-
1 через
1) (поперек) -dan, -den, -tan, -ten; üstünden; -nı, -niперейти через мост - köpürden (köpürni) keçmek2) (сквозь) içinden; arasından; -dan, -den, -tan, -tenпройти через деревню - köyden keçmek, köy içinden keçmek3) (при посредстве) vastasınen, yardımınen, yolunen; arqalı, -nenоповестить через газету - gazeta vastasınen haber etmek4) (поверх) üstünden; -dan, -den, -tan, -tenперелезть через забор - qoradan (isardan) atlamaq5) (промежуток времени) -dan, -den, -tan, -ten soñчерез час - bir saattan soñ -
2 через
1) (поперек) -дан, -ден, -тан, -тен; усьтюнден; -ны, -ниперейти через мост - копюрден (копюрни) кечмек2) (сквозь) ичинден; арасындан; -дан, -ден, -тан, -тенпройти через деревню - койден кечмек, кой ичинден кечмек3) (при посредстве) вастасынен, ярдымынен, ёлунен; аркъалы, -неноповестить через газету - газета вастасынен хабер этмек4) (поверх) усьтюнден; -дан, -ден, -тан, -тенперелезть через забор - къорадан (исардан) атламакъ5) (промежуток времени) -дан, -ден, -тан, -тен сонъчерез час - бир сааттан сонъ
См. также в других словарях:
оповестить — проинформировать, сообщить, ввести в курс дела, поставить в известность, обвестить, повестить, предостеречь, доложить, предупредить, рассказать, объявить, осведомить, дать знать, довести до сведения, известить, уведомить, отрапортовать, выложить… … Словарь синонимов
ОПОВЕСТИТЬ — ОПОВЕСТИТЬ, оповещу, оповестишь, совер. (к оповещать), кого что (офиц.). Известить, уведомить. Заблаговременно оповестить о собрании всех участников. Все были оповещены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПОВЕСТИТЬ — ОПОВЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); совер., кого (что) о чём (офиц.). То же, что известить. О. сотрудников о собрании. | несовер. оповещать, аю, аешь. | сущ. оповещение, я, ср. | прил. оповестительный, ая, ое и оповещательный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
оповестить — оповестить, оповещу (неправильно оповестю), оповестит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
оповестить — кого о чем. Оповестить студентов о факультетском собрании. Листок, наклеенный на стену, оповестил кузнечный цех о том, что завтра просят всех прийти во двор за час до смены (Безыменский) … Словарь управления
оповестить — • широко оповестить … Словарь русской идиоматики
Оповестить — сов. перех. см. оповещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оповестить — оповестить, оповещу, оповестим, оповестишь, оповестите, оповестит, оповестят, оповестя, оповестил, оповестила, оповестило, оповестили, оповести, оповестите, оповестивший, оповестившая, оповестившее, оповестившие, оповестившего, оповестившей,… … Формы слов
оповестить — оповест ить, ещ у, ест ит … Русский орфографический словарь
оповестить — (II), оповещу/, вести/шь, тя/т … Орфографический словарь русского языка
оповестить — Syn: сообщить, известить, уведомить (оф.), осведомить (редк.), информировать (оф.), проинформировать (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики