Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

1)+(гнить)

  • 1 гнить

    гнити, гнисти, зогнивати, пріти, тліти; (о зубах и дереве) порохнавіти, струпішати; (о дереве) трухнути, трухлявіти.
    * * *
    гни́ти, гни́сти и гнисти́; ( тлеть) тліти; ( обычно о дереве) трухля́віти, тру́хнути

    Русско-украинский словарь > гнить

  • 2 прогнивать

    -гнить прогнивати, прогнити, (о мн. или во мн. местах) попрогнивати, (о деревьях, досках) протрухати, протрух(ну)ти, протрухлявіти. [На хаті оселя попрогнивала (П. Мирн.). Протрухли дошки (Кониськ.)]. Прогнивший - прогнилий; протрухлий, протрухлявілий.
    * * *
    несов.; сов. - прогн`ить
    прогнива́ти, прогни́ти и мног. попрогнива́ти; ( о дереве) трухля́віти, протрухля́віти

    Русско-украинский словарь > прогнивать

  • 3 изгнивать

    изгнить зогнивати, зогнити, згнивати, згнити, (трухлеть) трухнути, струхнути, потрухнути, трухлявіти, струхлявіти, потрухлявіти, трупішати, потрупішати; срвн. Сгнивать, Гнить. [Учора жив, а сьогодні зогнив (Номис). Корінь його струхне (Куліш)].
    * * *
    несов.; сов. - изгн`ить
    згнива́ти, згни́ти (згнию́, згниє́ш) и мног. позгнива́ти; (о дереве, перен.) трухля́віти и тру́хнути, струхля́віти и струхлі́ти и стру́хнути, мног. потрухля́віти, потру́хнути

    Русско-украинский словарь > изгнивать

  • 4 провидеть

    прозирати, убачати, убачити, прознавати, прознати, провидіти; см. Предвидеть. [В тумані майбутности ясно прозирають простелений перед нами шлях (Єфр.). Убачаючи їх мислі, сказав (Єванг.). Ти провидів, що люд буде гнить у ворожій тюрмі (Л. Укр.)]. Провиденный - убачений, прознаний. -ться - прозиратися, убачатися, бути убаченим, прознаним.
    * * *
    прозира́ти, прови́діти; ( предвидеть) передбача́ти

    Русско-украинский словарь > провидеть

  • 5 тухнуть

    I
    ( гаснуть) га́снути, погаса́ти
    II
    ( становиться тухлым) ту́хнути; ( начинать гнить) притуха́ти

    Русско-украинский словарь > тухнуть

  • 6 Мзгнуть

    1) см. Гнить;
    2) (о погоде) гнити, киснути, мокріти.

    Русско-украинский словарь > Мзгнуть

  • 7 Погнивать

    погнить гни(с)ти, погни(с)ти, (о дереве) трухнути, потрухнути, трухлявіти, потрухлявіти. Срв. Гнить, Сгнить. [Картопля погнила на грядці]. -гнил в тюрьме (долго) - попогнив у в'язниці (у хурдизі).

    Русско-украинский словарь > Погнивать

См. также в других словарях:

  • ГНИТЬ — ГНИТЬ, гнивать, о телах орудных (животных, растениях) и о жидкостях: разрушаться, утратив свою жизнь, портиться, разлагаться на составные части свои, от действия воздуха, сырости и тепла. Живое не гниет. * Гнивал ли ты в остроге? В архан. говорят …   Толковый словарь Даля

  • гнить — См. портиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гнить нагнаиваться, преть, смердеть, гореть, загнивать, сгнивать, сопревать, изгнивать, догнивать, надгнивать, истлевать,… …   Словарь синонимов

  • ГНИТЬ — ГНИТЬ, гнию, гниёшь, повел. не употр., прош. вр. гнил, гнила, гнило, несовер. (к сгнить). 1. Разлагаться, разрушаться, подвергаясь гниению. Трупы гниют. Бревна гниют под дождем. 2. Физически разрушаться от болезни, покрываясь гнойными язвами,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГНИТЬ — ГНИТЬ, гнию, гниёшь; гнил, гнила, гнило; несовер. Разрушаться, подвергаясь органическому разложению. Сено гниёт. Продукты гниют. | совер. сгнить, ию, иёшь. | сущ. гниение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • гнить — гнить, гнию, гниёшь; гнил, гнила, гнило, гнили …   Русское словесное ударение

  • Гнить — I несов. неперех. 1. Разлагаться, разрушаться, портиться под действием гнилостных микроорганизмов. отт. Становиться затхлым (о воде). 2. перен. Находиться в невыносимых, гибельных для здоровья условиях (обычно в тюрьме, на каторге и т.п.). II… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • гнить — ГНИТЬ, гнию, гниёшь; несов. 1. где. Бездарно проводить время где л. Два часа на лекции гнил, теперь пойду на семинар догнивать. 2. кого. Клеветать на кого л., возводить напраслину; строить козни. Меня в этом вонючем коллективе все как один гниют… …   Словарь русского арго

  • гнить — гнить, гни ю, гниёт; прош. вр. гнил, гнил а, гн ило …   Русский орфографический словарь

  • гнить — гнию, гниёшь; повел. нет; гнил, ла, гнило; нсв. (св. сгнить). 1. Разрушаться, подвергаясь органическому разложению; разлагаться. Сено гниёт. Продукты гниют. Стоячая вода гниёт (становится затхлой, портится). Г. в земле, в могиле, на кладбище… …   Энциклопедический словарь

  • гнить — гнить, гнию, гниёт; прош. гнил, гнила (неправильно гнила), гнило, гнили …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • гнить — гнию/, гниёшь; повел. нет, гнил, ла/, гни/ло; нсв. (св. сгнить) см. тж. гниение 1) Разрушаться, подвергаясь органическому разложению; разлагаться. Сено гниёт. Продукты гниют. Стоячая вода гниёт (становится затхлой, портится) …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»