-
1 обваливание
Oil: bund (dike) -
2 обваливание
nfood.ind. Überbrühung, Wenden (напр. в муке), Wendung (напр. в муке) -
3 обваливание
I техн.1) ( падая) обва́лювання2) ( обкладывание) обклада́нняII техн.( в чём-л сыпучем) обка́чування, обва́лювання -
4 обваливание
I техн.1) ( падая) обва́лювання2) ( обкладывание) обклада́нняII техн.( в чём-л сыпучем) обка́чування, обва́лювання -
5 обваливание
1) обвалювання, завалювання, розвалювання;2) обсипання, обкладання.* * *I1) обва́лювання; зава́лювання2) обклада́нняIIобка́чування; обва́лювання -
6 обваливание
I 1) абвальванне, -ння ср.см. обваливать III (котлет в муке и т.п.) укачванне, -ння ср., аблепліванне, -ння ср., абсыпанне, -ння ср.см. обваливать II -
7 обваливание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > обваливание
-
8 обваливание рыбы в соли
Food industry: fish rolling in saltУниверсальный русско-английский словарь > обваливание рыбы в соли
-
9 обваливание стенок скважины
Sakhalin energy glossary: cave-inУниверсальный русско-английский словарь > обваливание стенок скважины
-
10 обваливание в муке
nfood.ind. Mehlieren -
11 обваливание в тесте
neng. empâtage -
12 обваливание рыбы в соли
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > обваливание рыбы в соли
-
13 обрушивание
техн.зава́лювання; ( обваливание) обва́лювання, обру́шування -
14 обрушивание
техн.зава́лювання; ( обваливание) обва́лювання, обру́шування -
15 обвалювання
-
16 урыктарыме
урыктарыме1. прич. от урыктараш2. в знач. сущ. размывание, размыв; обрушивание, разрушение, обваливаниеСерым урыктарыме деч пушеҥге-влакым шындыме. От размывания берегов посажены деревья.
3. в знач. сущ. прорыв (напором воды); снос, разрушение (запруды, плотины, дамбы и т. д.)Плотинам шошо вӱдшор урыктарыме деч аралыме шотышто пашам айда-лийже ончыман огыл. «Мар. ком.» Нельзя небрежно относиться к работе по предохранению плотин от прорывов весенним половодьем.
Сравни с:
урыктымо -
17 урыктымо
урыктымо1. прич. от урыкташ2. в знач. сущ. размывание, размыв; обрушивание, обрушение, обваливание, обвалУрыктымо деч аралаш защищать от обрушения.
Вӱд урыктымо дене сер пеш тура лийын. От размыва (букв. обрушения) водой берег стал очень крутым.
3. в знач. сущ. прорыв (напором чего-л.); снос, разрушение (запруды, плотины, дамбы и т. д.)Кугу йӱр пӱям урыктымо деч вара после прорыва запруды сильным дождём.
Сравни с:
урыктарыме
См. также в других словарях:
обваливание — рушение, рушенье, обрушение, обкладывание, обрушивание Словарь русских синонимов. обваливание сущ. • обрушивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
обваливание — 1. ОБВАЛИВАНИЕ см. Обвалять. 2. ОБВАЛИВАНИЕ, я; ж. к Обвалить и Обвалиться … Энциклопедический словарь
Обваливание — I ср. 1. процесс действия по гл. обваливать I, обваливаться I 1. 2. Результат такого действия; падение отделившейся, оторвавшейся при разрушении части чего либо (горы, здания и т.п.). 3. перен. разг. Быстрое, резкое и в больших масштабах… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обваливание — I ср. 1. процесс действия по гл. обваливать I, обваливаться I 1. 2. Результат такого действия; падение отделившейся, оторвавшейся при разрушении части чего либо (горы, здания и т.п.). 3. перен. разг. Быстрое, резкое и в больших масштабах… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обваливание — обв аливание, я … Русский орфографический словарь
обваливание — I см. обвалять; я; ср. II я; ж. к обвалить и обвалиться … Словарь многих выражений
обваливание — 1. об/вал/ива/ни/е¹ [й/э] (от об/вал/ива/ть¹). 2. об/вал/ива/ни/е² [й/э] (от об/вал/ива/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
Землетрясения — Под названием З. в науке понимают все сотрясения земной коры независимо от их интенсивности, характера, продолжительности и последствий, производимые внутренними причинами, скрытыми в недрах земли. В общежитии название З. сохраняют только за теми … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обвал — разновидность гравитационного перемещения материала – отрыв масс пород от склона и быстрое перемещение (обваливание) вниз. В зависимости от крутизны, строения и состава пород различают падение, опрокидывание, обрушение. Обваливание рассматривают… … Географическая энциклопедия
обкладывание — окружение, облицовка, обкладка, застилание, обмуровка, обложение, брань, покрытие, заволакивание, ругание, облицовывание, оцепление, облагание, выкладывание, обволакивание, положение, обделывание, закрывание, охватывание, обваливание,… … Словарь синонимов
обрушение — рушенье, порушение, посадка, обваливание, разрушение, обрушивание, заваливание, свалка, пневмообрушение, свал, обвал Словарь русских синонимов. обрушение сущ., кол во синонимов: 11 • заваливание (18) … Словарь синонимов