-
1 abrojín
-
2 inyección mediante pistón
плунжерный впрыск m; плунжерное литье nDiccionario Español-Ruso para plásticos > inyección mediante pistón
-
3 apertura de la cuenta
El diccionario Español-ruso económico > apertura de la cuenta
-
4 admitir en consorcio
-
5 triedro
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > triedro
-
6 Corazón de Cuadril
сущ. -
7 agachadilla
f; М.приседа́ние -
8 aguardar
1. v absol (a uno, algo; a que + Subj; x; para + inf)ждать (кого; чего; что...; x времени; пока; чтобы...)aguardaremos dos días más para cobrar — мы подождём | опла́ты | с опла́той | ещё два дня
2. vtaguardamos a que venga para decidir — мы ждём его́ прие́зда, что́бы приня́ть реше́ние
-
9 cromatografía por intercambio de iones
spa cromatografía (f) por intercambio de iones, cromatografía (f) sobre resina intercambiadora de ionesrus ионообменная хроматография (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cromatografía por intercambio de iones
-
10 bosque-parque
-
11 Pues cantaste en el verano, danza, hermana, en el invierno.
Ты все пела, это дело! Так пойди же попляши.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Pues cantaste en el verano, danza, hermana, en el invierno.
-
12 alantoides
-
13 Chalado
Enamorado, apasionado. -
14 adaptador
-
15 abrir
1. непр. vt1) открывать, раскрывать; отворять (окно, дверь)2) вскрывать, распечатывать (конверт, пакет и т.п.)3) разрезать (журнал, книгу)4) пробивать, проламывать; сверлить5) разрезать; раскалывать6) разрубать, рассекать; разделывать ( тушу)7) открывать (кран, вентиль и т.п.)8) раскрывать, расправлять9) гравировать; высекать10) раздвигать, расставлять (ноги, циркуль и т.п.)11) прокладывать, проводить (дорогу, канал и т.п.)12) открывать (магазин, учреждение и т.п.)13) открывать, начинать работу (заседания и т.п.)15) открывать (памятник и т.п.)16) открывать (границу, доступ и т.п.)17) открывать, возглавлять (шествие, парад и т.п.)19) открывать ( счёт в банке)20) открывать, обнаруживать (месторождение и т.п.)21) тавр. отгонять от барьера ( быка)22) Ам. вырубать ( лес)2. непр. vi1) открываться (об окне, двери)2) раскрываться, распускаться ( о цветах)3) открываться, начинать работу (о магазине и т.п.)4) проясняться, улучшаться ( о погоде)5) мор. отчаливать, отваливать6) Ам. убегать, удирать••en un abrir y cerrar de ojos — в один миг, в одно мгновение
-
16 traductor de medida
Español-Ruso para la tecnología de control automático > traductor de medida
См. также в других словарях:
1004 — Années : 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 Décennies : 970 980 990 1000 1010 1020 1030 Siècles : Xe siècle XIe siè … Wikipédia en Français
1004 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | 1030er | ► ◄◄ | ◄ | 1000 | 1001 | 1002 | … Deutsch Wikipedia
1004 — NOTOC EventsBy PlaceAsia* December The Samanid dynasty ends in Bokhara. * The Liao Dynasty launches a major offensive against the Song Dynasty. They meet near Shanyang, north of the Song capital of Kaifeng. * Battle of Shanzhou: The Liao Dynasty… … Wikipedia
1004 — Años: 1001 1002 1003 – 1004 – 1005 1006 1007 Décadas: Años 970 Años 980 Años 990 – Años 1000 – Años 1010 Años 1020 Años 1030 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1004 Belopolskya — is an asteroid. It was discovered by Sergei Belyavsky on September 5, 1923. Its provisional designation was 1923 OS. It is named after the astronomer Aristarkh Belopolsky … Wikipedia
1004 год — Годы 1000 · 1001 · 1002 · 1003 1004 1005 · 1006 · 1007 · 1008 Десятилетия 980 е · 990 е 1000 е 1010 е · … Википедия
1004 год до н. э. — Годы 1008 до н. э. · 1007 до н. э. · 1006 до н. э. · 1005 до н. э. 1004 до н. э. 1003 до н. э. · 1002 до н. э. · 1001 до н. э. · 1000 до н. э. Десятилетия… … Википедия
(1004) Belopolskya — Asteroid (1004) Belopolskya Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,4057 AE … Deutsch Wikipedia
(1004) Belopolskya — L astéroïde (1004) Belopolskya a été découvert le 5 septembre 1923 par l astronome russe Sergueï Beljawsky. Sa désignation provisoire était 1923 OS. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1001 2000) Ceinture d astéroïdes Lien… … Wikipédia en Français
1004 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century yp1=1001 yp2=1002 yp3=1003 year=1004 ya1=1005 ya2=1006 ya3=1007 dp3=970s dp2=980s dp1=990s d=1000s da=0 dn1=1010s dn2=1020s dn3=1030s|Births* Naser Khosrow,… … Wikipedia
1004 до н. э. — … Википедия
