-
41 Kerneigenschaft
сущ.яд.физ. свойство ядра, ядерное свойство -
42 Klaglosigkeit
сущ.юр. свойство обязательств удовлетворяться без предъявления иска, свойство обязательств удовлетворяться внеисковым порядком -
43 Klopfeigenschaft
-
44 Notlaufeigenschaft
сущ.1) тех. аварийная антизадирная способность (напр. подшипника)3) нефт. антифрикционное свойство, свойство самосмазывания -
45 Schmiereigenschaft
сущ.1) авиа. качество смазки, смазывающее свойство2) нефт. маслянистость, смазочная способность, смазочное свойство -
46 Schmierstoffeigenschaft
сущ.нефт. свойство смазочного материала, смазочное свойствоУниверсальный немецко-русский словарь > Schmierstoffeigenschaft
-
47 Trefflichkeit
сущ.устар. отличное свойство, превосходное свойство, достоинство -
48 Vielstoffeigenschaft
сущ.авт. свойство двигателя работать на разных топливах, свойство многотопливности, многотопливность (ДВС)Универсальный немецко-русский словарь > Vielstoffeigenschaft
-
49 Wesen
сущ.1) общ. бытие, возня, поведение, суматоха, суть, характер, (тк.sg) нрав, (тк.sg) существование, (тк.sg) сущность, (тк.sg) шум, существо2) юр. природа, склад, содержание, сущность3) фин. дело4) психол. "особенное бытие", всеобщее, действительное, определенное бытие, отдельная вещь, свойство, существенное, "собственное бытие" (в противоположность явлению), переживаемое свойство предмета (выражающее его содержание), существенное для целого вида (значение, идея), существенное для целого рода (значение, идея), предмет (особенно живой или мыслимый живым), качество гештальта, сущее -
50 einheitliche Beschaffenheit
прил.нефт. неизменное свойство, постоянное свойствоУниверсальный немецко-русский словарь > einheitliche Beschaffenheit
-
51 hervorstechende Eigenschaft
прил.психол. свойство, бросающееся в глаза, ярко выраженное свойствоУниверсальный немецко-русский словарь > hervorstechende Eigenschaft
-
52 mitteilen
гл.1) общ. довести до сведения, уведомлять, передавать (болезнь), придавать (какое-л. свойство, качество), передавать (сообщение), сообщать2) устар. уделить, делиться (чем-л.с кем-л.), отдавать (что-л. кому-л.)3) юр. докладывать, доложить, известить, сообщить, уведомить4) высок. передавать (какое-л. свойство, качество), придавать5) судостр. заявлять, извещать -
53 Gleichrichtungseigenschaft
fвыпрямительное [выпрямляющее] свойство; детектирующее свойствоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleichrichtungseigenschaft
-
54 Notlaufeigenschaft
(f)антифрикционное свойство, свойство самосмазыванияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Notlaufeigenschaft
-
55 Schmierstoffeigenschaft
(f)смазочное свойство, свойство смазочного материалаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schmierstoffeigenschaft
-
56 Inhärenz
сущ.1) общ. органическое свойство, присущность2) геол. атрибут, неотъемлемое свойство, сцепление3) психол. имманентность -
57 Kohäsionseigenschaft
сущ.геол. свойство связи, свойство сцепленияУниверсальный немецко-русский словарь > Kohäsionseigenschaft
-
58 Labilität
сущ.1) общ. лабильность, нестабильность, неустойчивость2) юр. уязвимость3) экон. шаткость4) дор. подвижность5) психол. нестойкость (1. свойство живой ткани, определяйте её функциональное состояние 2. свойство нервной системы, которое характеризуется скоростью возникновения и прекращения нервного процесса)6) аэродин. дестабилизация -
59 Oberflächeneigenschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Oberflächeneigenschaft
-
60 Schmierfähigkeit
сущ.1) воен. смазывающее свойство2) тех. смазочная способность, маслянистость (смазочного материала)4) авт. смазочные свойства, смазывающая способность5) нефт. смазочное свойство
См. также в других словарях:
СВОЙСТВО — (греч. idion; лат. proprium) то, что присуще к. л. предмету и характеризует его само по себе, а не говорит о его отношении с некоторыми др. объектами. В логике Аристотеля С. то, что присуще всем членам некоторого вида и специфично для них; в… … Философская энциклопедия
свойство — См. качество … Словарь синонимов
свойство — и свойство. В знач. «качество, признак, составляющий отличительную особенность кого , чего либо» свойство, род. свойства; мн. свойства (неправильно свойства), род. свойств. ҫимические свойства вещества. Обладать особыми свойствами. В знач.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СВОЙСТВО — 1. СВОЙСТВО, свойства, мн. нет, ср. Отношение близости между лицами, возникающее не по родству, а из брачного союза (отношения одного супруга с кровными родственниками другого, а также между родственниками супругов). Мы с ним в свойстве. 2.… … Толковый словарь Ушакова
СВОЙСТВО — 1. СВОЙСТВО, свойства, мн. нет, ср. Отношение близости между лицами, возникающее не по родству, а из брачного союза (отношения одного супруга с кровными родственниками другого, а также между родственниками супругов). Мы с ним в свойстве. 2.… … Толковый словарь Ушакова
свойство продукции — Объективная особенность продукции, которая может проявляться при ее создании, эксплуатации или потреблении. Пояснения Продукция имеет множество различных свойств, которые могут проявляться при ее создании и эксплуатации или потреблении, т.е. при… … Справочник технического переводчика
СВОЙСТВО — философская категория, выражающая отношение данной вещи к др. вещам, с которыми она вступает во взаимодействие. Свойство нередко рассматривается как внешнее выражение качества … Большой Энциклопедический словарь
СВОЙСТВО — СВОЙСТВО, а, ср. Качество, признак, составляющий отличительную особенность кого чего н. Химические свойства вещества. Обладать особыми свойствами. Это дело деликатного свойства (особого рода, требует тонкого подхода). II. СВОЙСТВО, а, ср.… … Толковый словарь Ожегова
СВОЙСТВО — СВОЙСТВО, а, ср. Качество, признак, составляющий отличительную особенность кого чего н. Химические свойства вещества. Обладать особыми свойствами. Это дело деликатного свойства (особого рода, требует тонкого подхода). II. СВОЙСТВО, а, ср.… … Толковый словарь Ожегова
Свойство объекта — в объектно ориентированном программировании характеристика объекта. Обычно свойства изменяются с помощью методов. См. также: Объектно ориентированное программирование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
свойство нервной системы — система нервная: свойство понятие, введенное И. П. Павловым для обозначения динамических, устойчивых особенностей системы нервной, влияющих при прочих равных условиях на индивидуальные психологические особенности. Большей частью они… … Большая психологическая энциклопедия