-
101 INCOME BOND
(доходная облигация) 1. Доходная облигация системы национальных сбережений (National Savings Income Bond). Тип облигации/сертификата, введенный британским Управлением национальных сбережений (National Savings) в 1982 г. Эти облигации предусматривают ежемесячную выплату дохода на значительные инвестированные суммы. Выплачиваемый процент облагается налогом, но этот налог не взимается у источника; сами процентные ставки варьируются. Минимальная инвестиция равна 2 000 ф. ст.; более крупные и добавочные вложения к уже сделанным можно делать путем приобретения бумаг стоимостью по 1 000 ф. ст. Максимальное владение каждого держателя не должно превышать 50 000 ф. ст. (максимальное совместное владение равняется 100 000 ф. ст.). Индексированные доходные облигации были отменены в 1987 г. 2. См,: guaranteed-in-come bonds (облигации с гарантированным доходом). -
102 Cotton (Sea Islands)
Sea Islands is of the famous Gossypium Barbadense variety and is the finest cotton grown, having a staple of 11/2-in. to 21/4-in. in length, fine in diameter, and regular in natural twist and length. It is clean, strong and elastic, and has a silkiness possessed by no other cotton. It was formerly grown in the islands off the coast of South Carolina, in Georgia and Florida, and the crop varied from 60,000 to 100,000 bales. Since the beginning of the present century it has declined in those districts and finally ceased in 1925. Today the British West Indies are almost the sole source of supply - A small quantity being grown in Fiji from seed procured from the West Indies. The crop now averages 4,000 to 5,000 bales per annum and is slowly increasing. The islands producing the cotton now are St. Vincent, Montserrat, St. Kitts, Nevis, Barbados, Anguilla, Antigua and the Virgin Islands.Dictionary of the English textile terms > Cotton (Sea Islands)
-
103 Cosnier, Hugues
[br]b. Angers (?) or Tours (?), Franced. between July 1629 and March 1630[br]French engineer.[br]Cosnier was probably an Angevin as he had property in Tours although he lived in Paris; his father was valet de chambre to King Henri IV. Although he qualified as an engineer, he was primarily a man of ideas. On 23 December 1603 he obtained a grant to establish silkworm breeding, or sericulture, in Poitou by introducing 100,000 mulberry plants, together with 200 oz (5.7 kg) of mulberry seed. He had 2,000 instruction leaflets on silkworm breeding printed, but his project collapsed when the Poitevins refused to co-operate. Cosnier then distributed the plants and seeds to other parts of France. The same year he approached Henri IV with the proposal to build a canal from the Loire to the Seine, partly via the Loing, from Briare to Montargis. On the king's acceptance of his proposal, Cosnier on 11 March 1604 undertook to complete the canal, which necessitated crossing the ridge between the two rivers, over a three-year period for 505,000 livres. The Canal de Briare, as it became known, with thirty-six locks including the flight of seven at Rogny, was almost complete in 1610; however, the death of Henri IV led to its abandonment. Cosnier offered to complete it at his own expense, but his offer was refused. Instead, his accounts were examined and it was found that he had already exceeded his authorized credits by 35,000 livres. In settlement, after some quibbling, he was awarded the two seigneuries of Trousse near Briare. Cosnier then suggested encircling the Paris suburbs with a canal which would not only be navigable but would also provide a water supply for fountains and drains. His proposal was accepted in 1618, but the works were never started. In the 1620s the marquis d'Effiet proposed the completion of the Canal de Briare and Cosnier was invited to resume work. Before anything more could be done Cosnier died, some time between July 1629 and March 1630, and the work was again abandoned. The canal was ultimately completed by Boutheroue in 1642, but the seven locks at Rogny remain a dramatic monument to Cosnier's ability.[br]Further ReadingP.Pinsseau, 1943, Le Canal Henri IV ou Canal de Briare, Paris. G.Fagniez, 1897, L'Economie sociale de la France sous Henri IV, Paris.JHB -
104 Muybridge, Eadweard
