-
1 сдерживающий
сдерживающийמַרתִיעַ* * *מגבילעצירה ריסון -
2 сдерживающий
-
3 сдерживающий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сдерживающий
-
4 сдерживающий
deterrent имя прилагательное:staying (останавливающий, останавливающийся, задерживающий, задерживающийся, сдерживающий, сдерживающийся)refraining (сдерживающий, удерживающий) -
5 сдерживающий
2) в знач. прил. стри́муючий\сдерживающий ее нача́ло — см. начало 2)
-
6 сдерживающий
1) restraining
2) restrictive -
7 сдерживающий
1) General subject: binding, deterrent, inhibitory, restrictive, retaining, staying, suppressive2) Construction: suppressing3) Law: deterrent (устрашением)4) Economy: depressant (напр. экономический рост)5) Makarov: inhibitive, restraining -
8 сдерживающий
-
9 сдерживающий
restrictive, deterrent -
10 сдерживающий
-
11 сдерживающий
adjgener. modérateur, rélenteur -
12 сдерживающий
adjgener. ritenitore, inibitorio, mantenitore, moderativo, rattenitivo -
13 сдерживающий
-
14 сдерживающий
binding* * *binding, restrictive, limiting* * *restrictivestaying -
15 сдерживающий
obstacle, deterrent -
16 сдерживающий
• tlumivý -
17 сдерживающий
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сдерживающий
-
18 сдерживающий
restraining, restricting, restrictiveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сдерживающий
-
19 сдерживающий
прич. и прил.deterrent, restrictiveсде́рживающий фа́ктор — deterrent, restrictive factor, restraint; limitation
фа́ктор, сде́рживающий престу́пность — a deterrent to crime
-
20 сдерживающий
Русско-Английский новый экономический словарь > сдерживающий
См. также в других словарях:
сдерживающий — прил., кол во синонимов: 31 • антидевиантный (2) • воздерживающий (3) • держащий … Словарь синонимов
СДЕРЖИВАЮЩИЙ МАРКЕТИНГ — ситуация и линия поведения в маркетинге, обусловленная ростом спроса на товары до уровня, превышающего возможности их производства при имеющихся ресурсах. В этом случае целесообразно проводить сдерживающий маркетинг Ч демаркетинг Ч в виде мер,… … Экономический словарь
сдерживающий фактор — препятствие, тормоз Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сдерживающий фактор — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN deterrent Any measure, implement or policy designed to discourage or restrain the actions or advance of another agent, organization or state. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
сдерживающий маркетинг — ситуация и линия поведения в маркетинге, обусловленная ростом спроса на товары до уровня, превышающего возможности их производства при имеющихся ресурсах. В этом случае целесообразно проводить сдерживающий маркетинг демаркетинг в виде мер,… … Словарь экономических терминов
сдерживающий барьер — 4.12 сдерживающий барьер (containment barrier): Непроницаемый барьер, ограждающий зону сдерживания. Источник: ГОСТ Р ИСО 16000 7 2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сдерживающий — прил. из прич. по гл. сдерживать 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдерживающий — Syn: подавляющий Ant: дающий волю, дающий свободу действий … Тезаурус русской деловой лексики
сдерживающий фактор — Syn: препятствие, тормоз … Тезаурус русской деловой лексики
оборонительно-сдерживающий — оборонительно сдерживающий … Орфографический словарь-справочник
ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 7 2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа: 4.35 (фоновое) содержание волокон асбеста до принятия мер 1) [pre activity (background)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации