-
1 припрятанный
припрятанныйמוּסתָר; טָמוּן, מוּסלָק -
2 припрятанный
-
3 припрятанный
General subject: tucked away (He's got a decent amount tucked away somewhere in the Cayman Islands. - У него припрятан солидный капиталец) -
4 припрятанный
vgener. perdidizo -
5 припрятанный
прихо́ваний; схо́ваний; захо́ваний; перехо́ваний -
6 припрятанный
-
7 припрятанный
abstrusecloakedconcealedcovered-upcovertdelitescentdissembledfurtivefurtivelyhidhiddenlatentoccultsecretive -
8 припрятанный
• ulitý -
9 припрятанный
1. squirreled2. squirrelled3. stashed -
10 припрятанный запас
General subject: cacheУниверсальный русско-английский словарь > припрятанный запас
-
11 хорошо припрятанный
part.gener. wohlverwahrt -
12 припрятывать
припрятать приховувати, приховати (о мног. поприховувати), прихищати, прихистити, (приберегать) приберігати, приберегти що де, від чого. [Яку копійку маєш, то мав-би приховать, а ти пропиваєш (Грінч.). Чи нема де в вас прихистити та переховати крадяну пшеницю на якийсь там час (Н.-Лев.)]. Припрятанный - прихований, прихищений, прибережений. [Хто справді споживе мої гроші, коли не відатиме, де вони приховані (Кониськ.)].* * *несов.; сов. - припр`ятатьприхо́вувати, прихова́ти; ( прятать) хова́ти, схова́ти; ( запрятывать) захо́вувати, захова́ти; ( приберегать) перехо́вувати, перехова́ти -
13 укрытый
-
14 сохранившийся
одёвчо̄; (оставшийся) сулапча̄, эмэ̄нмучэ̄; (припрятанный) дяявча̄
См. также в других словарях:
припрятанный — убранный, придержанный, укрытый, упрятанный, спрятанный, прибранный, прибереженный, запрятанный Словарь русских синонимов. припрятанный прил., кол во синонимов: 12 • законтрованный (2) … Словарь синонимов
ПРИПРЯТАННЫЙ — ПРИПРЯТАННЫЙ, припрятанная, припрятанное; припрятан, припрятана, припрятано. прич. страд. прош. вр. от припрятать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
припрятанный — припр ятанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
припрятанный — прич.; кр.ф. припря/тан, припря/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
припрятанный — при/прят/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
запрятанный — укрытый, упрятанный, убранный, спрятанный, схороненный, припрятанный, скрытый Словарь русских синонимов. запрятанный прил., кол во синонимов: 9 • заныканный (7) • … Словарь синонимов
прибереженный — сохраненный, припрятанный, запасенный, оставленный, отложенный, спрятанный, зарезервированный, резервированный Словарь русских синонимов. прибереженный прил., кол во синонимов: 11 • заначенный (10) … Словарь синонимов
прибранный — чистый, убранный, спрятанный, припрятанный, ухоженный Словарь русских синонимов. прибранный прил., кол во синонимов: 10 • наряженный (29) • … Словарь синонимов
придержанный — приостановленный, удержанный, сдержанный, попридержанный, усмиренный, приудержанный, поддержанный, заторможенный, задержанный, припрятанный, замедленный, сохраненный, остановленный Словарь русских синонимов. придержанный прил., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
спрятанный — попрятанный, схороненный, замазанный, камуфлированный, сокрытый, затаенный, убранный, укрытый, перепрятанный, упрятанный, замаскированный, прибереженный, прятанный, зажуханный, засунутый, закамуфлированный, зажатый, запрятанный, припрятанный,… … Словарь синонимов
убранный — разукрашенный, разодетый, разряженный, скушанный, стресканный, сожранный, свежеубранный, ряженный, спрятанный, элиминированный, облаченный, снятый, облеченный, слопанный, удаленный, совлеченный, устраненный, одетый, заправленный, прибранный,… … Словарь синонимов