SUBJECT AREA: Photography, film and optics[br]b. 9 April 1830 Kingston upon Thames, Englandd. 8 May 1904 Kingston upon Thames, England[br]English photographer and pioneer of sequence photography of movement.[br]He was born Edward Muggeridge, but later changed his name, taking the Saxon spelling of his first name and altering his surname, first to Muygridge and then to Muybridge. He emigrated to America in 1851, working in New York in bookbinding and selling as a commission agent for the London Printing and Publishing Company. Through contact with a New York daguerreotypist, Silas T.Selleck, he acquired an interest in photography that developed after his move to California in 1855. On a visit to England in 1860 he learned the wet-collodion process from a friend, Arthur Brown, and acquired the best photographic equipment available in London before returning to America. In 1867, under his trade pseudonym "Helios", he set out to record the scenery of the Far West with his mobile dark-room, christened "The Flying Studio".His reputation as a photographer of the first rank spread, and he was commissioned to record the survey visit of Major-General Henry W.Halleck to Alaska and also to record the territory through which the Central Pacific Railroad was being constructed. Perhaps because of this latter project, he was approached by the President of the Central Pacific, Leland Stanford, to attempt to photograph a horse trotting at speed. There was a long-standing controversy among racing men as to whether a trotting horse had all four hooves off the ground at any point; Stanford felt that it did, and hoped than an "instantaneous" photograph would settle the matter once and for all. In May 1872 Muybridge photographed the horse "Occident", but without any great success because the current wet-collodion process normally required many seconds, even in a good light, for a good result. In April 1873 he managed to produce some better negatives, in which a recognizable silhouette of the horse showed all four feet above the ground at the same time.Soon after, Muybridge left his young wife, Flora, in San Francisco to go with the army sent to put down the revolt of the Modoc Indians. While he was busy photographing the scenery and the combatants, his wife had an affair with a Major Harry Larkyns. On his return, finding his wife pregnant, he had several confrontations with Larkyns, which culminated in his shooting him dead. At his trial for murder, in February 1875, Muybridge was acquitted by the jury on the grounds of justifiable homicide; he left soon after on a long trip to South America.He again took up his photographic work when he returned to North America and Stanford asked him to take up the action-photography project once more. Using a new shutter design he had developed while on his trip south, and which would operate in as little as 1/1,000 of a second, he obtained more detailed pictures of "Occident" in July 1877. He then devised a new scheme, which Stanford sponsored at his farm at Palo Alto. A 50 ft (15 m) long shed was constructed, containing twelve cameras side by side, and a white background marked off with vertical, numbered lines was set up. Each camera was fitted with Muybridge's highspeed shutter, which was released by an electromagnetic catch. Thin threads stretched across the track were broken by the horse as it moved along, closing spring electrical contacts which released each shutter in turn. Thus, in about half a second, twelve photographs were obtained that showed all the phases of the movement.Although the pictures were still little more than silhouettes, they were very sharp, and sequences published in scientific and photographic journals throughout the world excited considerable attention. By replacing the threads with an electrical commutator device, which allowed the release of the shutters at precise intervals, Muybridge was able to take series of actions by other animals and humans. From 1880 he lectured in America and Europe, projecting his results in motion on the screen with his Zoopraxiscope projector. In August 1883 he received a grant of $40,000 from the University of Pennsylvania to carry on his work there. Using the vastly improved gelatine dry-plate process and new, improved multiple-camera apparatus, during 1884 and 1885 he produced over 100,000 photographs, of which 20,000 were reproduced in Animal Locomotion in 1887. The subjects were animals of all kinds, and human figures, mostly nude, in a wide range of activities. The quality of the photographs was extremely good, and the publication attracted considerable attention and praise.Muybridge returned to England in 1894; his last publications were Animals in Motion (1899) and The Human Figure in Motion (1901). His influence on the world of art was enormous, over-turning the conventional representations of action hitherto used by artists. His work in pioneering the use of sequence photography led to the science of chronophotography developed by Marey and others, and stimulated many inventors, notably Thomas Edison to work which led to the introduction of cinematography in the 1890s.