-
21 возможность
. в меру своих возможностей; вероятность; давать возможность; допускать возможность; есть возможность; имеется возможность; иметь большие возможности; иметь возможность; исчерпывать возможности; не иметь возможности; обеспечивать возможность; по возможности; позволять; практическая возможность; предусматривать возможность; при наличии возможности; производственные возможности•Six compounds were investigated for feasibility of analysis by laser-induced fluorescence.
•The clock effect provides a possibility to distinguish between...
•The possibilities for surface adsorption are fantastically increased.
•It seems timely to consider the potentialities (or possibilities) of these methods.
* * *Возможность (возможности) -- capability, ability (способность); opportunity (удобный случай); possibility (обычно чего-либо нежелательного, синоним: опасность); potential (of), scope (for, in), room (for ) (условия); latitude (свобода)These design modifications greatly enhanced the speed capabilities of the bearings in applications where transient thrust loads were known to occur. (... скоростные возможности подшипников...)Clearly there is scope for further research into the pressure perturbations in the film.Hence there is some room for improvement, and one such improved blade design is being tested at Oklahoma State University.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возможность
-
22 воплощать в
•A similar concept ( идея) has been embodied in a transonic aircraft.
•We have made an outstanding record of translating research into new products.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воплощать в
-
23 воплощать в
•A similar concept ( идея) has been embodied in a transonic aircraft.
•We have made an outstanding record of translating research into new products.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воплощать в
-
24 перевоплощать в
•The chemical engineer is often called upon to translate the results of laboratory research into large-scale manufacturing operations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перевоплощать в
-
25 целесообразность
•The utility of this shape is most apparent in nonlinear effects where a tightly focussed beam is utilized.
•The advisability (or wisdom) of pursuing research into...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целесообразность
-
26 Исследовательский институт по опухолям пищеварительной системы
Oncology: Institute for Research into Cancer of the Digestive System (от франц. Institut de Recherche contre les Cancers de l'Appareil Digestif)Универсальный русско-английский словарь > Исследовательский институт по опухолям пищеварительной системы
-
27 МАИНД
General subject: International Association for Research into Income and Wealth -
28 Международная ассоциация по изучению национального дохода и национального богатства
General subject: International Association for Research into Income and WealthУниверсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация по изучению национального дохода и национального богатства
-
29 НИОКР по созданию усовершенствованной системы связи для Европы
Engineering: Research into Advanced Communications for EuropeУниверсальный русско-английский словарь > НИОКР по созданию усовершенствованной системы связи для Европы
-
30 Общество исследований в области высшего образования
General subject: Society for Research into Higher EducationУниверсальный русско-английский словарь > Общество исследований в области высшего образования
-
31 исследование в области окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > исследование в области окружающей среды
-
32 исследование причин
General subject: research into the causesУниверсальный русско-английский словарь > исследование причин
-
33 исследовать причины заболевания раком
General subject: carry out a research into the causes of cancerУниверсальный русско-английский словарь > исследовать причины заболевания раком
-
34 исследовать причины раковых заболеваний
General subject: research into the causes of cancerУниверсальный русско-английский словарь > исследовать причины раковых заболеваний
-
35 перевоплощать результаты лабораторных исследований в широкомасштабное производство
Универсальный русско-английский словарь > перевоплощать результаты лабораторных исследований в широкомасштабное производство
-
36 программа RACE
Engineering: Research into Advanced Communications for Europe -
37 результаты совместного сравнительного исследования в области
Science: results of joint comparative research into (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > результаты совместного сравнительного исследования в области
-
38 исследование
2) investigation of, investigation on; study of, study on ( изучение конкретных проблем)3) analysis, examination ( анализ)исследование с целью — investigation to find; investigation aimed at finding
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > исследование
-
39 возмущение
Возмущение -- perturbation (параметра, величины); disturbance (режима)Clearly there is scope for further research into the pressure perturbation in the film.For bed temperature, model results and test data are in close agreement until about ten minutes after the disturbance, when test results show an upward drift.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возмущение
-
40 воплощение ... в
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воплощение ... в
См. также в других словарях:
Association in Scotland to Research into Astronautics — The Association in Scotland to Research into Astronautics Ltd. (ASTRA), is a spaceflight and astronomical society which adopted its constitution on November 20 1963, when originally called the Association in Scotland for Technology and Research… … Wikipedia
National institute for research into aquatic habitats — The National institute for research into aquatic habitats (NIRAH) is a proposed fresh water aquarium in Stewartby, Bedfordshire, England, UK. The bio domed research complex and aquarium, would be built in one of the disused clay extraction pits… … Wikipedia
British Society for Research into Learning Mathematics — The British Society for Research into Learning Mathematics is a United Kingdom association for people interested in research in mathematics education. It organises conferences and sponsors publications in the area.It is a constituent society of… … Wikipedia
Society for Research into Higher Education — The Society for Research into Higher Education (SRHE) is an independent United Kingdom based international society which aims to improve the quality of higher education. Its stated aims are to achieve its objectives by encouraging debate and… … Wikipedia
research — re‧search [rɪˈsɜːtʆ, ˈriːsɜːtʆ ǁ ɜːr ] noun [uncountable] 1. study of a subject to find out new things about it or to test new ideas, products etc: • A leading pharmaceutical company will finance the research. • What sets us apart from the rest… … Financial and business terms
Neurological research into dyslexia — Main articles: Dyslexia and Dyslexia research Neuroimaging in Dyslexia: Definition and Implications Dyslexia is a behavioral condition characterized by difficulty in an individual s ability to read given adequate intelligence and normal… … Wikipedia
research — ► NOUN ▪ the systematic study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions. ► VERB 1) carry out research into. 2) use research to discover or verify information to be presented in (a book, programme, etc.).… … English terms dictionary
Research funding — ] .Most research funding comes from two major sources, corporations (through research and development departments) and government (primarily carried out through universities and specialised government agencies). Some small amounts of scientific… … Wikipedia
research — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ careful, detailed, in depth, meticulous, painstaking, rigorous, thorough ▪ considerable, exhaustive … Collocations dictionary
research — 01. Some [research] into second language learning has shown that fluency increases with moderate amounts of alcohol. 02. Jane Goodall s [research] into chimpanzees has greatly increased our knowledge of these animals. 03. Spencer s father is… … Grammatical examples in English
research — I UK [rɪˈsɜː(r)tʃ] / UK [ˈriːsɜː(r)tʃ] / US [rɪˈsɜrtʃ] / US [ˈrɪˌsɜrtʃ] noun [uncountable] *** Get it right: research: Research is an uncountable noun, and so: ▪ it is hardly ever used in the plural ▪ it never comes after a or a number Wrong:… … English dictionary