-
1 אֵיכוּיוֹת
אֵיכוּיוֹתאֵיכוּת נ' [ר' אֵיכוּיוֹת]качествоאֵיכוּת הַסבִיבָהкачество окружающей среды, экологияאֵיכוּת חַיִיםкачество жизни -
2 איכויות
איכויותмн. ч. /אֵיכוּת נ' [ר' אֵיכוּיוֹת]качествоאֵיכוּת הַסבִיבָהкачество окружающей среды, экологияאֵיכוּת חַיִיםкачество жизни -
3 אֵיכוּת נ' [ר' אֵיכוּיוֹת]
אֵיכוּת נ' [ר' אֵיכוּיוֹת]качествоאֵיכוּת הַסבִיבָהкачество окружающей среды, экологияאֵיכוּת חַיִיםкачество жизни -
4 אֵיכוּת הַסבִיבָה
אֵיכוּת הַסבִיבָהкачество окружающей среды, экологияאֵיכוּת נ' [ר' אֵיכוּיוֹת]качествоאֵיכוּת חַיִיםкачество жизни -
5 אֵיכוּת חַיִים
אֵיכוּת חַיִיםкачество жизниאֵיכוּת נ' [ר' אֵיכוּיוֹת]качествоאֵיכוּת הַסבִיבָהкачество окружающей среды, экология -
6 השביחו
השביחוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья)————————השביחוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья) -
7 איכות
-
8 הצטיינות
הִצטַיינוּתвыдающееся мастерство
различие
превосходство
отличительная способность
отличие
высокое качество -
9 זן
вид
сорт
род
разновидность
качество
добрый
любезный* * *זןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./זָן [לָזוּן, זָן, יָזוּן]кормить, давать пищу, питатьזָן אֶת עֵינָיוлюбовался -
10 חיסרון
нехватка
дефицит
недостаток
отсутствие
дурная черта
невыгодное положение
невыгода
потеря
проигрыш
изъян
убыток
недостатки
дефект
плохое качество -
11 טיב
טִיבсубъект
характер
класс
род
природа
персонаж
натура
сущность
свойство
сорт
естество
качество
буква -
12 להשביח
улучшать
мелиорировать
поправить
усовершенствовать
улучшаться
улучшить
выравниваться
выровняться
поднимать
подниматься
совершенствовать
улучшиться
поправлять
облагораживать* * *להשביח
הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья) -
13 מידות
нравственность
нравы* * *מידותмн. ч. ж. р. /מִידָה נ'1.мера, размер 2.качество, свойство 3.принципמִידָה גדוּשָהбольшая доза, большое количествоמִידַת אוֹרֶךмера, единица длиныמִידַת הַדִיןбуква закона, суд по всей строгости, без снисхожденияמִידַת הַלַחмера жидкости, текучих телמִידַת הָרַחֲמִיםснисходительность, милосердиеמִידַת חוֹםтемператураמִידַת שֶטַחмера, единица площадиמִידָה כְּנֶגֶד מִידָהмера за меру, соответственноבְּמִידָהв меруבְּמִידָה שֶ-если, коль скороבְּמִידַת הָאֶפשָרпо мере возможностиבְּמִידַת מָהв некоторой степениקנֵה מִידָה ז'масштабלְמִידָתִיпо моему размеруבְּמִידָה שָווָהв равной степени -
14 מין
-
15 רוע
רוֹעַшвах
злобность
плохое качество
порочность
недоброкачественность
дурной
негодность
плохой
больной
зло
злой
лихой
скверный
дурно
фальшивый
злокачественность
испорченный
злонамеренность
тухлый
зловредность -
16 רע
רֵעַ
רַעпагубный
несчастье
лихой
бесчестный
злодейский
злой
зло
дурной
дурно
худо
плохо
плохой
сквалыга
плохое качество
недоброкачественность
скверный
порочность
швах
испорченный
негодность
неправильный
неправильно -
17 שֶל
* * *שֶלпредлог, указывающий на принадлежность или качествоשֶלִי שֶלךָвыражение щедрости (букв. моё есть твоё)שֶל מַה בְּכָךнезначительный, неважный -
18 אַחרָיוּת נ'
אַחרָיוּת נ'1.ответственность 2.гарантияבְּאַחרָיוּת!с гарантией! качество гарантировано!עַל אַחרָיוּתוֹпод его ответственность; на его ответственностиחֲסַר אַחרָיוּתбезответственный -
19 אטויב
אטויבед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./טוּיַב [-, מְטוּיָב, יְטוּיַב]был улучшен, повышен (качество, особенно о почве) -
20 אשביח
אשביחед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья)
См. также в других словарях:
качество — Совокупность характеристик объекта, относящихся к его способности удовлетворить установленные и предполагаемые потребности. Примечания 1 При заключении контракта или в регламентированной окружающей среде, например, в области безопасности ядерных… … Справочник технического переводчика
КАЧЕСТВО — филос. категория, отображающая существенную определенность вещей и явлений реального мира. Филос. понятие «К.» не совпадает с употреблением этого термина, когда под ним подразумевается высокая ценность и полезность вещи. Качественная… … Философская энциклопедия
качество и количество — КАЧЕСТВО И КОЛИЧЕСТВО. «Качеством называется видовое отличие сущности» (Аристотель. Мет. V 14.1020 а). Первая сущность, по Аристотелю, это индивидуальный предмет (вот этот человек), а вторая вид (люди) или род (животные) таких предметов.… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
КАЧЕСТВО ЖИЗНИ — социологич. категория, выражающая качество удовлетворения материальных и культурных потребностей людей (качество питания, качество и модность одежды, комфорт жилища, качество здравоохранения, образования, сферы обслуживания, окружающей… … Философская энциклопедия
качество электрической энергии — Степень соответствия параметров электрической энергии их установленным значениям. [ГОСТ 23875 88] качество электрической энергии КЭ Степень соответствия характеристик электрической энергии в данной точке электрической системы совокупности… … Справочник технического переводчика
качество электрической энергии — Степень соответствия параметров электрической энергии их установленным значениям. [ГОСТ 23875 88] качество электрической энергии КЭ Степень соответствия характеристик электрической энергии в данной точке электрической системы совокупности… … Справочник технического переводчика
КАЧЕСТВО — КАЧЕСТВО, качества, ср. 1. только ед. То, что делает предмет таким, каков, какой он есть; одна из основных логических категорий, являющаяся определением предмета по характеризующим его, внутренне присущим ему признакам (филос.). Нечто перестает… … Толковый словарь Ушакова
Качество экономического роста — (quality of economic growth ) – категория, которая пока не имеет общепринятого определения, хотя важность ее признана в кругах экономистов давно. Казалось бы: чем выше темпы роста, тем лучше для населения страны и, следовательно, выше качество… … Экономико-математический словарь
качество экономического роста — Категория, которая пока не имеет общепринятого определения, хотя важность ее признана в кругах экономистов давно. Казалось бы: чем выше темпы роста, тем лучше для населения страны и, следовательно, выше качество этого роста? Но, оказывается, все… … Справочник технического переводчика
КАЧЕСТВО И КОЛИЧЕСТВО — философские категории, впервые проанализированные в таком статусе Аристотелем в ‘Категориях’ и ‘Топике’. Качеству (предикаменту, отвечающему на вопрос ‘какое?’) Аристотель приписывал четыре возможных контекста: наличие либо отсутствие врожденных … История Философии: Энциклопедия
КАЧЕСТВО — и КОЛИЧЕСТВО философские категории, впервые проанализированные в таком статусе Аристотелем в ‘Категориях’ и ‘Топике’. Качеству (предикаменту, отвечающему на вопрос ‘какое?’) Аристотель приписывал четыре возможных контекста: наличие либо… … История Философии: Энциклопедия
