-
1 gry
I - et1) рассвет, заря (тж. перен.)II -dde, -ddпоэт. рассветатьdet gryr:
б) дело идёт к (лету, осени - mot) -
2 lyse
I -en (-a), -erдиал.1) свечение, отблескII -tдиал.1) свечение неба (в полярных районах вследствие отражения света от снежного покрова)3) дневной светIII -tIV -te, -t1) светить, освещать, сиятьlyse for én — светить кому-л.
2) сверкать, блестетьlyse blå (gul —, hvit, rød) синеть (желтеть, белеть, краснеть)
lyse med alle ruter — сверкать, гореть (об оконных стёклах на солнце)
3) светиться, сиять (о глазах), гореть (воодушевлением, энтузиазмом)4) рассветатьlyse a — v
а) светиться чем-л.б) свидетельствовать о чём-л., нести печать чего-л.lyse etter noe — искать что-л. со светом
lyse én hjem — выпроваживать кого-л.
V -te, -t1) объявлять, возвещать, доводить до всеобщего сведенияlyse til ekteskap ( — уст. lyse til bryllups) церк. оглашать брак
2) призывать (мир, благословение на кого-л. - over én)lyse opp — диал. оглашать
lyse i bann — церк. предать анафеме
-
3 morgnes
morgnes, morgnes
См. также в других словарях:
РАССВЕТАТЬ — РАССВЕТАТЬ, рассвести, безл. переходить от тьмы ко свету, от ночи ко дню; восходить солнцу. Рассветанье, ·сост. по гл.; брезженье, заря утренняя и полный свет. Рассвет, пора, когда светает, утренняя заря, до восхода солнца, брезг, начало утра,… … Толковый словарь Даля
рассветать — безл., брезжить, брезжиться, светать; развидняться, развиднять (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рассветать гл. несов. • светать • светлеть … Словарь синонимов
рассветать — РАССВЕТАТЬ/РАССВЕСТИ РАССВЕТАТЬ/РАССВЕСТИ, брезжить, брезжиться, светать, светлеть/посветлеть, разг. сниж. развиднять/развиднеть, разг. сниж. развидняться/развиднеться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАССВЕТАТЬ — РАССВЕТАТЬ, рассветает, безл. несовер. к рассвести. Когда мы проснулись, уже рассветало. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассветать — РАССВЕСТИ, ветёт; вело; безл.; сов. О рассвете: начаться, появиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рассветать — несов. неперех.; безл. О наступлении рассвета [рассвет 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассветать — рассветать, рассветает, рассветало (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рассветать — рассвет ать, ает … Русский орфографический словарь
рассветать — рассвета/ет, безл … Орфографический словарь русского языка
рассветать — см. Рассвести … Энциклопедический словарь
рассветать — Оптические явления и их признаки … Словарь синонимов русского языка