-
1 בערו
בערוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./בִּיעֵר [לְבַעֵר, מְ-, יְ-]устранять, уничтожать, выжигать————————בערוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./בָּעַר [לִבעוֹר, בּוֹעֵר, יִבעַר]1.гореть, пылать 2.быть срочнымלֹא בּוֹעֵר(это) не срочно, не горитמַה בּוֹעֵר לְךָ?что тебе не терпится? что за пожар?————————בערוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./בָּעַר [לִבעוֹר, בּוֹעֵר, יִבעַר]1.гореть, пылать 2.быть срочнымלֹא בּוֹעֵר(это) не срочно, не горитמַה בּוֹעֵר לְךָ?что тебе не терпится? что за пожар? -
2 גחלו
גחלוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./גָחַל [לִגחוֹל, גוֹחֵל, יִגחַל]гореть (лит.)————————גחלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./גָחַל [לִגחוֹל, גוֹחֵל, יִגחַל]гореть (лит.) -
3 דלקו
דלקוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./דָלַק I [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]гореть————————דלקוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./דָלַק I [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]гореть————————דלקוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./דָלַק II [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]ринуться (вслед за кем-то)————————דלקוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./דָלַק II [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]ринуться (вслед за кем-то) -
4 להטו
להטוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./לָהַט [לִלהוֹט, לוֹהֵט, יִלהַט]гореть, пылать————————להטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./לָהַט [לִלהוֹט, לוֹהֵט, יִלהַט]гореть, пылать————————להטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./לִיהֵט [לְלַהֵט, מְ-, יְ-]пылать -
5 יקד
יָקַד
A(qal): гореть.
F(ho): гореть, пылать. -
6 בוער
живой
жгучий
в огне
пылающий
раскрасневшийся
сверкающий
знойный
горение
пламенеющий
обжиг
вопиющий
обжигание
сжигающий
деятельный
сияющий
неистовый
нестерпимый
освещенный* * *בוערед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./בָּעַר [לִבעוֹר, בּוֹעֵר, יִבעַר]1.гореть, пылать 2.быть срочнымלֹא בּוֹעֵר(это) не срочно, не горитמַה בּוֹעֵר לְךָ?что тебе не терпится? что за пожар? -
7 בער
горел
зажигать* * *בערед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./בִּיעֵר [לְבַעֵר, מְ-, יְ-]устранять, уничтожать, выжигать————————בערед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./בָּעַר [לִבעוֹר, בּוֹעֵר, יִבעַר]1.гореть, пылать 2.быть срочнымלֹא בּוֹעֵר(это) не срочно, не горитמַה בּוֹעֵר לְךָ?что тебе не терпится? что за пожар? -
8 בערה
-
9 גחלת
уголь
зола* * *גחלתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./גָחַל [לִגחוֹל, גוֹחֵל, יִגחַל]гореть (лит.) -
10 דולק
сияющий
в огне
освещенный* * *דולקед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./דָלַק I [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]гореть————————דולקед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./דָלַק II [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]ринуться (вслед за кем-то) -
11 דלוק
нестерпимый
преследуемый
изгнанный
жгучий
чеканный
обжигание
воспалённый
знойный
горение
пламенеющий
неистовый
обжиг
освещенный
сжигающий
в огне
сияющий
включённый* * *דלוקед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./דָלַק I [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]гореть————————דלוקед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./דָלַק II [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]ринуться (вслед за кем-то) -
12 דלקת
воспаление
возгорание
вспышка
воспламенение* * *דלקתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./דָלַק I [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]гореть————————דלקתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./דָלַק II [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]ринуться (вслед за кем-то) -
13 דלקתי
воспалительный
воспалённый
зажигательный* * *דלקתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./דָלַק I [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]гореть————————דלקתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./דָלַק II [לִדלוֹק, דוֹלֵק, יִדלוֹק]ринуться (вслед за кем-то) -
14 להבהיק
пылать
гореть неровным огнём
пламенеть
вспыхивать
вспыхнуть
расширять
расширить
сверкнуть
сверкать
загораться
загореться* * *להבהיק
הִבהִיק [לְהַבהִיק, מַ-, יַ-]сиять, сверкать -
15 להט
огонь
пыл
ретивость
рвение
предмет страсти
пылать
вспышка
огненный цвет
пылкость
страсть
пламя
пламенеть
увлечение
жар
зарево
накал
задор
зной
духота
каление* * *להטед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./לָהַט [לִלהוֹט, לוֹהֵט, יִלהַט]гореть, пылать————————להטед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./לִיהֵט [לְלַהֵט, מְ-, יְ-]пылать -
16 להשתלהב
пылать
предмет страсти
гореть
пламенеть* * *להשתלהב
הִשתַלהֵב [לְהִשתַלהֵב, מִ-, יִ-]1.воспламеняться, разгораться 2.возбуждаться -
17 לוהט
пылающий
сверкающий
жгучий
нестерпимый
в огне
раскалённый
накалённый
страстный
знойный
горячий
душный
разгорячённый
пылкий
пламенный
огненный
вспыльчивый
пламенный
неистовый
подогретый
нагретый
горение
пламенеющий
обжиг
обжигание
сжигающий* * *לוהטед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./לָהַט [לִלהוֹט, לוֹהֵט, יִלהַט]гореть, пылать -
18 ליקוד
-
19 ללהוט
светиться
сверкать
пылать
накалиться
накаливаться* * *ללהוט
לָהַט [לִלהוֹט, לוֹהֵט, יִלהַט]гореть, пылать -
20 לצרוב
выжигать
гореть
пламенеть
топиться
прижигать
прижечь
опалять
опалить
обжечься
сгореть
сжигать
сжечь
обжигаться
обжигать
обжечь* * *לצרוב
צָרַב [לִצרוֹב, צוֹרֵב, יִצרוֹב]1.жечь, опалить 2.выжигать, травить (напр. кислотой) 3.вызвать ощущение изжоги
См. также в других словарях:
гореть — Пламенеть, пылать; блистать, брезжить, мерцать, сверкать, светиться, теплиться, топиться; куриться, тлеть, тлеться; воспламеняться, возгораться, загораться; вспыхивать, заниматься. Все в огне, все объято пламенем. Занялся пожар. Огонь охватил… … Словарь синонимов
ГОРЕТЬ — ГОРЕТЬ, гарывать или горать, заниматься и истребляться огнем, ·в·знач. ·возвр. и страд. пылать, пламенеть; тлеть без пламени; загораться, сгорать. | Ярко светить; блестеть. Свеча горит; дрова горят, зажжены, объяты пламенем. Эти дрова не горят,… … Толковый словарь Даля
гореть желанием — См … Словарь синонимов
гореть — ГОРЕТЬ, рю, ришь; несов., с чем и без доп. Не успевать, проваливаться, терпеть фиаско. Гореть с заказами. Слушай, горю, дай червонец … Словарь русского арго
гореть — желанием • действие, непрямой объект, продолжение, много гореть нетерпением • действие, непрямой объект, продолжение горит свет • действие, субъект горит электричество • действие, субъект горит яркий свет • действие, субъект помочь горю •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
гореть — ГОРЕТЬ, пламенеть, полыхать, пылать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГОРЕТЬ — ГОРЕТЬ, горю, горишь, несовер. 1. Порождать и поддерживать собою пламя, постепенно уничтожаясь. Дрова горят в печке. 2. Топиться (о печи; прост.). Печка горит. 3. перен. Действовать, не гаснуть (о приборе для горения). Электрическая лампа горит.… … Толковый словарь Ушакова
ГОРЕТЬ — ГОРЕТЬ, рю, ришь; несовер. 1. Поддаваться действию огня; уничтожаться огнём. Дерево легко горит. В печи горят дрова. Горит лес (о лесном пожаре). Гори (всё) огнём (синим огнём)! (пропади всё пропадом; прост.). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.) … Толковый словарь Ожегова
гореть злобой — См … Словарь синонимов
гореть нетерпением — См … Словарь синонимов
гореть — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burn … Справочник технического переводчика
