-
61 поразить противника
vgener. toucher l'adversaire -
62 поразить публику
vcolloq. épater la galerie -
63 поразить воображение
vgener. ferir la fantasia, ferire la fantasia -
64 поразить зрение
vgener. colpire gli sguardi -
65 поразить неожиданностью
vgener. far risuscitare un mortoUniversale dizionario russo-italiano > поразить неожиданностью
-
66 поразить
-
67 поразить
-
68 поразить
глаг.• bić• porazić• razić• uderzać• uderzyć• zadziwiać• zafrapować• zaskakiwać• zdumiewać• zdumieć• zdziwić -
69 поразить
см. поражать* * *1) amaze; 2) strike* * *strike, defeat, rout* * *astoundbirddazeimpressstartlestrikestuntake -
70 поразить цель
-
71 поразить
• zasáhnout• zasadit ránu• zarazit• zničit• omráčit• okouzlit• udivit• oslnit• ohromit• překvapit• postihnout• porazit -
72 поразить
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > поразить
-
73 поразить
-
74 поразить
-
75 поразить цели
-
76 поразить цель
-
77 поразить
-
78 поразить
-
79 поразить
совер. от поражать -
80 поразить
См. также в других словарях:
поразить — См … Словарь синонимов
ПОРАЗИТЬ — ПОРАЗИТЬ, поражу, поразишь, совер. (к поражать), кого что. 1. Нанести удар кому нибудь, во что нибудь (книжн., воен.). Поразил его в грудь ножом. Поразить пикой цель. || Победить, разбить (книжн.). Поразить врага. Поразить неприятельское войско.… … Толковый словарь Ушакова
ПОРАЗИТЬ — ПОРАЗИТЬ, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена); совер. 1. см. разить 1. 2. кого (что). Разбить, победить. П. врага. П. цель (попасть точно в цель). П. в огневую точку (подавить её огонь). 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), кого (что). Повредить,… … Толковый словарь Ожегова
Поразить в правах — ПОРАЗИТЬ, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРАЗИТЬ — и пр. см. поражать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поразить цель — попасть в яблочко, попасть в десятку, попасть, попасть в цель Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поразить по всей линии — См … Словарь синонимов
поразить ужасом — См … Словарь синонимов
поразить, как громом — См … Словарь синонимов
поразить — воображение • действие, каузация, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Поразить в самое сердце — ПОРАЖАТЬ В САМОЕ СЕРДЦЕ кого. ПОРАЗИТЬ В САМОЕ СЕРДЦЕ кого. Разг. Экспрес. 1. Глубоко потрясать кого либо. Несколько раз силился он выговорить имя покойницы, но на половине слова спокойное и обыкновенное лицо его судорожно исковеркивалось, и плач … Фразеологический словарь русского литературного языка