-
1 горный бальзам
adjgeol. Bergbalsam -
2 Cassinische Linie
овал Кассини -
3 древнегреческое искусство
altgriechische Kunst, griechische KunstРусско-немецкий словарь по искусству > древнегреческое искусство
-
4 внутреннее кольцо
-
5 винтовой зуб
( цилиндрического колеса) SpiralzahnРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > винтовой зуб
-
6 допустимый диаметр
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > допустимый диаметр
-
7 впрессовывание
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > впрессовывание
-
8 безусловная вероятность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > безусловная вероятность
-
9 выполнение
Ausführung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выполнение
-
10 анальгезирующее средство
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > анальгезирующее средство
-
11 вспениваемость
( при брожении) Schaumneigung -
12 в итоге
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > в итоге
-
13 вид снаряда
-
14 Так вот где таилась погибель моя!
(А. Пушкин. Песнь о вещем Олеге - 1825 г.) "Hier also lauert der Tod auf mich" (A. Puschkin. Lied vom weisen Oleg). In Puschkins Ballade wird dem Kiewer Fürsten Oleg prophezeit, die Ursache seines Todes werde sein Ross sein. Seitdem besteigt der Fürst nie mehr sein gutes Tier. Als Oleg nach Jahren erfährt, dass es schon tot ist, will er dessen Gebeine sehen. Bei ihrem Anblick schilt er den Wahrsager einen Betrüger und sagt mit bitterem Spott: Soll hier mein Verderben verborgen sein? Droht Tod mir aus morschen Knochen? (Übers. A. Luther und J. Gerlach). Der Wahrsager behielt jedoch recht, denn eine Schlange kroch aus dem Pferdeschädel und gab Oleg den tödlichen Biss. Die Verszeile wird scherzhaft in der Bedeutung zitiert: Jetzt weiß ich, was für eine Gefahr mich bedroht.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Так вот где таилась погибель моя!
-
15 дзикан
-
16 азокраситель
-
17 защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала
rus защита (ж) от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персоналаdeu Auslöseschutzeinrichtung (f), Sperreinrichtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала
-
18 водное сечение
-
19 вонючий
stinkend, übelriechend -
20 печать
das Siegel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1008 — Années : 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 Décennies : 970 980 990 1000 1010 1020 1030 Siècles : Xe siècle XIe siè … Wikipédia en Français
1008 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | 1030er | ► ◄◄ | ◄ | 1004 | 1005 | 1006 | … Deutsch Wikipedia
-1008 — Années : 1011 1010 1009 1008 1007 1006 1005 Décennies : 1030 1020 1010 1000 990 980 970 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C. XIe siècle av … Wikipédia en Français
1008 — Años: 1005 1006 1007 – 1008 – 1009 1010 1011 Décadas: Años 970 Años 980 Años 990 – Años 1000 – Años 1010 Años 1020 Años 1030 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1008 La Paz — is an asteroid. It was discovered by Max Wolf on October 31, 1923. Its provisional designation was 1923 PD. It was named after La Paz, Bolivia … Wikipedia
1008 год — Годы 1004 · 1005 · 1006 · 1007 1008 1009 · 1010 · 1011 · 1012 Десятилетия 980 е · 990 е 1000 е 1010 е · … Википедия
(1008) La Paz — Asteroid (1008) La Paz Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0912 AE … Deutsch Wikipedia
(1008) La Paz — Pour les articles homonymes, voir La Paz (homonymie). L astéroïde (1008) La Paz a été découvert le 31 octobre 1923 par l astronome allemand Max Wolf. Sa désignation provisoire était 1923 PD. Annexes Articles connexes Liste des… … Wikipédia en Français
1008 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century yp1=1005 yp2=1006 yp3=1007 year=1008 ya1=1009 ya2=1010 ya3=1011 dp3=970s dp2=980s dp1=990s d=1000s da=0 dn1=1010s dn2=1020s dn3=1030s|BirthsDeaths* Gunnlaugr … Wikipedia
1008 — NOTOC EventsBy PlaceEurope* Oldest known mention of the city of Gundelfingen. * Olav Haraldsson, the future king of Norway, lands on Saaremaa Island in Estonia, wins a battle there and forces the inhabitants to pay tribute. * Georgia is unified… … Wikipedia
1008 — … Википедия
