-
1 дотронуться
(до) toucher vt, frôler vt, effleurer vt -
2 темпера
ж.1) ( краска) détrempe fписа́ть те́мперой — peindre à la ( или en) détrempe
2) жив. détrempe f, peinture f à la détrempe* * *n1) gener. tempera (техника и краска), température de surface accessible (температура любой поверхности, до которой во время нормальной работы можно дотронуться пальцем или рукой, в том числе во время наполнения водой увлажнителя и слива воды из него), détrempe2) construct. (краска) détrempe -
3 тронуть
1) ( дотронуться чем-либо) toucher vi de qchтро́нуть что́-либо, за что́-либо — toucher à qch
тро́нуть себя́ за́ ухо — se toucher l'oreille
2) ( растрогать) toucher vt; attendrir vt ( умилить); émouvoir vt ( взволновать)3) ( лошадей) разг. toucher vt4) ( двинуться с места) см. тронуться 1)5) безл. (морозом, сыростью и т.п.) attaquer vtморо́зом тро́нуло ли́стья — le froid a attaqué les feuilles, les feuilles ont été attaquées par le froid
сыр тро́нут пле́сенью — le fromage commence à moisir
* * *vliter. fléchir -
4 температура доступной поверхности
температура доступной поверхности
Температура любой поверхности, до которой во время нормальной работы можно дотронуться пальцем или рукой, в том числе во время наполнения водой увлажнителя и слива воды из него.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температура доступной поверхности
См. также в других словарях:
дотронуться — затронуть, прикоснуться, притронуться, коснуться, достать, тронуть, задеть Словарь русских синонимов. дотронуться см. коснуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ДОТРОНУТЬСЯ — ДОТРОНУТЬСЯ, дотронусь, дотронешься, совер. (к дотрагиваться или дотрогиваться), до чего. Прикоснуться к чему нибудь. Щека распухла: больно дотронуться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОТРОНУТЬСЯ — ДОТРОНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер., до кого (чего). То же, что прикоснуться к кому чему н. Д. рукой. | несовер. дотрагиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дотронуться — сов. неперех. 1. однокр. к гл. дотрагиваться 2. см. тж. дотрагиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дотронуться — дотронуться, дотронусь, дотронемся, дотронешься, дотронетесь, дотронется, дотронутся, дотронулся, дотронулась, дотронулось, дотронулись, дотронься, дотроньтесь, дотронувшийся, дотронувшаяся, дотронувшееся, дотронувшиеся, дотронувшегося,… … Формы слов
дотронуться — дотр онуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
дотронуться — (I), дотро/нусь, нешься, нутся … Орфографический словарь русского языка
дотронуться — нусь, нешься; св. до кого чего (чем). 1. Прикоснуться к кому , чему л. Д. до кнопки звонка. Дотронулась рукой до волос. Нежно д. до любимой. 2. (обычно с отриц.). Попробововать, отведать чего л. (о кушанье, напитках и т.п.). Она так и не… … Энциклопедический словарь
дотронуться — нусь, нешься; св. см. тж. дотрагиваться до кого чего (чем) 1) Прикоснуться к кому , чему л. Дотро/нуться до кнопки звонка. Дотронулась рукой до волос. Нежно дотро/нуться до любимой. 2) обычно с от … Словарь многих выражений
дотронуться — до/тро/ну/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
Пальцем не дотронуться — Пальцемъ не дотронуться (не шевелить) ни однимъ пальцемъ не двинуть, палецъ о палецъ не ударить (иноск.) не касаться дѣла, хоть и легкаго. Ср. Онъ говорилъ, что ради житейскихъ благъ онъ ни единымъ пальцемъ не шевелилъ, но все это лилось на него… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)