-
1 волочащийся
-
2 волочащийся
adjgener. schleppend (по земле), schleppend (о шлейфе и т. п.) -
3 волочащийся
adjgener. traînant (по земле) -
4 волочащийся
• couravý -
5 волочащийся
1. scuffing2. scuffinglyРусско-английский новый политехнический словарь > волочащийся
-
6 волочащийся кабель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > волочащийся кабель
-
7 волочащийся провод
волочащийся провод м. Schleifleitung f; Schleppleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > волочащийся провод
-
8 волочащийся грунтоприёмник
Naval: drag headУниверсальный русско-английский словарь > волочащийся грунтоприёмник
-
9 волочащийся кабель
Construction: trailing cableУниверсальный русско-английский словарь > волочащийся кабель
-
10 волочащийся кабель
adjelectr. Schleppkabel -
11 волочащийся провод
adjelectr. Schleifleitung, Schleppleitung -
12 волочащийся по земле
-
13 волочащийся кабель
-
14 волочащийся провод
Schleifleitung, Schleppleitung -
15 волочащийся кабель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > волочащийся кабель
-
16 schleppend
волочащийся; Gang: тяжёлый; Melodie, Redeweise: тягучий; Unterhaltung, Verkauf: вялый; Bewegungen: медлительный -
17 συρτός
[сиртос] εκ. волочащийся по земле,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > συρτός
См. также в других словарях:
волочащийся — прил., кол во синонимов: 24 • бегающий (24) • бредущий (11) • влачащийся (8) • … Словарь синонимов
волочащийся щеткодержатель — Щеткодержатель наклонный, ось обоймы которого наклонена в направлении вращения под углом. [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
волочащийся — волоч ащийся … Русский орфографический словарь
волочащийся — Тв. волоча/щим(ся), Пр. о волоча/щем(ся) … Орфографический словарь русского языка
щеткодержатель "тандем" волочащийся — щеткодержатель "тандем" волочащийся [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
ШЛЕЙФ — (нем. Schleife). Удлинение в задней части женского платья, волочащееся по полу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЕЙФ нем. Schlife. Длинный хвост у женского платья. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
бегающий — рыскающий, убегающий, избегающий, бежащий, гоняющийся, приударяющий, гоняющий, сторонящийся, чуждающийся, ухаживающий, обегающий, летающий, снующийся, носящийся, шныряющий, снующий, ухлестывающий, мотающийся, волочащийся, ударяющий, шарахающийся … Словарь синонимов
бредущий — телепающийся, ползущий, идущий, тянущийся, волокущийся, волочащийся, влекущийся, влачащийся, тащащийся, шкандыбающий Словарь русских синонимов. бредущий прил., кол во синонимов: 11 • влачащийся (8) • … Словарь синонимов
ползущий — влекущийся, тянущийся, передвигающийся, влачащийся, волочащийся, тащащийся, волокущийся, плетущийся, расползающийся, едущий, разлезающийся, скользящий, уползающий, спускающийся, сдвигающийся, перемещающийся, идущий, соскальзывающий, съезжающий,… … Словарь синонимов
приударяющий — поднажимающий, прихлестывающий, пришлепывающий, приволакивающийся, ферлакурящий, ухаживающий, прихлопывающий, бегающий, ударяющий, волочащийся, увивающийся, ухлестывающий, ферлакурничающий Словарь русских синонимов. приударяющий прил., кол во… … Словарь синонимов
тянущийся — лежащий, тяготеющий, протаскивающийся, прихлебывающийся, прокладывающийся, идущий, тяготящий, ползущий, шагающий, пялящийся, удлиняющийся, протягивающийся, стремящийся, ведущийся, ворующийся, приманивающийся, проволакивающийся, валящий,… … Словарь синонимов