-
61 quantity
1) количество3) доля, часть4) параметр•quantity to be measured, quantity under measure — измеряемая величинаquantity of electrical energy — количество электрической энергииquantity of light — световая энергия: количество света; количество освещенияquantity of radiation — доза излучения; доза облученияquantity of reflux — расход орошения ( ректификационной колонны)-
abstract quantity
-
acoustical quantity
-
actuating quantity
-
alternating quantity
-
analog quantity
-
auxiliary quantity
-
base quantity
-
characteristic quantity
-
colorimetric quantity
-
complex quantity
-
controlled quantity
-
cut-and-fill quantity
-
denominate quantity
-
derived quantity
-
digital quantity
-
dimensional quantity
-
dimensionless quantity
-
discrete quantity
-
electrical quantity
-
electromagnetic quantity
-
energizing quantity
-
exponential quantity
-
flow quantity
-
four-dimensional quantities
-
fundamental quantity
-
Gaussian quantities
-
general quantities
-
generalized quantity
-
harmonic quantity
-
imaginary quantity
-
incommensurable quantities
-
influencing quantity
-
input energizing quantity
-
integer quantity
-
integrated quantity
-
irrational quantity
-
magnetic quantity
-
measurable quantity
-
measured quantity
-
mechanical quantities
-
multidimensional quantity
-
nonelectrical quantities
-
oscillating quantity
-
periodic quantity
-
phasor quantity
-
photometric quantities
-
physical quantity
-
primary quantity
-
radiant quantities
-
random quantity
-
reciprocal quantity
-
reference quantity
-
scalar quantity
-
secondary quantity
-
sinusoidal quantity
-
symbolic quantity
-
variable quantity
-
vector quantity -
62 absorbed light energy
Биология: поглощённая световая энергия -
63 quantity of light
1) Общая лексика: сила света -
64 Q
1. batch size - размер партии деталей;2. luminous energy - световая энергия;3. quadrupole moment - квадрупольный момент;4. quality - добротность; качество; фактор качества;5. quality factor - коэффициент качества; добротность, качество;6. quantity - величина; количество; параметр; размер; физическая величина;7. quantity of electricity - количество электричества;8. quantity of heat - количество тепла;9. quarter - четверть; четвертая часть; квартал;10. quarterly - трёхмесячный; квартальный;11. quenched - закалённый;12. quenching - гашение; ослабление; подавление; тушение;13. transfer function - передаточная функция;14. rate of heat transfer - скорость теплопередачи;15. volumetric rate of flow - объёмная скорость потока -
65 light
освещать; зажигать; световое излучение; легкий; в свете -
66 light-induced degradation
Солнечная энергия: световая деградацияУниверсальный англо-русский словарь > light-induced degradation
-
67 current-using equipment
электроприем
приемник электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
электроприемник
Электрическое оборудование, предназначенное для преобразования электрической энергии в другой вид энергии.
Примечание - Примерами другого вида энергии могут быть световая, тепловая, механическая энергия.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
электроприемник
Оборудование, предназначенное для использования электроэнергии путем превращения ее в другой вид энергии, например, световую, тепловую, или электрическую с другими значениями параметров
[ОСТ 45.55-99]
электроприемник
Электрооборудование, предназначенное для преобразования электрической энергии в другой вид энергии.
Электроприёмники представляют собой преобладающую часть электрооборудования, которую применяют для преобразования электрической энергии в механическую, тепловую, световую и другие виды энергии. К электроприёмникам относят такое электрооборудование как электродвигатели, электронагреватели, электрические светильники, подавляющую часть бытового электрооборудования: электрические плиты, фены, утюги, стиральные машины, пылесосы, холодильники и др.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%DD/view/101/]EN
current-using equipment
electric equipment intended to convert electric energy into another form of energy, for example light, heat, mechanical energy
[IEV number 826-16-02]FR
matériel d'utilisation, m
matériel électrique destiné à transformer l'énergie électrique en une autre forme d'énergie, par exemple lumineuse, calorifique, mécanique
[IEV number 826-16-02]Тематики
EN
DE
- elektrisches Verbrauchsmittel, n
FR
- matériel d'utilisation, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current-using equipment
-
68 photometric quantities
3.27 фотометрические величины (photometric quantities): Все радиометрические величины находятся в соответствии с фотометрическими величинами через визуальное восприятие света. Для фотометрического излучения с длиной волны λ фотометрические величины могут быть рассчитаны через радиометрические величины, умножая последние на относительную спектральную эффективность V(λ) (см. приложение С) или V'(λ) и максимальную спектральную эффективность излучения Км или Км:
Км = 683 лм/Вт для фотопического зрения и
Км = 1700 лм/Вт для скотопического (ночного) зрения.
Наименование соответствующих радиометрических и фотометрических величин представлено в таблице 1. Символы обеих величин одинаковы. Если необходимо, они могут различаться индексами: e (энергетический) для радиометрических величин и v (визуальный) для фотометрических величин.
Таблица 1 - Сравнительный перечень радиометрических и фотометрических величин
Радиометрические величины
Символ
Радиометрические величины
Наименование
Единица
Наименование
Единица
Мощность излучения
Вт
Р, Ф
Световой поток
лм
Энергия излучения
Дж
Q
Количество света
лм · с
Энергетическая освещенность
Вт/м2
Е
Освещенность
лм/м2 = лк
Энергетическая экспозиция
Дж/м2
Н
Световая экспозиция
лкс
Энергетическая яркость
Вт/(ср · м2)
L
Яркость
лм/(ср · м2)
Энергетическая сила света
Вт/ср
I
Сила света
кд = лм/ср
Интегральная по времени энергетическая яркость
Дж/(ср · м2)
Li
Интегральная по времени яркость
лм · с/(ср · м2)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photometric quantities
См. также в других словарях:
Световая энергия — Размерность J.T Единицы измерения СИ лм.с СГС лм.с … Википедия
СВЕТОВАЯ ЭНЕРГИЯ — одна из осн. световых величин, равная произведению светового потока на длительность освещения. Единица С. э. люмен секунда (лм•с). (см. СПЕКТРАЛЬНАЯ СВЕТОВАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ). В системе энергетич. величин аналогичная величина энергия излучения… … Физическая энциклопедия
световая энергия импульса излучения импульсной лампы — световая энергия Интеграл светового потока импульсной лампы по времени импульса излучения. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы световая энергия … Справочник технического переводчика
световая энергия — ( ) Физическая величина, образованная по формуле редуцированных величин (см. "Световая величина") , где Qe,λ спектральная плотность энергии излучения. [ГОСТ 26148 84] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие… … Справочник технического переводчика
световая энергия — šviesos energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus pastoviojo šviesos srauto ir jo veikimo trukmės sandaugai. atitikmenys: angl. luminous energy; quantity of light vok. Energie des Lichtes, f; Lichtenergie,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
световая энергия — šviesos energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šviesos srauto pagal laiką integralas. atitikmenys: angl. luminous energy; quantity of light vok. Energie des Lichtes, f; Lichtenergie, f rus. световая энергия, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
световая энергия — šviesos energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. luminous energy vok. Lichtenergie, f rus. световая энергия, f pranc. énergie lumineuse, f … Fizikos terminų žodynas
световая энергия — Энергия, переносимая световым излучением, равная произведению светового потока на время его действия … Политехнический терминологический толковый словарь
Световая энергия — часть энергии электромагнитного излучения, воспринимаемая человеческим глазом или др. приёмником света (См. Приёмники света) со спектральной чувствительностью (См. Спектральная чувствительность), равной чувствительности среднего глаза (см … Большая советская энциклопедия
Энергия излучения (оптика) — Энергия излучения Размерность M.L2T 2 Единицы измерения СИ Дж СГС … Википедия
Световая репарация — * светлавая рэпарацыя * light repair система репарации ДНК, при которой используется световая энергия для вырезания мутировавшего участка. Напр., у E. coli ген phr кодирует фотолиазу, которая связывается с мутировавшим сайтом в ДНК (димеры… … Генетика. Энциклопедический словарь