-
61 убой скота на бойне, обслуживающей несколько хозяйств
nУниверсальный русско-немецкий словарь > убой скота на бойне, обслуживающей несколько хозяйств
-
62 убой скота на дому
nfood.ind. Hausschlachtung -
63 убой скота на экспорт
nfood.ind. ExportschlachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > убой скота на экспорт
-
64 убой скота ударом в затылок
neng. GenickschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > убой скота ударом в затылок
-
65 убой скота уколом в затылок
neng. GenickstichУниверсальный русско-немецкий словарь > убой скота уколом в затылок
-
66 убой со съёмкой крупона до шпарки
nfood.ind. (свиней) CrouponschlachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > убой со съёмкой крупона до шпарки
-
67 убой телят
nfood.ind. Kalbschlachten -
68 убой ударом в затылок
nfood.ind. GenickschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > убой ударом в затылок
-
69 убой ударом в лобовую часть
nfood.ind. (животного) StirnschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > убой ударом в лобовую часть
-
70 убой уколом в затылок
nfood.ind. GenickstichУниверсальный русско-немецкий словарь > убой уколом в затылок
-
71 убой через клюв в расщеп
nfood.ind. (птицы) innerliche SchlachtungsartУниверсальный русско-немецкий словарь > убой через клюв в расщеп
-
72 убой
-
73 убой
kesim,kesme* * *мkesim, kesmeубо́й скота́ — hayvan kesimi
••корми́ть как на убо́й — inek besler gibi beslemek
-
74 убой
-
75 убой
sb mslagtning. -
76 убой
(скота) η σφαγή, το σφάξιμο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > убой
-
77 убой скота
м. -
78 убой
-
79 убой скота
ngener. lopu kaušana -
80 убой
مذکر slaughter(vt. & vi. & n.) کشتار فجیع، قتل عام، خونریزی، ذبح، کشتار کردن
См. также в других словарях:
УБОЙ — УБОЙ, убоя, мн. нет, муж. (спец.). Действие по гл. убить в 1 знач. убивать, лишение жизни животных с промысловой целью. Убой скота. Убой свиней. «Гонят стадо гусей на убой.» Некрасов. ❖ На убой (кормить, поить и т.п.) 1) сытно, обильно,… … Толковый словарь Ушакова
убой — забой Словарь русских синонимов. убой сущ., кол во синонимов: 10 • забой (7) • зарез (26) … Словарь синонимов
Убой птицы вынужденный — Убой птицы вынужденный: убой больной или подозрительной по заболеванию птицы для убоя по указанию и под контролем ветеринарной службы... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52469 2005… … Официальная терминология
Убой птицы контрольный — Убой птицы контрольный: убой птицы при возникновении разногласий в определении упитанности птицы для убоя и наличия в зобе корма и твердых включений... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.… … Официальная терминология
убой птицы — Нрк. забой птицы зарез птицы Перерезание вен и артерий птицы для убоя. [ГОСТ Р 52469 2005] убой птицы Ндп. забой птицы зарез птицы Перерезание вен и артерии птицы с последующим обескровливанием в промышленных условиях. [ГОСТ 16367 86]… … Справочник технического переводчика
убой скота — Ндп. забой закол Лишение жизни животных с целью их переработки. [ГОСТ 18157 88] Недопустимые, нерекомендуемые забойзакол Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины приемка, предубойное содержание, убой и переработка скота … Справочник технического переводчика
УБОЙ — УБОЙ, я, муж. (спец.). 1. см. убить. 2. Убивание животных для получения продуктов животноводства и звероводства. У. скота. На у. кормить (также перен.: сытно, обильно; разг. шутл.). Посылать на у. кого н. (перен.: на бессмысленную гибель). | прил … Толковый словарь Ожегова
УБОЙ — и пр. см. убивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УБОЙ — (арх.) плеск, прибой волн, течение, отмывающее постепенно грунт от какого либо острова. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
убой — УБОЙ, я, м. и в зн. межд. Что л. особенное, яркое … Словарь русского арго
Убой птицы — Убой птицы: перерезание вен и артерий птицы для убоя... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52469 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 N 487 ст) … Официальная терминология