[br]Bibliography1887, Animal Locomotion, Philadelphia.1893, Descriptive Zoopraxography, Pennsylvania. 1899, Animals in Motion, London.1901, The Human Figure in Motion, London.Further Reading1973, Eadweard Muybridge: The Stanford Years, Stanford.G.Hendricks, 1975, Muybridge: The Father of the Motion Picture, New York. R.Haas, 1976, Muybridge: Man in Motion, California.B.Coe, 1992, Muybridge and the Chromophoto-graphers, London.BC -
105 money left on the table
«деньги, оставлены на столе» (термин, означающий разницу между самой большой и второй по величине суммой, предложенной нефтедобывающими компаниями во время конкуренции за право на аренду государственного участка земли для нефтяной разработки; напр., самое высокое предложение - $100 000, второе по сумме предложение - $750 000; «деньги, оставлены на столе» - $250 000; существенная разница между суммами этих предложений свидетельствует о конкурентном качестве этой сделки)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > money left on the table
-
106 top
I
1. top noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) cumbre, lo alto2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) a la cabeza, en primer lugar3) (the upper surface: the table-top.) lo alto de, sobre4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) tapadera, (botella) tapón5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) blusa (corta), camiseta, top
2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) mejor, primero
3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) cubrir, recubrir2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) superar, sobrepasar3) (to remove the top of.) quitar la parte de encima•- topless- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladderee
- top up
II top noun(a kind of toy that spins.) peonzatop1 adj1. superior / de más arriba / último2. más altotop2 n1. cima / cumbre / lo alto2. tapón / tapa3. parte de arriba4. camiseta / blusatr[tɒp]1 (highest/upper part) parte nombre femenino superior, parte nombre femenino de arriba, parte nombre femenino más alta■ an attic is the room at the top of a house el desván es el cuarto en la parte más alta de una casa3 (of mountain) cumbre nombre masculino4 (of tree) copa5 (surface) superficie nombre femenino■ who's the top of the organization? ¿quién es el jefe de la organización?8 (of list) cabeza■ who's at the top of the league? ¿quién encabeza la liga?■ what's top of the list? ¿qué es lo primero de la lista?9 (of car) capota11 (beginning) principio12 (gear) directa1 (highest) de arriba, superior, más alto,-a2 (best, highest, leading) mejor, principal■ only the top graduates get the top jobs sólo los mejores licenciados consiguen los mejores trabajos3 (highest, maximum) principal, máximo,-a1 (cover) cubrir, rematar2 (remove top of plant/fruit) quitar los rabillos4 (come first, head) encabezar5 (better, surpass, exceed) superar1 (of plant) hojas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat the top of the tree figurative use en el cumbreat the top of one's voice a voz en gritoat top speed a toda velocidadfrom top to bottom de arriba abajofrom top to toe de cabeza a pieson top encima de, sobreon top of encima de■ do you get commission on top of your salary? ¿ganas una comisión además de tu sueldo?on top of it all / to top it all para colmoto be on top of the world estar en la gloria, estar contento,-a y felizto be over the top (excessive) ser demasiadoto blow one's top perder los estribosto come out on top salir ganandoto get on top of somebody agobiar a alguiento go over the top pasarsetop copy original nombre masculinotop dog gallitotop gear directatop hat chistera, sombrero de copa————————tr[tɒp]1 peonza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sleep like a top dormir como un tronco, dormir como un lirón1) cover: cubrir, coronar2) surpass: sobrepasar, superar3) clear: pasar por encima detop adj: superiorthe top shelf: la repisa superiorone of the top lawyers: uno de los mejores abogadostop n1) : parte f superior, cumbre f, cima f (de un monte, etc.)to climb to the top: subir a la cumbre2) cover: tapa f, cubierta f3) : trompo m (juguete)4)on top of : encima dev.• desmochar v.• rematar v.adj.• cimera adj.• culminante adj.• máximo, -a adj.• superior adj.n.• baca s.f.• cabeza s.f.• cima s.f.• cofa s.f.• coronilla s.f.• cumbre s.f.• morra s.f.• moño s.m.• parte superior s.m.• peón s.m.• tapa s.f.• tapadera s.f.• tejadillo s.m.• tope s.m.• trompo s.m.• vértice s.m.• ápice s.m.tɑːp, tɒp
I
1)a) ( highest part) parte f superior or de arriba; ( of mountain) cima f, cumbre f, cúspide f; ( of tree) copa f; ( of page) parte f superior; ( of head) coronilla fhis name is at the top of the list — su nombre es el primero de la lista or encabeza la lista
off the top of one's head: I can't think of any of them off the top of my head — no se me ocurre ninguno en este momento
b) (BrE) ( of road) final m2) ( of hierarchy) (highest rank, position)3)a) ( upper part)the top of the milk — (BrE) crema que se acumula en el cuello de la botella de leche
to float/rise to the top — salir* a la superficie
b) (rim, edge) borde m4) ( Clothing)a blue top — una blusa (or un suéter or un top etc) azul
5)he's getting a bit thin on top — (colloq) se está quedando calvo or (AmC, Méx fam) pelón or (CS fam) pelado
to come out on top — salir* ganando
6)it's just been one thing on top of another — ha sido una cosa detrás de otra or una cosa tras otra
to feel on top of the world — estar* contentísimo
and on top of it all o on top of all that, she lost her job — y encima or para colmo or como si esto fuera poco, se quedó sin trabajo
7)over the top — ( exaggerated) (esp BrE colloq)
8) (cover, cap - of jar, box) tapa f, tapón m (Esp); (- of pen) capuchón m, capucha f; ( cork) tapón mto blow one's top — (colloq) explotar (fam)
9) top (gear) (BrE Auto) directa f10) ( spinning top) trompo m, peonza f; sleep II
II
adjective (before n)1)a) ( uppermost) <layer/shelf> de arriba, superior; <step/coat of paint> último; < note> más altob) ( maximum) <speed/temperature> máximo, tope2)a) ( best)to be top quality — ser* de primera calidad
b) ( in ranked order)our top priority is... — nuestra prioridad absoluta es...
the Top 40 — ( Mus) los 40 discos más vendidos, ≈los 40 principales ( en Esp)
c) (leading, senior) <scientists/chefs> más destacado
III
1.
- pp- transitive verb1) (exceed, surpass) \<\<offer/achievement\>\> superarunemployment topped the 3 million mark — el índice de desempleo superó or rebasó los 3 millones
to top it all — para coronarlo, para colmo, (más) encima
2) ( beat) (AmE)the Tigers topped the Mariners 6-2 — (AmE) los Tigers se impusieron a los Mariners por 6 a 2
3) ( head) \<\<list/league\>\> encabezar*4) ( cover) \<\<column/building\>\> rematar, coronartopped with chocolate/cheese — con chocolate/queso por encima
2.
v refl1) ( surpass oneself) (AmE colloq) superarse2) ( commit suicide) (BrE sl) matarse, suicidarse•Phrasal Verbs:- top off- top out- top up
I [tɒp]1. N1) (=highest point, peak) cumbre f, cima f ; [of hill] cumbre f ; [of tree] copa f ; [of head] coronilla f ; [of building] remate m ; [of wall] coronamiento m ; [of wave] cresta f ; [of stairs, ladder] lo alto; [of page] cabeza f ; [of list, table, classification] cabeza f, primer puesto m, primera posición fto reach the top, make it to the top — [of career etc] alcanzar la cumbre (del éxito)
•
the men at the top — (fig) los que mandan•
executives who are at the top of their careers — ejecutivos que están en la cumbre de sus carreras•
top of the charts — (Mus) el número uno•
to be at the top of the class — (Scol) ser el/la mejor de la claseblow II, 1., 3)•
top of the range — (Comm) lo mejor de la gama2) (=upper part) parte f superior, parte f de arriba; [of bus] piso m superior; [of turnip, carrot, radish] rabillo m, hojas fpl3) (=surface) superficie foil comes or floats or rises to the top — el aceite sube a la superficie
4) (=lid) [of pen, bottle, jar] tapa f, cubierta f, tapón m5) (=blouse) blusa fpyjama top — parte f de arriba del pijama
6) (Brit)(Aut) = top gear7) (US) (Aut) capota f8) (Naut) cofa f9)on top — encima, arriba
to be on top — estar encima; (fig) (=winning etc) llevar ventaja, estar ganando
seats on top! — (on bus) ¡hay sitio arriba!
let's go up on top — (Naut) vamos a (subir a) cubierta
thin on top * — con poco pelo, medio calvo
on top of — sobre, encima de
on top of (all) that — (=in addition to that) y encima or además de (todo) eso
on top of which — y para colmo, más encima
to be/get on top of things — estar/ponerse a la altura de las cosas
- come out on top- be/feel on top of the world10)tops: it's (the) tops * — es tremendo *, es fabuloso *
11) (in phrases)this proposal is really over the top — (Brit) esta propuesta pasa de la raya
to go over the top — (Mil) lanzarse al ataque (saliendo de las trincheras); (Brit) * (fig) pasarse (de lo razonable), desbordarse
•
he doesn't have much up top * — (=stupid) no es muy listo que digamos; (=balding) tiene poco pelo, se le ven las ideas *she doesn't have much up top * — (=flat-chested) está lisa (basilisa) *
speaking off the top of my head, I would say... — hablando así sin pensarlo, yo diría que...
2. ADJ1) (=highest) [drawer, shelf] de arriba, más alto; [edge, side, corner] superior, de arriba; [floor, step, storey] último•
at the top end of the scale — en el extremo superior de la escalaat the top end of the range — (Comm) en el escalón más alto de la gama
2) (=maximum) [price] máximo•
at top speed — a máxima velocidad, a toda carrera3) (in rank etc) más importante•
a top executive — un(a) alto(-a) ejecutivo*, (-a)4) (=best, leading) mejorthe top 10/20/30 — (Mus) los 10/20/30 mejores éxitos, el hit parade de los 10/20/30 mejores
•
to come top — ganar, ganar el primer puesto5) (=final) [coat of paint] último•
the top layer of skin — la epidermis6) (=farthest) superior•
the top end of the field — el extremo superior del campo3.ADVtops * — (=maximum, at most) como mucho
4. VT1) (=form top of) [+ building] coronar; [+ cake] cubrir, recubrira cake topped with whipped cream — una tarta cubierta or recubierta de nata or (LAm) crema
2) (=be at top of) [+ class, list] encabezar, estar a la cabeza de•
to top the bill — (Theat) encabezar el reparto•
to top the charts — (Mus) ser el número uno de las listas de éxitos or de los superventas•
the team topped the league all season — el equipo iba en cabeza de la liga toda la temporada3) (=exceed, surpass) exceder, superarprofits topped £50,000 last year — las ganancias excedieron (las) 50.000 libras el año pasado
we have topped last year's takings by £200 — hemos recaudado 200 libras más que el año pasado, los ingresos exceden a los del año pasado en 200 libras
•
and to top it all... — y para colmo..., como remate..., y para rematar las cosas...•
how are you going to top that? — (joke, story etc) ¿cómo vas a superar eso?, te han puesto el listón muy alto4) [+ vegetables, fruit, plant] descabezar; [+ tree] desmochar5) (=reach summit of) llegar a la cumbre de6) ** (=kill) colgarto top o.s. — suicidarse
5.CPDtop banana * N — (US) pez m gordo *
top dog * N —
top dollar * N (esp US) —
top-drawerthe top drawer N — (fig) la alta sociedad, la crema
top dressing N — (Hort, Agr) abono m (aplicado a la superficie)
top floor N — último piso m
top gear N — (Brit) (Aut) directa f
in top gear — (four-speed box) en cuarta, en la directa; (five-speed box) en quinta, en la directa
top spin N — (Tennis) efecto m alto, efecto m liftado
top ten NPL (=songs) —
•
the top ten — el top diez, los diez primerostop thirty NPL —
•
the top thirty — el top treinta, los treinta primeros- top off- top up
II
[tɒp]N* * *[tɑːp, tɒp]
I
1)a) ( highest part) parte f superior or de arriba; ( of mountain) cima f, cumbre f, cúspide f; ( of tree) copa f; ( of page) parte f superior; ( of head) coronilla fhis name is at the top of the list — su nombre es el primero de la lista or encabeza la lista
off the top of one's head: I can't think of any of them off the top of my head — no se me ocurre ninguno en este momento
b) (BrE) ( of road) final m2) ( of hierarchy) (highest rank, position)3)a) ( upper part)the top of the milk — (BrE) crema que se acumula en el cuello de la botella de leche
to float/rise to the top — salir* a la superficie
b) (rim, edge) borde m4) ( Clothing)a blue top — una blusa (or un suéter or un top etc) azul
5)he's getting a bit thin on top — (colloq) se está quedando calvo or (AmC, Méx fam) pelón or (CS fam) pelado
to come out on top — salir* ganando
6)it's just been one thing on top of another — ha sido una cosa detrás de otra or una cosa tras otra
to feel on top of the world — estar* contentísimo
and on top of it all o on top of all that, she lost her job — y encima or para colmo or como si esto fuera poco, se quedó sin trabajo
7)over the top — ( exaggerated) (esp BrE colloq)
8) (cover, cap - of jar, box) tapa f, tapón m (Esp); (- of pen) capuchón m, capucha f; ( cork) tapón mto blow one's top — (colloq) explotar (fam)
9) top (gear) (BrE Auto) directa f10) ( spinning top) trompo m, peonza f; sleep II
II
adjective (before n)1)a) ( uppermost) <layer/shelf> de arriba, superior; <step/coat of paint> último; < note> más altob) ( maximum) <speed/temperature> máximo, tope2)a) ( best)to be top quality — ser* de primera calidad
b) ( in ranked order)our top priority is... — nuestra prioridad absoluta es...
the Top 40 — ( Mus) los 40 discos más vendidos, ≈los 40 principales ( en Esp)
c) (leading, senior) <scientists/chefs> más destacado
III
1.
- pp- transitive verb1) (exceed, surpass) \<\<offer/achievement\>\> superarunemployment topped the 3 million mark — el índice de desempleo superó or rebasó los 3 millones
to top it all — para coronarlo, para colmo, (más) encima
2) ( beat) (AmE)the Tigers topped the Mariners 6-2 — (AmE) los Tigers se impusieron a los Mariners por 6 a 2
3) ( head) \<\<list/league\>\> encabezar*4) ( cover) \<\<column/building\>\> rematar, coronartopped with chocolate/cheese — con chocolate/queso por encima
2.
v refl1) ( surpass oneself) (AmE colloq) superarse2) ( commit suicide) (BrE sl) matarse, suicidarse•Phrasal Verbs:- top off- top out- top up -
107 EQUITY
(участие; капитал компании; остаточная стоимость; акционерный капитал; справедливость) 1. Бенефициарное участие в активе. Например, о лице, имеющем дом стоимостью 100 000 ф. ст. и закладную на него на сумму 20 000 ф. ст., говорят, что оно имеет участие в доме в размере 80 000 ф. ст. 2. Чистые активы компании после удовлетворения требований всех кредиторов (включая держателей привилегированных акции (preference shares)). 3. Сумма денег, возвращаемая заемщику по закладной или по договору о покупке в рассрочку, после реализации данного актива и полного погашения задолженности кредитору. 4. Акционерный капитал компании, состоящий из обыкновенных акций (см.: equities( акции); equity capital( акционерный капитал)). -
108 LSI
1) Large Scale Integration - большая интегральная микросхема, БИСв микроэлектронике - ИС с числом логических вентилей от 10 000 до 100 000 (в некоторых ранних классификациях -от 1000 до 10 000). Технологический уровень, следующий за MSI и предшествующий VLSI. Первые БИС с такой степенью интеграции были разработаны в начале 70-х годов2) Latent Semantic Indexing - латентная (скрытая) семантическая индексация, технология LSI [для поиска в Интернете]определяет (различает) семантически близкие и семантически далёкие документы, что повышает эффективность поискаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > LSI
-
109 extremely low-frequency band
Большой англо-русский и русско-английский словарь > extremely low-frequency band
-
110 loan-to-value ratio
сокр. LTV ratio фин., банк. коэффициент "кредит/стоимость обеспечения [залога\]"*, коэффициент обеспечения* (выраженное в процентах соотношение между основной суммой кредита и оценочной стоимостью актива, предоставленного в его обеспечение)Syn:See:
* * *
loan-to-value (LTV) ratio соотношение в процентах между основной суммой кредита и оценочной стоимостью актива, предоставленного в его обеспечение.* * *. The percentage a lending institution will loan to the appraised value of a property. For example, if the property is appraised for $100,000 and a bank will loan only $70,000, the loan-to-value ratio is 70%. . Small Business Taxes & Management 2 . -
111 therm
-
112 morbidity
заболеваемостьчисло случаев заболевания в популяции на 1000, 10 000 или 100 000 населения -
113 supercentrifuge
см. ultracentrifuge* * *Ультрацентрифуга — прибор, в котором используются роторы различных конструкций (угловой, вертикальный и др.) со скоростью вращения до 100 000 об/мин, обеспечивающие достижение ускорения силы тяжести до 500 000 д. Наличие центробежной силы приводит к отделению клеток, субклеточных частиц или молекул на основе их плотности или размера, которые подвергаются последующему анализу. Аналогичные центрифуги позволяют наблюдать за седиментацией (увеличением силы тяжести) частиц в скоростном роторе через кварцевые окошки или с помощью УФ оптики.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > supercentrifuge
-
114 VLCC
1) Морской термин: супертанкер VLCC дедвейтом 150–300 тыс. т, VLCC tanker, very large crude carrier (150–300 TT) super tanker (30–70 TT)2) Сокращение: Very Large Container Carrier, very large crude carrier3) Нефть: танкер водоизмещением 160 тыс. т. и более (very large crude carrier), танкер водоизмещением 160 тысяч тонн и более (very large crude carrier), very large crude carrier (a supertanker whose capacity is larger than 100, 000 deadweight tons but less than 500, 000 deadweight tons), танкер дедвейтом 200–319 тыс. т4) Нефтегазовая техника супертанкер5) Нефть и газ: large-capacity tanker, крупнотоннажный танкер6) Международные перевозки: Very Large Crude Carrier (oil) -
115 extremely low-frequency band
1) Техника: диапазон крайне низких частот2) Телекоммуникации: ОВЧ-диапазон (3-30) ГГц, диапазон декамегаметровых волн ( 100 000-10 000) км3) Макаров: диапазон декамегаметровых волн (100000-10000 км), диапазон крайне низких частот (3-30 Гц)Универсальный англо-русский словарь > extremely low-frequency band
-
116 extremely low-frequency waves
1) Телекоммуникации: волны декамегаметрового диапазона (100 000-10 000) км2) Макаров: волны крайне низких частот (волны КНЧ), волны КНЧ (волны крайне низких частот)Универсальный англо-русский словарь > extremely low-frequency waves
-
117 morbidity
[mɔː'bɪdɪtɪ]1) Общая лексика: болезненность, процент смертности (от какой-л. болезни по отношению ко всему количеству заболевших, в статистике), заболеваемость2) Медицина: распространённость болезни, частота заболеваний, частота осложнений, клинические проявления (заболевания), смертельность3) Военный термин: число заболеваний4) Гинекология: осложнения5) Макаров: болезненность (имеющее отношение к болезни), заболеваемость (число случаев заболевания в популяции на 1000, 10 000 или 100 000 населения) -
118 supercentrifuge
1) Техника: ультрацентрифуга2) Нефть: суперцентрифуга3) Генетика: ультрацентрифуга (мощная центрифуга, используемая для седиментационного разделения макромолекул, способная развивать скорость до 100 000 об. /мин. и обеспечивать достижение ускорения силы тяжести до 500 000 g) -
119 ultracentrifuge
1) Медицина: ультрацентрифуга2) Техника: ультрацентрифугировать3) Генетика: ультрацентрифуга (мощная центрифуга, используемая для седиментационного разделения макромолекул, способная развивать скорость до 100 000 об. /мин. и обеспечивать достижение ускорения силы тяжести до 500 000 g)4) Макаров: быстроходная центрифуга -
120 turnover
1) (the total value of sales in a business during a certain time: The firm had a turnover of $100,000 last year.) facturación, volumen de ventas2) (the rate at which money or workers pass through a business.) rotación de personaltr['tɜːnəʊvəSMALLr/SMALL]1 (sales, business) facturación nombre femenino3 SMALLCOOKERY/SMALL pastelito rellenoturnover ['tərn.o:vər] n1) : tarta f (rellena de fruta)2) : volumen m (de ventas)3) : rotación f (de personal)a high turnover: un alto nivel de rotaciónn.• cambio de personal s.m.• ciclo de compra y venta s.m.• estrelladera s.f.• ingresos totales s.m.pl.• movimiento s.m.• movimiento de mercancías s.m.• rotación s.f.• vuelco s.m.1) ua) ( volume - of business) facturación f; (- of sales) facturación f, volumen m de ventasb) ( of stock) rotación fc) ( of staff) movimiento m, renovación f2) c ( Culin) empanada f (esp AmL), empanadilla f (esp Esp)['tɜːnˌǝʊvǝ(r)]N1) (Comm) [of stock, goods] renovación f de existencias; (=total business) movimiento m de mercancíashe sold the goods cheaply, hoping for a quick turnover — vendió barato las existencias, con la idea de renovarlas rápido
a turnover of £6,000 a week — una facturación de 6000 libras a la semana
2) (Culin) empanada f* * *1) ua) ( volume - of business) facturación f; (- of sales) facturación f, volumen m de ventasb) ( of stock) rotación fc) ( of staff) movimiento m, renovación f2) c ( Culin) empanada f (esp AmL), empanadilla f (esp Esp)
См. также в других словарях:
100,000,000 Guinea Pigs — 100,000,000 Guinea Pigs: Dangers in Everyday Foods, Drugs, and Cosmetics is a book written by Arthur Kallet and F.J. Schlink first released in 1933 by the Vanguard Press and manufactured in the United States of America. Its central argument… … Wikipedia
$100,000 infield — second baseman Eddie Collins The $100,000 infield ($2,349,286 today) was the name given to the famous infield of the Philadelphia Athletics in the early 1910s. The $100,000 infield consisted of first baseman Stuffy McInnis, second baseman Eddie… … Wikipedia
100 000 (nombre) — 100 000 Cardinal cent mille Ordinal cent millième 100 000e Adverbe cent millièmement (rare) … Wikipédia en Français
100,000,000 Bon Jovi Fans Can’t Be Wrong — – The Premiere Collection Kompilationsalbum von Bon Jovi Veröffentlichung 22. November 2004 Label Island Records … Deutsch Wikipedia
100'000 — 100 000,000 Bon Jovi Fans Can t be Wrong Saltar a navegación, búsqueda 100,000,000 Bon Jovi Fans Can t be Wrong Álbum de Bon Jovi Publicación 2004 Género(s) H … Wikipedia Español
$100,000 Fortune Hunt — Format Game/Lottery Show Presented by Jeff Coopwood (1989 1990) Mike Jackson (1990 1994) with Linda Kollmeyer Narrated by Bill Barber Country of origin United States … Wikipedia
100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong — Album par Bon Jovi Sortie novembre 2004 Genre Rock Producteur Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Luke Ebbin Label … Wikipédia en Français
100'000,000 Bon Jovi Fans Can't be Wrong — 100,000,000 Bon Jovi Fans Can t be Wrong Caja recopilatoria de Bon Jovi Publicación 2004 Género(s) Hard rock Glam metal Pop rock Duración 256:38 … Wikipedia Español
100.000 Milliwatts — est une série de bande dessinée. Scénario : Diego Aranega Dessins : Jochen Gerner Couleurs : Denis Bernatets Albums Tome 1 : Printemps (2007) Publication Éditeurs Delcourt (Collection Shampooing) : Tome 1 (première… … Wikipédia en Français
100 000 Whys — (十萬個為什麼) Album par Faye Wong Sortie septembre 1993 Enregistrement Hong Kong Genre C pop Label Cinepoly … Wikipédia en Français
100 000 milliwatts — est une série de bande dessinée. Scénario : Diego Aranega Dessins : Jochen Gerner Couleurs : Denis Bernatets Albums Tome 1 : Printemps (2007) Publication Éditeurs Delcourt (Collection Shampooing) : Tome 1 (première… … Wikipédia en Français