-
1 любитель
любитель м о φιλότεχνος· ο ερασιτέχνης (не профессионал) \любитель музыки о φιλόμουσος* рыболов- \любитель о ερασιτέχνης ψαράς* * *мο φιλότεχνος; ο ερασιτέχνης ( не профессионал)люби́тель му́зыки — ο φιλόμουσος
рыболо́в-люби́тель — ο ερασιτέχνης ψαράς
-
2 любитель
любительм ὁ φίλος, ὁ λάτρης / ὁ ἐρασιτέχνης (не профессионал):\любитель му́-зыки ὁ φιλόμουσος· \любитель поесть ὁ καλοφαγάς. -
3 любитель
-я α.-ница, -ы θ.1. φίλος, λάτρης, εραστής, ζηλωτής•я любитель музыки είμαι φίλος της μουσικής (φιλόμουσος).
2. ερασιτέχνης. -
4 любительский
любитель||скийприл ἐρασιτεχνικός. -
5 книжник
книжникм (любитель книг) ὁ βιβλιόφιλος. -
6 кофе
кофем нескл. ὁ καφές:\кофе в зернах ἀνάλεστος καφές· молотый \кофе ὁ ἀλεσμένος καφές· \кофе со сливками καφές μέ κρέμα· любитель \кофе ὁ καφεπότης. -
7 охотник
охотник Iм ὁ κυνηγός· ◊ морской \охотник τό καταδιωκτικό ὑποβρυχίων.охотник IIИм1. (любитель) ὁ μερακλής:быть \охотник-ом до чего-л. уст. εἶμαι μερακλής σέ κάτι, ἔχω μανία σέ κάτι· быть \охотником до книг ἔχω μανία στά βιβλία·2. (доброволец) ὁ ἐθελοντής:вызвать \охотникόβ в разведку καλώ ἐθελοντές γιά ἀνίχνευση. -
8 пожить
пожи́||тьсов1. ζωακ любитель весело \пожить αὐτός πού ἀγαπᾶ τήν καλοζωία· \пожить в свое удовольствие разг καλοπερνώ*.2. (где-л.) μένω, διαμένω, κατοικώ:\пожитьви́ у меня иемио́го μείνε σέ μένα λίγο καιρό· ◊ \пожитьвем \пожить уви́дим! погов. ὁ καιρός θά δείξει, ὑγεία νἄχουμε καί βλέπουμε. -
9 радиолюбитель
радио||любительм ὁ ἐρασιτέχνης ραδιοφωνητής, ὁ ἐρασιτέχνης ἀσυρματιστής. -
10 спорт
спортм ὁ ἀθλητισμός, τό σπορ:велосипедный \спорт ἡ ποδηλασία· гребной \спорт ἡ κωπηλασία· лыжный \спорт τό σκί, ἡ χιονοδρομία· парусный \спорт οἱ ἰστιοπλοϊκοί ἀγώνες· любитель \спорта ὁ φίλαθλος. -
11 кофе
α. άκλ.1. η καφέα.2. ο καφές•жареный кофе ψημένος καφές•
молоть кофе στουμπίζω, τρίβω καφέ•
ячменный кофе κριθαρένιος καφές•
кофе в зёрнах ανάλεστος καφές•
варить кофе φτιάχνω καφέ•
пить кофе πίνω καφέ•
утренний кофе πρωινός καφές•
кофе с молоком γάλα με καφέ•
кофе со сливкой καφές με κρέμα•
любитель кофе καφεπότης.
-
12 небольшой
επ.,.1. ούτε μεγάλος ούτε μικρός, μέτριος•-ая комната μέτριο δωμάτιο.
|| ολιγάριθμος•небольшой военный отряд μικρό στρατιωτικό τμήμα•
небольшой тираж μικρός αριθμός αντιτύπων.
|| (για χρόνο) βραχύς, σύντομος•небольшой срок μικρή προθεσμία.
2. ασήμαντος•-ая польза μικρή ωφέλεια•
-ая беда μικρό κακό.
|| μέσος, μέτριος• κοινός• της αράδας•небольшой артист καλλιτέχνης της αράδας.
3. όχι και τόσο μεγάλος ή όχι και τόσο•небольшой любитель театра όχι και τόσο θεατρόφιλος.
εκφρ.с -им – και κάτι παραπάνω, επί πλέον, παραπανίσια•за -им д-лом – βλ. εκφρ. στη λ. дело (за малым делом).
См. также в других словарях:
Любитель 166 — Производитель ЛОМО Год выпуска 1976 1996 Тип TLR Фотоматериал Плёнка типа 120 Размер кадра … Википедия
Любитель 166U — Любитель 166 Производитель ЛОМО Год выпуска 1976 1996 Тип TLR Фотоматериал Плёнка типа 120 Размер кадра 6×6 и 6×4,5[1] см Тип затвора Центральный … Википедия
Любитель 166В — Любитель 166 Производитель ЛОМО Год выпуска 1976 1996 Тип TLR Фотоматериал Плёнка типа 120 Размер кадра 6×6 и 6×4,5[1] см Тип затвора Центральный … Википедия
Любитель — (буквальный перевод с фр. Amateur) непрофессионал в каком нибудь деле, «занимающийся чем не по званию, а по призванию, любви, охоте, наклонности» (Владимир Даль). Возможные значения Любитель, или непрофессиональный спортсмен … … Википедия
Любитель птиц из Алькатраса — Birdman of Alcatraz Жанр драма Режиссёр Джон Франкенхаймер Автор сценария Гай Троспер (сцена … Википедия
ЛЮБИТЕЛЬ — ЛЮБИТЕЛЬ, любителя, муж. 1. чего и с инф. Имеющий склонность или пристрастие к чему нибудь. Любитель музыки. Любитель шахматной игры. Любитель покушать. Страстный любитель лошадей. 2. без доп. Занимающийся чем нибудь, как дилетант; ант.… … Толковый словарь Ушакова
любитель — Охотник (до чего, что делать), поклонник, почитатель; любящий, падкий на что, лакомый до чего, алчный, жадный, охочий, склонный к чему; вздыхатель, воздыхатель, любовник, обожатель, приверженец, сторонник; аматер, волонтер, дилетант (прот. : ).… … Словарь синонимов
любитель выпить — не дурак выпить, пьяница, пьющий, алкоголик, слабый на вино, охочий до вина Словарь русских синонимов. любитель выпить сущ., кол во синонимов: 9 • алкалоид (862) • … Словарь синонимов
ЛЮБИТЕЛЬ — ЛЮБИТЕЛЬ, я, муж. 1. чего и с неопред. Человек, к рый имеет склонность, пристрастие к чему н. Л. музыки. Л. поговорить. 2. Человек, к рый занимается каким н. делом не как профессионал, по увлечению, из интереса. Садовод л. Автомобилист л. | жен.… … Толковый словарь Ожегова
ЛЮБИТЕЛЬ (1982) — «ЛЮБИТЕЛЬ» (The Amateur) Канада, 1982, 111 мин. Приключенческий фильм, триллер. Заурядный триллер о компьютерном программисте из ЦРУ Чарльзе Хеллере, который хочет отомстить за смерть своей невесты, журналистки Сары Каплан. Она погибла в… … Энциклопедия кино
ЛЮБИТЕЛЬ (1994) — «ЛЮБИТЕЛЬ» (Amateur) Франция США Великобритания, 1994, 105 мин. Эстетский иронический гангстерский фильм. Не случайно свою четвертую ленту для кино 35 летний режиссер из Нью Йорка снял, в основном, на французские деньги, а парижская актриса… … Энциклопедия кино