-
1 10086
1. LAT Psarocolius decumanus ( Pallas)2. RUS хохлатая оропендола f хохлатый кассик m, шапу m3. ENG crested oropendola4. DEU Krähenstirnvogel m, Schapu m, Schwarzhaubenstärling m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10086
-
2 10086
1. LAT Liophidium mayottensis (Peters)2. RUS коморский лиофидиум m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Коморские о-ва -
3 10086
1. LAT Parapterois heterurus (Bleeker)2. RUS параптероис m3. ENG black-footed firefish4. DEU —5. FRA — -
4 10086
-
5 bufflesse
f; см. bufflonne -
6 canal de tirage
вытяжной канал; вытяжной трубопровод -
7 cœur neuf
сердце, ни разу не любившееLe général. Farceur! Mais c'est merveilleux. Quel âge? Le comte. Vingt ans, deux yeux noirs, un petit cœur tout neuf... (J. Anouilh, Ardèle ou la Marguerite.) — Генерал. Шутник! Но это замечательно! Сколько же ей лет? Граф. Двадцать лет, черные глаза и невинное сердечко!..
-
8 éclatement de la famille
mразрушение [распад] семьиDictionnaire de droit français-russe > éclatement de la famille
-
9 compliance thoracique
-
10 respect m de la nature
Le dictionnaire commercial Français-Russe > respect m de la nature
-
11 exploitation commerciale
промышленная разработка, рентабельная разработка, рациональная система разработкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation commerciale
-
12 information statistique
статистические све́денияDictionnaire Français-Russe d'économie > information statistique
-
13 MILDT
сокр.юр. Межминистерская миссия по борьбе с наркотиками и наркоманией (Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie) -
14 échouage
-
15 parrain
крестный отецкрестный -
16 9110
1. LAT Atlapetes pallidinucha ( Boissonneaü)2. RUS коричневолобая атлапета f3. ENG pale-naped (brush-)finch4. DEU Zimtstirn-Buschammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9110
-
17 813
1. LAT Bufo lonnbergi Andersson2. RUS волосковая жаба f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
18 8530
1. LAT Apodocreedia de Beaufort2. RUS аподокреедии pl3. ENG hook-nosed burrowers4. DEU —5. FRA — -
19 9157
1. LAT Ericampa ovata Linnaeus2. RUS пилильщик m круглый3. ENG —4. DEU rotfleckige Erlenblattwespe f5. FRA — -
20 сар
магнитное направление носа судна
магнитное направление
Направление носа судна, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северной частью плоскости магнитного меридиана и носовой частью диаметральной плоскости судна.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Магнитное направление носа судна
Магнитное направление
Е. Heading
F. Сар
D. Richtung des Schiffs (Anliegender Kurs)
Направление носа судна, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северной частью плоскости магнитного меридиана и носовой частью диаметральной плоскости судна
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > сар
См. также в других словарях:
(10086) 1990 SZ — is a main belt minor planet. It was discovered by Henry E. Holt at the Palomar Observatory in San Diego County, California, on September 16, 1990.[1] See also List of minor planets: 10001–11000 References ^ JPL Small Body Database Browser … Wikipedia
ДСТУ ISO 10086-1:2004 — Вугілля. Методи оцінювання флокулянтів для використання у вуглезбагаченні. Частина 1. Основні параметри (ISO 10086 1:2000, IDT) [br] НД чинний: від 2006 04 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 92 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 15… … Покажчик національних стандартів
ISO 10086-1:2000 — изд.1 F TC 27/SC 1 Уголь. Методы оценивания флокулянтов, применяемых для обогащения угля. Часть 1. Основные параметры раздел 73.040 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10086-2:2004 — изд.1 F TC 27/SC 1 Уголь. Методы оценивания флокулянтов, применяемых для обогащения угля. Часть 2. Флокулянты в качестве вспомогательного фильтрующего материала в ротационных вакуумных системах фильтрации. раздел 73.040 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Полис Валютированный — См. Полис таксированный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАЛУА — (Valois), династия французских королей в 1328 1589. Главные представители: Карл V, Людовик XI, Франциск I, Генрих II, Генрих III … Современная энциклопедия
ОБРАТИМОСТЬ ВАЛЮТЫ — см. КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ ВАЛЮТЫ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Генрих IV — (1367 1410 гг.) английский король с 1399 г., первый из династии Ланкастеров. В 1397 г. поддержал государственный переворот Ричарда II, но вскоре был изгнан. В 1399 город высадился в Англии и возглавил мятеж против Ричарда II. После его отречения… … Исторический словарь
Пешна Пьер-Наполеон (Pechena) — Пешна (Пьер Наполеон Pechena) артист французской труппы в Санкт Петербурге, где прослужил 27 лет, с 1846 г., успешно исполняя роли простаков, комических фатов и стариков … Биографический словарь
Вредена операция — (Р. Р. Вреден) хирургическая операция при тяжелых формах сколиоза, заключающаяся в резекции заднебоковых отделов не менее пяти ребер на месте выпячивания, включая их головки; у взрослых дополняется пересадкой одного из удаленных ребер к остистым… … Большой медицинский словарь
Aristotype — A*ris to*type , n. [Gr. ? best + type.] (Photog.) Orig., a printing out process using paper coated with silver chloride in gelatin; now, any such process using silver salts in either collodion or gelatin; also, a print so made. [Webster 1913… … The Collaborative International Dictionary of English