-
1 купленный
-
2 купленный в рассрочку предмет
adjecon. AbzahlungsgegenstandУниверсальный русско-немецкий словарь > купленный в рассрочку предмет
-
3 купленный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > купленный
-
4 билет, купленный в поезде
nrailw. NachlöseausweisУниверсальный русско-немецкий словарь > билет, купленный в поезде
-
5 билет, купленный в поезде в случае, когда касса на вокзале закрыта
nrailw. roter NachlöseausweisУниверсальный русско-немецкий словарь > билет, купленный в поезде в случае, когда касса на вокзале закрыта
-
6 билет, купленный в поезде пассажиром, опоздавшим купить его в кассе
Универсальный русско-немецкий словарь > билет, купленный в поезде пассажиром, опоздавшим купить его в кассе
-
7 дворянский титул, купленный за деньги
Универсальный русско-немецкий словарь > дворянский титул, купленный за деньги
-
8 задолженность за товар, купленный в рассрочку
nbusin. Ratenschulden, RatenverschuldungУниверсальный русско-немецкий словарь > задолженность за товар, купленный в рассрочку
-
9 задолженность по взносам за товар, купленный в рассрочку
necon. RatenschuldenУниверсальный русско-немецкий словарь > задолженность по взносам за товар, купленный в рассрочку
-
10 он заплатил только первый взнос за свой автомобиль, купленный в рассрочку
Универсальный русско-немецкий словарь > он заплатил только первый взнос за свой автомобиль, купленный в рассрочку
-
11 плата за купленный товар
nbusin. EinkaufsabrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за купленный товар
-
12 расплата за купленный товар
necon. EinkaufsabrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расплата за купленный товар
-
13 расчёт за купленный товар
necon. EinkaufsabrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расчёт за купленный товар
-
14 счёт на купленный товар
necon. EinkaufsrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > счёт на купленный товар
-
15 в последнюю минуту
prepos.1) gener. in letzter Minute, im letzten Augenblick, im letzten Äugenblick, in der Schlussminute, knapp vor Torschluß, kürz vor Torschluß2) colloq. (предотвратить несчастье) fünf Minuten vor zwölf3) tourism. (купленный) Last minute -
16 востребовать
-
17 новый автомобиль
adjauto. (только что купленный) fabrikneues Fahrzeug, Neuwagen -
18 по случаю
1. advgener. aus gegebenem Anlass (Aus gegebenem Anlass weise ich darauf hin, dass ich dazu übergegangen bin, die bei Kommentaren hinterlegte E-Post-Adresse stichprobenartig zu überprüfen. Erweist sie sich als Schein-Adresse, wird der betreffende Kommen)
2. prepos.gener. Anlaesslich (Íàïðèìåð: anlaesslich des Festes - ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà; anlaesslich dieses Gesprachs - ïî ïîâîäó éòîãî ðàçãîâîðà), anläßlich (чего-л.), aus Anlaß (чего-л.), bei Anlaß (чего-л.), gelegentlich (купленный), unterderhand -
19 покупка
n1) gener. Ankauf, Anschaffung, Bezug, Einkauf, (тк.sg) Besorgung, Besorgung, Kauf3) fr. Emplette (купленный товар)4) book. Erstehung5) law. Gekauftes6) commer. (тк.sg) Abnähme7) econ. Erwerbung, Kaufgeschäft8) f.trade. Erwerb, Abnahme -
20 новый автомобиль
( только что купленный) fabrikneues FahrzeugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > новый автомобиль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
купленный — прикупленный, приторгованный, откупленный, взятый, выкупленный, приобретенный, разобранный, подкупленный, коррумпированный, накупленный, расхватанный, укупленный, закупленный, подмасленный, скупленный, подмазанный, раскупленный, справленный,… … Словарь синонимов
КУПЛЕННЫЙ — КУПЛЕННЫЙ, купленная, купленное; куплен, куплена, куплено. прич. страд. прош. вр. от купить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
купленный — к упленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
купленный — прич.; кр.ф. ку/плен, ку/плена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
купленный — купл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Аннуитет, Купленный В Пожизненное Пользование — (purchased life annuity) Аннуитет (annuity), предусматривающий внесение единовременного взноса с последующей выплатой дохода с определенной даты до дня смерти держателя полиса. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Словарь бизнес-терминов
Вексель, Купленный Со Скидкой — к номинальной цене. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
природный газ, купленный на рынке «спот» — Природный газ, купленный немедленно, а не в соответствии с долгосрочным контрактом, т.е. не согласно заранее заключённому контракту, а в рамках разовой сделки с немедленной оплатой и с быстрой поставкой. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy… … Справочник технического переводчика
вы́купленный — выкупленный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
Правда - кус купленный, неправда - краденый. — Правда кус купленный, неправда краденый. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не купленный — прил., кол во синонимов: 2 • доморощенный (4) • свойский (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов