-
21 Gegengewichtausgleich
mуравновешивание противовесаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gegengewichtausgleich
-
22 Iridiumhammer
-
23 Ionisierungselektrometer
(n)ионизационный электрометрDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ionisierungselektrometer
-
24 Endmasse
f́конечный вес; масса (ракеты) в конце полета -
25 Mahlen
ńистирание (напр., шин) -
26 Lagerschale
f́вкладыш подшипникаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lagerschale
-
27 Tausender
m -s, = тысяча марок, купюра в тысячу марок. Der hat Schwein, einen glatten Tausender hat er im Lotto gewonnen.Das kostet einen Tausender.Ich habe einen Tausender daran verdient.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Tausender
-
28 Impulsreflektionsprinzip
авиа. принцип отражения импульсовDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Impulsreflektionsprinzip
-
29 Feuerkraft
Feuerkraft f -
30 die Abbildungsunterschrift / die Abbildungsunterschriften
n подпись под иллюстрацией (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Abbildungsunterschrift / die Abbildungsunterschriften
-
31 Ejektor
(m) -
32 Wassergehalt
mплажность, содержание влагиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Wassergehalt
-
33 Biokost
f <-> экологически чистые продукты питания (продукты питания, выращенные без применения химических удобрений) -
34 Weide
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Weide
-
35 ausbilden
ausbilden I vt обуча́ть (специа́льности, вое́нному де́лу и т.п.), гото́вить (к рабо́те по како́й-л. специа́льности)j-n militärisch ausbilden дава́ть (кому-л.) вое́нную подгото́вкуLehrer ausbilden гото́вить учителе́й (в уче́бном заведе́нии)er läßt sich in Gesang ausbilden он обуча́ется пе́ниюman ließ ihn zum Musiker ausbilden его́ о́тда́ли учи́ться му́зыке; его́ гото́вили в музыка́нтыder Soldat wird zum Einzelkämpfer ausgebildet солда́т прохо́дит подгото́вку одино́чного бойца́in einem Fach ausgebildet sein получи́ть (како́е-л.) специа́льное образова́ниеausbilden развива́ть (напр., спосо́бности); соверше́нствоватьFähigkeiten ausbilden развива́ть спосо́бностиden Geschmack ausbilden развива́ть вкус; воспи́тывать вкусdie Sprache ausbilden отраба́тывать речь; соверше́нствовать речь; отта́чивать стильdie Stimme ausbilden муз. ста́вить го́лос; развива́ть го́лосausbilden образо́вывать, формирова́ть, придава́ть зако́нченную фо́рмуstark ausgebildet (я́рко) вы́раженныйausbilden, sich II обуча́ться (специа́льности и т.п.); гото́виться (к како́й-л. рабо́те)ausbilden развива́ться, соверше́нствоватьсяausbilden формирова́ться, выкристаллизо́вываться -
36 Erwartung
f ожидание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erwartung
-
37 befummeln
3) etw. erledigen справля́ться /-пра́виться с чем-н. die Sache werden wir schon befummeln! с э́тим мы спра́вимся ! -
38 Benzinkanister
Benzínkanister m -s, =кани́стра для бензи́на -
39 Korund
(m)корундDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Korund
-
40 Ofeninhalt
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ofeninhalt
См. также в других словарях:
(10105) Holmhallar — Holmhallar (asteroide 10105) es un asteroide del cinturón principal, situado a 2,7839433 UA. Tiene una excentricidad de 0,1090339 y u periodo orbital de 2 017,42 días (5,53 años). Su velocidad orbital media es de 16,84973755 km/s y tiene una … Wikipedia Español
10105 Holmhällar — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 2017.0939750 days (5.52 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=10105 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 04 25 | publisher = NASA] The … Wikipedia
10105 — New York, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
Полис Туристский — полис, выдаваемый туристу по соглашению между туристической и страховой компанией. П.с. предусматривает страховые случаи, характерные для туризма. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пирлинг Павел (Pirling) — Пирлинг (Павел Pirling) современный историк, иезуит. Родился в России, воспитывался во 2 й Санкт Петербургской гимназии; живет за границей. Монографии его по истории дипломатических сношений между Москвой и Римом, составленные на основании… … Биографический словарь
врисбергов бугорок — (tuberculum Wrisbergi; Н. A. Wrisberg) см. Клиновидный бугорок … Большой медицинский словарь
Arithmometer — Ar ith*mom e*ter, n. [Gr. ? number + meter: cf. F. arithmom[ e]tre.] A calculating machine. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
SOSE — special operations staff element … Military dictionary
changeling — noun Date: 1537 1. archaic turncoat 2. a child secretly exchanged for another in infancy 3. archaic imbecile • changeling adjective … New Collegiate Dictionary
Берггольц — см. Берхгольц. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
EMPHYSÈME — s. m. T. de Médec. Tuméfaction causée par l introduction de l air ou par le développement d un gaz quelconque dans le tissu cellulaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)