-
1 10111
1. LAT Sturnella magna ( Linnaeus)2. RUS восточный луговой трупиал m3. ENG eastern meadowlark4. DEU Lerchenstärling m5. FRA sturnelle f des prés -
2 10111
1. LAT Liophis miliaris (Linnaeus)2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 10111
-
4 10111
1. LAT Asphondylia prunorum Wachtleben2. RUS галлица f сливовая почковая3. ENG —4. DEU Pflaumenknospen-Gallmücke f5. FRA — -
5 амплитуда главного максимума
Большой англо-русский и русско-английский словарь > амплитуда главного максимума
-
6 bioproductivity
[ʹbaıə(ʋ)͵prɒdʌkʹtıvıtı] n спец.биопродуктивность, биологическая продуктивность -
7 component
- component
- n1. составляющая; компонента
2. элемент ( конструкции)
3. компонент; составная часть; ингредиент
- component of rigid rotation
- cementing component
- concrete components
- crane components
- displacement component in X-axis direction
- factory produced building components
- floor component
- force component
- generalized component
- glass-fiber reinforced precast components
- horizontal component
- horizontal component of the reaction
- largest cost component
- load component
- load bearing structural component
- main components of paints
- modular building component
- nonstandard component
- nonstructural component
- normal component of stress
- plant cast reinforced concrete components
- precast component
- shearing-stress components
- strain components
- stress components
- structural component
- variable component
- vertical component
- wall building component
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 purchasing price
закупочная ценаАнгло-русский словарь экономических терминов > purchasing price
-
9 automation equipped working place
Англо-русский словарь технических терминов > automation equipped working place
-
10 Cottrell cloud
-
11 contorted bed
-
12 bridge refuge
-
13 carried interest
1) фин. процент от прибыли фонда*, (долевое) участие в прибыли*, фиксированная доля вознаграждения* (при организации типичного венчурного института: процент от прибыли инвестиционного фонда, как правило товарищества с ограниченной ответственностью, на который могут претендовать управляющая компания фонда или же управляющий, нанятый самим фондом без образования управляющей компании, сотрудники управленческого штата, равно как и генеральный партнер, необходимый элемент данного типа товарищества с ограниченной ответственностью; составляет, как правило, 20% прибыли фонда, в отличие от ежегодной компенсации до 2,5 % от первоначальных обязательств инвестора, которую получает управляющая компания; чаще всего не выплачивается до тех пор, пока инвесторам не будут полностью возмещены суммы их инвестиций в фонд и, кроме того, заранее оговоренный возврат на их инвестиции; свободен от налогообложения)See:2) доб. полупассивное [перенесенное\] долевое участие* (в добыче полезных ископаемых: номинальное долевое участие партнера (как правило собственника недр) в проведении поисково-разведочных работ и освоении выявленного месторождения, предусматривающее последующую компенсацию соответствующей доли осуществленных расходов за счет доходов от реализации добытого сырья, поступающего в распоряжение пассивного партнера в соответствии с долей его участия в добыче)
* * *
"перенесенный интерес": участие менеджера инвестиционного фонда в приросте стоимости активов фонда для стимулирования его усилий (напр., может быть оговорена формула, по которой управляющий фонда получает 10% от прироста стоимости активов фонда сверх определенного уровня, т. е. становится прямо заинтересован в максимальном росте активов); также в отношении вознаграждения рискового капиталиста, вложившего деньги в новое предприятие; см. hurdle rate;* * ** * *реализуемые проценты; валовая прибыль как доля выручки; доля валовой прибыли, причитающаяся распорядителю инвестиционного фонда. . Словарь экономических терминов . -
14 hook in
-
15 carbetamid
-
16 opinion polling
nопрос общественного мнения.* * *сущ.опрос общественного мнения. -
17 92N
Аэропорты: Steel Pier Taj Mahal Heliport, Atlantic City, New Jersey USA -
18 centre line
-
19 dromograph
мед. аппарат для измерения скорости кровотокаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dromograph
-
20 boffinery
[`bɔfɪn(ə)rɪ]группа исследователей, ученых; ученый совет; исследования, проводимые группой ученых; исследовательские усилия активностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boffinery
См. также в других словарях:
10111 — ГОСТ 10111{ 85} Стеклорезы алмазные. Технические условия. ОКС: 25.100.70 КГС: Г25 Инструмент абразивный, алмазный и абразивные материалы Взамен: ГОСТ 10111 74 Действие: С 01.01.87 Текст документа: ГОСТ 10111 «Стеклорезы алмазные. Технические… … Справочник ГОСТов
10111 Fresnel — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Fresnel symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. W. Elst discovery site = Caussols discovered = July 25, 1992 designations = yes mp name =… … Wikipedia
10111 — New York, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
ГОСТ 10111-85 — 11 с. (3) Стеклорезы алмазные. Технические условия Взамен: ГОСТ 10111 74 раздел 25.100.70 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10111-85 — Стеклорезы алмазные. Технические условия. Взамен ГОСТ 10111 74 [br] НД чинний: від 1987 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7 Код НД згідно з ДК 004: 81.100 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ EN 10111:2008 — Лист і штаба безперервного гарячого прокатування з низько вуглецевої сталі для холодного штампування. Технічні умови постачання (EN 10111:1998, IDT) [br] НД чинний: від 2010 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад… … Покажчик національних стандартів
ISO 10111:2000 — изд.1 H TC 107/SC 2 Покрытия металлические и другие неорганические покрытия. Измерение массы на единицу площади. Обзор гравиметрических и химических методов анализа разделы 25.220.20, 25.220.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Политика Антидемпинговая — англ. antimonopoling policy совокупность законодательных, экономических и административных актов, нацеленных на ограничение условий для монополизации внутреннего рынка и демонополизацию экономики. Антимонопольная политика должна обеспечить… … Словарь бизнес-терминов
Писарев Леонид Иванович — Писарев (Леонид Иванович, родился в 1865 г.) писатель, воспитанник Казанской духовной академии, в которой состоит профессором по кафедре патристики. Главные его труды: Учение блаженного Августина, епископа иппонского, о человеке в его отношении к … Биографический словарь
всасывание — (absorptio; син. резорбция) активный физиологический процесс перехода различных веществ через клеточные мембраны в клетки, а из клеток в кровь и лимфу; В. происходит гл. обр. в пищеварительном тракте, а также дыхательных путях, матке, мочевом… … Большой медицинский словарь
Ark shell — (Zo[ o]l.) A marine bivalve shell belonging to the genus {Arca} and its allies. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English