-
1 100%
-
2 100
1. LAT Tinamotis pentlandii ( Vigors)2. RUS горно-степной тинаму m3. ENG puna [Pentland’s] tinamou4. DEU Punasteißhuhn n5. FRA tinamou m quioulaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 100
-
3 100
1. LAT Parvicaecilia pricei (Dunn)2. RUS карликовая червяга f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
4 100
1. LAT Heterodontus Blainville2. RUS бычьи [разнозубые, рогатые] акулы pl3. ENG horn [bullhead] sharks4. DEU Hornhaie pl, Doggenhaie pl5. FRA requins-dormeurs pl -
5 100
-
6 100
1. LAT Philander opossum Linnaeus2. RUS четырёхглазый опоссум m, филандер m3. ENG (grey) four-eyed [quica] opossum4. DEU Vieraugenbeutelratte f, Quicka f5. FRA opossum m à quatre yeux -
7 Article 100
1. Le Conseil de la Fédération et la Douma d'Etat siègent séparément.2. Les séances du Conseil de la Fédération et de la Douma d'Etat sont publiques. Dans les cas prévus par le règlement de la chambre, elle a le droit de tenir des séances à huis clos. 3. Les chambres peuvent se réunir conjointement pour entendre les messages du Président de la Fédération de Russie, les messages de la Cour constitutionnelle de la Fédération de Russie, les allocutions des dirigeants des Etats étrangers. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 100[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 100[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 100[/ref]> -
8 Contrôle a 100 %
104. Сплошной контроль
Е. 100 % inspection
F. Contrôle a 100 %
Контроль каждой единицы продукции в партии
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Contrôle a 100 %
-
9 taux pour 100 000 habitants
коэффициент (напр. преступности) на 100 000 населенияDictionnaire de droit français-russe > taux pour 100 000 habitants
-
10 résistivité de la couche saturée en eau à 100%
удельное сопротивление пласта, насыщенного водой на 100%Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résistivité de la couche saturée en eau à 100%
-
11 canon de 100 calibres
сущ.общ. труба с длиной, в 100 раз превышающей её диаметр (напр., длиной в 5 м и калибром в 50 мм)Французско-русский универсальный словарь > canon de 100 calibres
-
12 ce tonneau cube 100 litres
прил.Французско-русский универсальный словарь > ce tonneau cube 100 litres
-
13 dose léthale = 100%
сущ.тех. доза облучения, приводящая через определённый промежуток времени к смерти 100% облучённыхФранцузско-русский универсальный словарь > dose léthale = 100%
-
14 elle a couru le 100 mètres en 11 secondes
мест.Французско-русский универсальный словарь > elle a couru le 100 mètres en 11 secondes
-
15 le montant indiqué dans le contrat est de 100 euros, celui indiqué sur la facture est de 110 euros.
сущ.бизн. в договоре указана сумма 100 евро, а в счёте указано 110 евроФранцузско-русский универсальный словарь > le montant indiqué dans le contrat est de 100 euros, celui indiqué sur la facture est de 110 euros.
-
16 à l'échelle de 1:100-e
прил.общ. в масштабе 1:100Французско-русский универсальный словарь > à l'échelle de 1:100-e
-
17 contrôle à 100% 100-
сущ.маш. процентная проверкаФранцузско-русский универсальный словарь > contrôle à 100% 100-
-
18 temps à 100, temps à 100 % d'activité
Французско-русский универсальный словарь > temps à 100, temps à 100 % d'activité
-
19 Ap 100
сокр. от allongement pour cent -
20 disons, pour arrondir, 100 roubles
скажем, сто рублей для ровного счетаLe dictionnaire commercial Français-Russe > disons, pour arrondir, 100 roubles
См. также в других словарях:
100 m — 100 mètres (athlétisme) 100 m … Wikipédia en Français
100 km — 100 kilomètres Le 100 kilomètres est une épreuve classique de course à pied de grand fond. Régulée par l International Association of Ultra Runners, elle peut se disputer sur route ou sur piste[1]. Les spécialistes de cette épreuve d ultrafond… … Wikipédia en Français
100% — (one hundred percent) means mathematically the entirety or all of something.100% may refer to: * 100% (comic book) * 100% (game show) * 100% (Lotta Engberg album) ** 100% (Lotta Engberg Triple Touch song) * 100% (song), a song by Sonic Youth from … Wikipedia
100% — puede referirse a: Cine y televisión El programa televisivo de concursos 100% Fanáticos, transmitido en Perú a través de la señal de CMD. El programa televisivo de lucha 100% Lucha, transmitido por Telefe y Telefe Internacional. Música Álbumes El … Wikipedia Español
100 av. J.-C. — 100 Années : 103 102 101 100 99 98 97 Décennies : 130 120 110 100 90 80 70 Siècles : IIe siècle … Wikipédia en Français
100 — 100,9 FM «100,9 FM» Страна Россия Частота 100,9 FM (Липецк) Зона вещания Липецкий район Липецкой области Дата начала вещания … Википедия
100,9 FM — «100,9 FM» Страна Россия Частота 100,9 FM (Липецк) Зона вещания Липецкий район Липецкой области Дата начала вещания 2008 Владелец «Румедиа» «100,9 FM» («Милиц … Википедия
100 — adj. 1. the Arabic numerals representing the number one hundred; denoting a quantity consisting of one more than ninety nine and one less than one hundred and one; ten times ten Syn: hundred, a hundred, one hundred, c [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
100 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 718 ndash; 719 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century BH c=1st century AH cf=2nd century AH| yp1=97 AH yp2=98 AH yp3=99 AH year=100 AH ya1=101 AH ya2=102 AH ya3=103 AH dp3=70s AH dp2=80s… … Wikipedia
100.1 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * Life FM in Bathurst, New South Wales * Triple H FM in Sydney, New South Wales * Triple J in Bega, New South Wales * Hot 100 FM in Darwin, Northern Territory * ABC Local Radio in … Wikipedia
100.3 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * 2MCR in Campbelltown, New South Wales * 2NEB in Armidale, New South Wales * Yass FM in Yass, New South Wales * Bay FM in Brisbane, Queensland * Hot FM in Mackay, Queensland *… … Wikipedia