определяется при тех же самых условиях как те, которые были заданы для кривой S—N. Значения SN, которые обычно приводятся в литературе, предполагаемое значение максимального напряжения Smax, минимального напряжения Smin или амплитудного напряжения Sa, при которых 50 % образцов данной выборки смогут выдержать N циклов напряжений и в которых среднее напряжение Sa = 0. Также известна как средняя усталостная прочность при N циклах.Англо-русский металлургический словарь > fatigue strength at n cycles (sn)
-
31 airborne gravity survey
English-Russian dictionary of geology > airborne gravity survey
-
32 spring sloughing
весенний смыв омертвевшей биопленки с загрузки биофильтра -
33 acquis communautaire
эк., юр., франц. общий свод законодательных актов*, единая нормативная база* (совокупность правовых норм, выработанных Европейским Союзом; в буквальном переводе с французского означает "то, что достигнуто в рамках Сообщества"; впервые появилось в проекте договора о Европейском Союзе, принятого Европейским Парламентом 14 февраля 1984 г.; каждая страна, желающая вступить в Европейский Союз, обязана придерживаться этих правовых норм)Syn:See: -
34 addition
1) присоединение
2) аддиционный
3) добавление
4) прибавление
5) примешивание
6) присадка
7) присаживание
8) симморфоз
9) сложение
10) добавка
11) пополнение
12) пристройка
13) складывание
14) дополнение
– addition algorithm
– addition bunker
– addition formula
– addition hydrogenation
– addition reaction
– addition sign
– addition table
– alkylate by addition
– array addition
– congruence addition
– finishing addition
– furnace addition
– in addition
– interground addition
– ladle addition
– solid addition
addition formulas of trigonometry — <geom.> формулы сложения тригонометрические
-
35 air spring
воздушный [пневматический] амортизатор -
36 IV
increased valuecтрaховaниe нa дополнитeльную cтоимоcть.increased value cargоcтрaховaниe грузов нa дополнитeльную cуммуinsured valuecтрaховaя cтоимоcтьinvoice valueфaктурнaя cтоимоcть (товaрa); цeнa по фaктурe* * *сокр. от increased value сокр. от invoice value -
37 Atlas Drilling 300
фирм. назв. неионное поверхностно-активное вещество
* * *
фирм. неионное поверхностно-активное вещество* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Atlas Drilling 300
-
38 control pollution
-
39 approval
nодобрение, один из инструментов социального контроля.* * *сущ.одобрение, один из инструментов социального контроля. -
40 copy number
число копий
См. также в других словарях:
1035 — Années : 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 Décennies : 1000 1010 1020 1030 1040 1050 1060 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1035 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1000er | 1010er | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | ► ◄◄ | ◄ | 1031 | 1032 | 1033 | … Deutsch Wikipedia
1035 — Años: 1032 1033 1034 – 1035 – 1036 1037 1038 Décadas: Años 1000 Años 1010 Años 1020 – Años 1030 – Años 1040 Años 1050 Años 1060 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1035 Amata — is an asteroid. It was discovered by Karl Wilhelm Reinmuth on September 29, 1924. Its provisional designation was 1924 SW … Wikipedia
1035 год — Годы 1031 · 1032 · 1033 · 1034 1035 1036 · 1037 · 1038 · 1039 Десятилетия 1010 е · 1020 е 1030 е 1040 е · … Википедия
(1035) Amata — Asteroid (1035) Amata Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1146 AE … Deutsch Wikipedia
(1035) Amata — Características orbitales Dist. media del Sol 3,144 UA Excentricidad 0,197 Período orbital 2036,67 días Inclinación 18,035° Perihelio 2,5252 AU … Wikipedia Español
1035 — Events* Harald I becomes king of England. * Harthacanute becomes king of Denmark. * Magnus I becomes king of Norway. * William II (the future William I of England) becomes duke of Normandy. * Construction on the cathedral of Saint Sabino begins… … Wikipedia
1035 — … Википедия
1035 — матем. • Запись римскими цифрами: MXXXV … Словарь обозначений
1035 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jt. v. Chr. | 2. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 13. Jh. v. Chr. | 12. Jh. v. Chr. | 11. Jahrhundert v. Chr. | 10. Jh. v. Chr. | 9. Jh. v. Chr. | ► … Deutsch Wikipedia