-
1 ломать
I, несов., что
1. къутэн; ветер ломает сучья жьым къудамэхэр екъутэ; ломать старый дом унэжьыр къутэн
2. гъэкIуэдын; ломать старые обычаи хабзэжьхэр гъэкIуэдын? ломать характер хьэлым зегъэхъуэжын; ломать голову щхьэр къутэн -
2 ломать
несов. что1. гокIыкIын, зэпыкIынломать сучья къутамэхэр гокIыкIын2. (повреждать) къутэнломать игрушки джэгуалъэхэр къутэн3. перен. гъэкIодынломать старые обычаи хэбзэжъыхэр гъэкIодын◊ ломать голову над чем-либо зыгорэм лъэшэу егупшысэн -
3 ломать
зэпыкIын, къутэн -
4 голова
ж. I
1. щхьэ, цIыхум е Iэщым и пкъым щыщ Iыхьэ; повернуть голову щхьэр еIуэнтIэкIын
2. былым щхьэ бжыгъэ; сто голов крупного рогатого скота былым пIащэу щэ
3. акъыл, щIэиыгъэ зиIэ; он с головой абы щхьэфI фIэтщ
4. пэ, пашэ; голова пехотной колонны лъэсыдзэм и пашэр; в первую голову япэ щIыкIэ; потерять голову зымыщIэж хъун; с головы до ног и щхьэм къыщыщIэдзауэ и лъакъуэм нэс; ломать голову над чем-либо зыгуэрым щхьэр текъутэн (егупсысын); окунуться (уйти) с головой во что-л. Iуэху гуэрым куууэ хыхьэн; повесить голову щхьэр къыфIэхун -
5 голова
ж.1. шъхьэкачать головой шъхьэр бгъэсысын2. (начало) апэ итырголова колонны колоннэм ыпэ итыр3. перен. (ум) акъылчеловек с головой акъыл зиIэ цIыф4. (счётное слово для скота) былымышъхьэстадо в двести голов былымышъхьэ шъитIу хъурэ Iэхъогъу◊ в первую голову апэ дэдэс головы до ног ышъхьэ къыщегъэжьагъэу ылъакъо нэсс головой окунуться (уйти) в работу пшъхьэ хэгъэнагъэу Iоф пшIэнломать голову над чем-либо лъэш дэдэу зыгорэм уегупшысэнотвечать головой за что-либо зыгорэ пшъхьэкIэ упщыныжьынпотерять голову зимышIэжь хъун -
6 рука
ж.1. Iэправая рука Iэ джабгъулевая рука Iэ сэмэгуподнять руку Iэр Iатынвзять на руки пIатынбрать под руку ыблыпкъ убытынвести за руку ыIэ пIыгъэу пщэнпереписать от руки IэкIэ кIэтхыкIыжьын2. (почерк) тхакIэнеразборчивая рука зэхэшIыкIгъуаеу тхыгъээто не моя рука ар сэ ситхакIэп◊ рука об руку зэкъотхэу, аIэ зэкIэдзагъэупод рукой пэгъунэгъу дэдэу, пэблэгъэ дэдэупередать из рук в руки ежь шъыпкъэм ептынзолотые руки ыIэ дышъэр пэзы, бэмэ афэIазрабочие руки лэжьэкIоIэхэрна скорую руку псынкIэуна все руки мастер пстэуми афэIэпэIасэто дело его рук ар ащ иIэшIагъна руку кому-чему, разг. зыфаерэто мне на руку ардэдэр ары сызыфаериз рук вон плохо дэй дэдвсё в наших руках пстэури тэ тIакIэлъруки коротки разг. ащ фырикъунэп, ыIэхэр кIакохкак рукой сняло разг. кIодыжьыпагъэ, щымыIэгъахэм фэдэу хъугъэне покладая рук зэпимыгъэоу, гъэпсэф имыIэурукой подать разг. блэгъэ дэдс пустыми руками IэнэкIэубрать голыми руками къин пфэмыхъоу зэшIопхынбрать себя в руки зызIэкIэубытэнбыть связанным по рукам и ногам зыми фимытыивалиться из рук ыIэ емыкIужьын (гукъао иIэ зыхъукIэ)взять власть в свой руки хабзэр пIэ къибгъэхьаивыдать на руки ежь шъыпкъэм ептынвыпустить из рук зыIэкIэбгъэкIындержать в руках пытэу пIыгъынломать руки лъэшэу гумэкIын, гукъэошхо иIэнмахнуть рукой на кого-что-либо чIэбдзыжьын, ыуж икIыжьыннабить руку есэн, фэIазэ хъунотбиться от рук IакIэкIын (фэмыIорышIэжьын)развязать кому-либо руки зыгорэ фитпшIынсбыть с рук разг. зыпыбгъэкIынсидеть сложа руки Iэхэр зэтедзагъэу ущысын (зи умышIэу)умыть руки уиIоф хэпхыжьынрука руку моет погов. зэфагъэгъужьычужими руками жар загребать уиIоф къин зыторэм ебгъэшIэн
См. также в других словарях:
ЛОМАТЬ — (ломаю; неопределенное, длительное); ломить (ломлю, окончательное, близкое к однократному), ломнуть (однократное), ламывать, ламливать (прошедшее многократное), гнуть что до надседу, разделять силою, дробить; валять, опрокидывать руша. | Ломить,… … Толковый словарь Даля
ЛОМАТЬ — ЛОМАТЬ, ломаю, ломаешь, несовер. (к сломать). 1. что. Сгибая, перегибая (какой нибудь твердый предмет), силою разделять на куски, на части. Ветер ломает деревья. Ломать сучья. Ломать стальной клинок. 2. (совер. нет) что. Отделяя от стебля (листья … Толковый словарь Ушакова
ломать — Разломать, дробить, раздроблять, разбивать, расколотить, расшибить, сокрушать. См. переменять. Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать, копья ломать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова … Словарь синонимов
ЛОМАТЬ — ЛОМАТЬ, аю, аешь; ломанный; несовер. 1. что. Сгибая или ударяя с силой, разделять надвое, на куски, на части, отделять части чего н. Л. сук. Л. лёд. Л. руки (о жесте, выражающем отчаяние). 2. что. Повреждать, приводить в негодность, разрушать. Л … Толковый словарь Ожегова
Ломать хребет — ЛОМАТЬ ХРЕБЕТ. Прост. Экспрес. 1. То же, что Ломать спину. Да уж не говори! вздохнула та, что постарше. Детки ныне без слёз не растут. Ты весь день хребет ломаешь, чтоб им музыку, джинсы купить, а они… (Б. Поливанов. Прописные истины). ЛОМАТЬ… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ломать хребтину — ЛОМАТЬ ХРЕБЕТ. Прост. Экспрес. 1. То же, что Ломать спину. Да уж не говори! вздохнула та, что постарше. Детки ныне без слёз не растут. Ты весь день хребет ломаешь, чтоб им музыку, джинсы купить, а они… (Б. Поливанов. Прописные истины). ЛОМАТЬ… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ломать голову — См … Словарь синонимов
ломать дурака — кривляться, балаганничать, паясничать, разыгрывать шута горохового, разыгрывать шута, валять ваньку, ломать ваньку, ломать петрушку, корчить дурака, шизовать, выеживаться, ломаться, валять петрушку, фиглярничать, дурью мучиться, делать глупости,… … Словарь синонимов
ЛОМАТЬ — Ломать во сне кухонную утварь предвещает неудачу на работе и ссору с друзьями. Ломать мебель – к получению денег. Сон, в котором вы ломаете предметы старины, предвещает утрату любимого человека. Ломать деревья – получите серьезное… … Сонник Мельникова
Ломать голову — (надъ чѣмъ) усиленно думать. Ср. Я ломалъ себѣ голову, раздумывалъ, передумывалъ ... Тургеневъ. Первая любовь. 10. Ср. Онъ не могъ бы объяснить этого, но еслибъ и могъ объяснить, то теперь онъ бы не сталъ надъ этимъ особенно ломать голову.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ломать жизнь — (порядки) иноск. переиначивать. Ср. Нельзя ломать жизнь! говоритъ съ философскимъ вздохомъ Владиміръ Николаевичъ. К. М. Станюковичъ. Омутъ. 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)