Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

100A

  • 1 Выключатель автоматический 100 А MQ 600 VAC

    Универсальный русско-английский словарь > Выключатель автоматический 100 А MQ 600 VAC

  • 2 действующее значение тока

    1. root-mean-square current
    2. Ir.m.s.

     

    действующее значение тока
    Среднеквадратичное значение периодического электрического тока за период.
    Примечание — Аналогично определяют действующие значения периодических электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д.
    [ ГОСТ Р 52002-2003]

    Более понятные определения:
    • Действующее значение переменного тока равно значению эквивалентного постоянного тока, который, проходя через одно и то же сопротивление, выделяет за период одинаковое количество тепла.
      [Словарь-справочник по электротехнике, промышленной электронике и автоматике. Бензарь В.К. 1985 г.]
       
    • Действующее значение переменного тока это такая сила постоянного тока, которая выделяет в проводнике то же количество теплоты, что и данный переменный ток (т. е. такой постоянный ток, который по своему тепловому действию равен данному переменному току).
    Раньше вместо термина действующее значение применялся термин "эффективное значение". Для синусоидального тока действующее значение тока I связано с амплитудным значением Im по формуле:
    I = 0.707Im

    Параллельные тексты EN-RU

    The r.m.s. value of a perfectly sinusoidal waveform is equal to:
    Ir.m.s. = Imax / √2
    (where Imax is the maximum value of the amplitude of the sinusoidal waveform).

    [ABB]

    Действующее значение синусоидального тока равно:
    Ir.m.s. = Imax / √2,
    где Imax - значение амплитуды синусоидального сигнала
    .
    [Перевод Интент]

    R.m.s. value of a sinusoidal quantity

    The r.m.s. value is the parameter which relates alternating to direct current.

    The r.m.s. value of an alternating current represents the direct current value which causes the same thermal effects in the same period of time;

    for example, a direct current of 100A produces the same thermal effects of a sinusoidal alternating current with the maximum value of 141A.

    [ABB]

    Действующее значение синусоидального тока

    Действующее значение тока является величиной, определяющей соотношение постоянного и переменного токов.

    Действующее значение переменного тока равно такому постоянному току, который, проходя через то же сопротивление, что и переменный ток, за одинаковое время выделяет такое же количество теплоты.

    Например, постоянный ток значением 100 А приводит к выделению такого же количества теплоты, что и синусоидальный ток с амплитудой 141 А.

    [Перевод Интент]

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующее значение тока

  • 3 фотоэлектрическая установка

    1. photovoltaic plant

     

    фотоэлектрическая установка
    -
    [Интент]

    Параллельные тексты EN-RU

    Photovoltaic plants

    A photovoltaic plant permits to convert the energy associated with solar irradiation into electrical energy of direct type; these plants are constituted by panels of semiconducting material, which can generate electrical power once exposed to the rays of the sun.

    Photovoltaic plants can be grid-connected or supply a single load (stand alone plant).

    In this last case an accumulator battery shall be present to provide power supply in case of lack of solar radiation.

    The basic element of a photovoltaic plant is the photovoltaic cell constituted by semiconducting material (amorphous silicon or monocrystalline silicon); this cell, exposed to the rays of the sun, is able to supply a maximum current Impp at a maximum voltage Vmpp, which a maximum power called Wp corresponds to.

    More photovoltaic cells are connected in series to form a string to raise the voltage level; by connecting more strings in parallel, the current level is increased.

    For example, if a single cell can provide 5A at 35.5 Vd.c., in order to reach the level of 100A at 500 Vd.c., it is necessary to connect 20 strings in parallel, each of them constituted by 15 cells.

    Generally speaking, a stand alone photovoltaic plant is constituted by the following devices:
    - photovoltaic array: constituted by the photovoltaic cells suitably interconnected and used for the conversion of sunlight energy into electrical energy;
    - charge regulator: it is an electronic device able to regulate charging and discharging of accumulators;
    - accumulator batteries: they can provide power supply in case of lack of solar radiation;
    - DC/AC inverter: it has the function of turning direct current into alternating current by controlling it and stabilizing its frequency and waveform.

    The following figure shows the block diagram of a stand alone photovoltaic plant..

    [ABB]

    Фотоэлектрические установки

    Фотоэлектрические установки осуществляют прямое преобразование солнечной энергии в электрическую. Такие установки состоят из панелей полупроводникового материала, вырабатывающего электрическую энергию под воздействием солнечного излучения.

    Фотоэлектрические установки являться частью общей энергосистемы или снабжать электроэнергией отдельную нагрузку (автономную установку).

    В последнем случае в состав системы должна входить аккумуляторная батарея, обеспечивающая бесперебойную подачу электроэнергии в случае недостаточного солнечного излучения.

    Основной частью фотоэлектрической установки являются фотоэлементы, изготовленные из полупроводникового материала (аморфного или монокристаллического кремния). При облучении солнечными лучами фотоэлемент генерирует максимальный ток Iмакс. при максимальном напряжении Uмакс, что соответствует максимальной мощности Wмакс..

    Для увеличения выходного напряжения несколько фотоэлементов соединяют последовательно в ряд. Для увеличения тока несколько рядов соединяют параллельно.

    Так, например, если один фотоэлемент может произвести ток 5 А при напряжении 35,5 В пост. тока, то для получения источника электроэнергии с током 100 А при напряжении 500 В пост. тока требуется соединить параллельно 20 рядов по 15 фотоэлементов в каждом.

    Обычно автономная фотоэлектрическая установка состоит из следующих устройств:
    - фотоэлектрическая батарея: состоит из соединенных между собой фотоэлементов, преобразующих солнечную энергию в электрическую;
    - регулятор заряда: электронное устройство, предназначенное для регулирования заряда и разряда аккумуляторов;
    - аккумуляторная батарея: обеспечивает электропитание нагрузки при недостаточном солнечном излучении.
    - инвертор: преобразует постоянный ток в переменный ток стабильной частоты и формы.

    На следующем рисунке показана функциональная схема автономной фотоэлектрической установки

    [Перевод Интент]

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотоэлектрическая установка

См. также в других словарях:

  • New York State Route 100A — NYS Route 100A Route information Auxiliary route of NY 100 Maintained by NYSDOT Leng …   Wikipedia

  • Route Nationale 100a — La route nationale 100a, ou RN 100a, était une route nationale française reliant Digne au pied nord du col du Labouret par un tracé alternatif à la RN 100 passant par les clues de Barles et de Verdaches. Le premier tracé de la RN 100a reliait la… …   Wikipédia en Français

  • Route nationale 100a — La route nationale 100A, ou RN 100A, était une route nationale française reliant Digne les Bains au pied nord du col du Labouret par un tracé alternatif à la RN 100 passant par les clues de Barles et de Verdaches. Tracé Le premier tracé de la RN… …   Wikipédia en Français

  • List of highways numbered 100A — The following highways are numbered 100A:*Maine State Route 100A * * …   Wikipedia

  • North American F-100 Super Sabre — Para otros usos de este término, véase F 100. F 100 Super Sabre North American F 100 Super Sabre. Tipo Cazabombardero Fabricante …   Wikipedia Español

  • North American F-100 Super Sabre — Super Sabre redirects here. For the comic book character, see Super Sabre (comics). F 100 Super Sabre …   Wikipedia

  • F-100 Super Sabre — Infobox Aircraft name=F 100 Super Sabre type=Fighter bomber manufacturer=North American Aviation caption=F 100A with the original short tail fin. designer=Edgar Schmued first flight=25 May avyear|1953 introduced=27 September avyear|1954… …   Wikipedia

  • New York State Route 100 — NYS Route 100 Map of the Lower Hudson Valley with NY 100 highlighted in red Route infor …   Wikipedia

  • F-100 — North American F 100 Super Sabre …   Deutsch Wikipedia

  • F-100 Super Sabre — North American F 100 Super Sabre …   Deutsch Wikipedia

  • Nissan Cherry — Datsun Cherry/Nissan Cherry Manufacturer Nissan Production 1970–1986 Successor Nissan March Cl …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»