-
61 prigione
-
62 тюремный
прил. к тюрьма -
63 감옥
-
64 형옥
형옥【刑獄】1. наказание; тюремное заключение2. тюрьма -
65 Knast1
m -(e)s, -e фам. тюрьма, (тюремное) заключение. Er bekam 3 Jahre Knast.Erst im vorigen Monat hat er seinen Knast hinter sich gebracht, und jetzt steht er schon wieder wegen Betrugs vor Gericht.Wie lange muß denn der Kassendieb dieses Mal Knast schieben?Das Gericht hat ihm 5 Jahre Knast aufgebrummt [hat ihn zu 5 Jahren Knast verdonnert], weil er schon das zweite Mal lange Finger gemacht hat.Laß die Finger von dem Geld, das dir nicht gehört. Darauf steht Knast.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knast1
-
66 гяндан
подземная тюрьма, преддверие ада, тюремное заключение -
67 шорон
запираемый, преддверие ада, тюремное заключение, тюрьма -
68 апис
1) арест, тюремное заключение2) тюрьма -
69 apis
1) арест, тюремное заключение2) тюрьма -
70 jail
1) тюрьма (следственная и/или краткосрочного заключения)2) тюремное заключение | заключить в тюрьму; содержать в тюрьме•- city jail
- common jail
- county jail
- local jail
- municipal jail -
71 jail
-
72 presidio
m1) гарнизон2) крепость, форт3) тюрьма; каторга4) собир. заключённые; каторжники5) юр. наказание6) помощь, покровительство, защита -
73 тюремный
прил. от тюрьма -
74 gaol
-
75 jail
[ʤeɪl] 1. сущ.1) тюрьмаSyn:2. гл. -
76 prison
['prɪz(ə)n] 1. сущ.тюрьма, темницаto break out of prison, to escape from prison — совершить побег из тюрьмы
to go to prison, to be sent to prison, to be sentenced to prison — сесть в тюрьму, быть приговорённым к тюремному заключению
- prison hospitalto spend time in prison — сидеть в тюрьме, отбывать тюремное заключение
- maximum security prison
- medium security prison
- minimum security prison
- open prison 2. гл.1) поэт. заключать в тюрьмуSyn:2) ограничивать свободу, сковывать -
77 jail
[dʒeɪl]nтюрьма, тюремное заключение- town jail- go to jail
- put smb to jail
- be in jail
- escape from jail
- serve time in jail
- be sent to jailUSAGE: -
78 corrective training
-
79 Tonne
f, =, -n[бочка](в основном несет отрицательный оттенок) 1 плотный, толстый пареньMann, guck dir die Tonne dort hinten an!;2 тюрьма, тюремное заключениеDafür gehst du mindestens zwei Jahre in die Tonne!;3 маленькая комната;4 устар стомарочная купюра: -
80 reclusione
f.1) (giur.) тюремное заключение, тюрьма
См. также в других словарях:
Тюремное заключение — наиболее тяжкая форма отбытия наказания в виде лишения свободы (См. Лишение свободы). В СССР применяется крайне редко, ибо, как правило, наказание в виде лишения свободы отбывается в исправительно трудовой колонии (См. Исправительно… … Большая советская энциклопедия
Тюремное заключение — см. Тюрьма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожизненное тюремное заключение — Страуд, Роберт Франклин. он был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению . Роберт Страуд умер в Спрингфилдском Центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы. Джон Готти Глава мафиозной «семьи» Гамбино. приговорён к… … Википедия
Тюрьма — Под словом Т. (от нем. Thurm башня) понимается: А) в конкретном смысле изолированное от внешнего мира и охраняемое стражей здание для принудительного содержания лиц, подлежащих заключению по приговорам судов или по распоряжению административной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюрьма у древних греков и римлян — 1) Т. у древних греков носила в разных местах различные наименования: афиняне называли ее δεσμωτήριον (от δέω связываю) или (эвфемистически) οϊκήμα или άναγκαϊον (принудительное помещение). Из того, что в сочинениях аттических писателей слово… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюрьма — (возможно, от тюркского тюрмя темница, заключение) учреждение, предназначенное для отбывания наказания в виде лишения свободы (См. Лишение свободы) (см. также Тюремное заключение). В Т. могут содержаться и лица, находящиеся под следствием … Большая советская энциклопедия
Пожизненное заключение — Роберт Франклин Страуд. Был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению. Умер в Спрингфилдском центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы … Википедия
Одиночное заключение — система механического разъединения арестантов. Идея её создать для каждого заключенного отдельную тюрьму. О. заключение противополагается общему; среднее место между ними занимают системы классификации, разъединения на время свободное от работ и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАРЦЕР, ТЮРЬМА — •Carcer, δεσμοτήριον, I. Тюремное заключение практиковалось в Афинах уже с древних времен за неплатеж долга в определенный срок. Многие афинские граждане лишались таким образом чести и… … Реальный словарь классических древностей
Уормвуд-Скрабс (тюрьма) — Уормвуд Скрабс (Wormwood Scrubs) Местоположение … Википедия
Пенитенциарий тюрьма — (poenitentiarium, дом покаяния) так назывались тюрьмы одиночного заключения, приспособленные к цели исправления преступников. Впервые мысль об особом устройстве тюремных зданий для достижения исправительных целей была высказана Бентамом, который… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона