-
1 шаткость
-
2 шаткость
ж( переменчивость) Unbeständigkeit f; Unsicherheit f ( ненадежность) -
3 Brüchigkeit
f =1) хрупкость, ломкость2) ветхость, обветшалость, изношенность3) непрочность, шаткость -
4 Haltlosigkeit
f =2) неустойчивость, шаткость, непрочность, нестойкость3) необоснованность, неосновательностьdie Haltlosigkeit der Behauptung — беспочвенность ( несостоятельность) утверждения -
5 Hinfälligkeit
f =2) несостоятельность, неосновательность, необоснованность, слабость (напр., доводов)die Hinfälligkeit der Klage — юр. необоснованность жалобы -
6 Labilität
f =неустойчивость, лабильность, шаткость -
7 Lockerheit
-
8 Schwäche
f =, -n1) слабость, бессилиеreizbare Schwäche — мед. неврастенияkeine Schwäche zeigen! — крепись!; возьми себя в руки!; не показывай виду!2) ( für A) слабость, пристрастие (к кому-л., к чему-л.)er hat eine Schwäche für Musik — музыка - его слабость3) слабая сторона, недостатокdie Schwäche seiner Ausführungen — слабость ( шаткость, бездоказательность) его аргументацииjeder hat seine Schwächen — у каждого свои слабости4) эк.Schwäche der Kurse — падение ( понижение) курсов -
9 Vagheit
-
10 Haltlosigkeit
сущ.1) общ. бездоказательность, беспринципность, внутренняя неустойчивость, душевная неустойчивость, моральная неустойчивость, несостоятельность, нестойкость, неудержимость, шаткость, необоснованность, распущенность2) геол. непрочность, нестабильность, неустойчивость3) юр. неосновательность4) психол. безудержность, невыдержанность, несдержанность -
11 Laxheit
сущ.общ. дряблость, моральная неустойчивость, распущенность, шаткость, свобода (во взглядах), небрежность (поведения), беспринципность, отсутствие строгости [строгих принципов] (в чём-л.), вялость -
12 Lockerheit
сущ.1) общ. легкомыслие, непрочность, распутство, слабость, беспутство, шаткость, рыхлость2) тех. неплотность -
13 Unsicherheit
сущ.1) общ. опасность, сомнительность, неопределённость (поведения и т. п.), неуверенность в завтрашнем дне, ненадёжность, неуверенность, небезопасность2) юр. негарантированность3) фин. лабильность, необеспеченность, нестабильность, неустойчивость, шаткость4) психол. неопределённость (поведения)5) радио. неточность6) электр. погрешность7) выч. недостоверность -
14 Labilität
fнеустойчивость, шаткость, лабильностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Labilität
-
15 Brüchigkeit
сущ.1) общ. хрупкость, шаткость, непрочность, ломкость, ветхость2) тех. изношенность, непрозрачность3) текст. обрывность, садка4) нефт. хрупкость (горных пород) -
16 Dollarschwäche
сущ.фин. обесценение доллара, слабость доллара, шаткость доллара -
17 Hinfälligkeit
сущ.1) общ. беспредметность, бренность, ветхость, дряхлость, необоснованность, непрочность, слабость, тленность, шаткость, слабость (напр., доводов), недействительность, неустойчивость2) геол. дряхлость (в филогенезе)3) юр. неосновательность, несостоятельность (íàïð. von Behauptungen), необоснованность (напр. довода), необоснованность (напр., довода)4) патент. слабость (напр. доводов), необоснованность (напр. жалобы) -
18 Labilität
сущ.1) общ. лабильность, нестабильность, неустойчивость2) юр. уязвимость3) экон. шаткость4) дор. подвижность5) психол. нестойкость (1. свойство живой ткани, определяйте её функциональное состояние 2. свойство нервной системы, которое характеризуется скоростью возникновения и прекращения нервного процесса)6) аэродин. дестабилизация -
19 Schwäche des Dollar
сущ.фин. слабость доллара, шаткость доллара -
20 Unbeständigkeit
сущ.1) общ. неустойчивость, непостоянство2) геол. изменчивость, нестойкость, непостоянство (состава)3) лингв. непостоянность4) фин. шаткость5) внеш.торг. нестабильность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шаткость — сомнительность, нетвердость, голословность, валкость, неаргументированность, необоснованность, рухлость, неуверенность, непрочность, ненадежность, качкость, зыбкость, неустойчивость Словарь русских синонимов. шаткость см. неустойчивость … Словарь синонимов
ШАТКОСТЬ — ШАТКОСТЬ, шаткости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к шаткий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шаткость — ШАТКИЙ, ая, ое; ток, тка и тка, тко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шаткость — ж. отвлеч. сущ. по прил. шаткий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шаткость — шаткость, шаткости, шаткости, шаткостей, шаткости, шаткостям, шаткость, шаткости, шаткостью, шаткостями, шаткости, шаткостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шаткость — равновесие стабилизация … Словарь антонимов
шаткость — ш аткость, и … Русский орфографический словарь
шаткость — (3 ж), Р., Д., Пр. ша/ткости … Орфографический словарь русского языка
шаткость — см. шаткий; и; ж. Ша/ткость постройки. Ша/ткость положения. Ша/ткость суждений, доводов … Словарь многих выражений
неустойчивость — непостоянство, изменчивость, переменчивость, колебание; переменность, сомнительность, непостоянность, некредитоспособность, валкость, лабильность, зыбкость, нетвердость, шаткость, разболтанность, слабость, скользкость, ненадежность, капризность,… … Словарь синонимов
валкость — качкость, шаткость, неустойчивость, зыбкость Словарь русских синонимов. валкость сущ. • неустойчивость • шаткость • зыбкость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
