-
81 testel
-
82 tone
dye, tint, tone* * *I. (en -r)( lyd) sound, tone;(mus.) tone,( den enkelte) note,( tonehøjde) pitch;( farvetone) tone, tint;( tonefald) tone (of voice);( intonation) intonation;( tryk) stress, emphasis;( omgangstone) tone, manners pl;[ angive tonen] give the pitch,(fig) set the tone, lead,( i mode) set (el. lead) the fashion;[ anslå en tone] strike a note;(fig) strike a ( fx hopeful, false, wrong) note,placatory (, amicable) tone with them);[ det er ikke god tone] it is not good form, it is not done;[ han har ikke en tone i livet] he cannot sing a note,T he can't sing for nuts;(fig) strike (el. hit) the right note;[ rose (el. prise) en i høje toner] praise somebody to the skies, be loud in somebody's praise, sing somebody's praises;[ slå en tone an], se ovf: anslå en tone;(fig) change one's tune;[ stemme tonen ned], se II. stemme;[ til tonerne af] to the strains of.II. vb( klinge) sound;( med farve; fot) tone;( hår) tint, rinse;[ tone flag] show one's colours;(fig) come into the open;[ tone frem] appear,( især truende) loom (up);(T: ankomme) turn up, roll up. -
83 tætsiddende
close-set, snug* * *adj close-set ( fx eyes, teeth); closely spaced ( fxwindows). -
84 udvikle
cultivate, develop, expand, give off, give out, shape* * *vba method, the technique);( frembringe) generate ( fx heat, steam);( forklare) explain, set out,F set forth ( fx one's reasons);[ udvikle en teori om] evolve a theory about;[ med sig:][ udvikle sig] develop ( til into),( blive større) grow, increase;[ begivenhederne udviklede sig hurtigt] events moved rapidly;(dvs opstå af) grow out of,F evolve from. -
85 afbinde
-
86 afgå
41) отходи́ть, отправля́ться; уезжа́ть2) выходи́ть в отста́вку [на пе́нсию]áfgå ved dǿden — сконча́ться
* * ** * *vb( afrejse) start, set off, leave,F depart ( til for);(mar) sail;(fra embede etc og om regering) resign;( på grund af alder) retire;( blive afsendt) be sent off,F be forwarded;[toget afgår fra London 6.30] the train leaves London at 6.30;[ afgå ved døden] die,F depart this life;[ afgå ved en stille død] pass away quietly;(fig, fx om plan) be quietly forgotten. -
87 afhjælpe
-
88 afsmitning
(en)(typ) set-off, smudging;(fig) rubbing off. -
89 afsætte
31) сбыва́ть ( товар)2) увольня́ть3) сверга́ть* * *cashier, depose, spare* * *vb( sælge) sell;( afskedige) dismiss, remove;( fyrste) dethrone, depose;( aflejre) deposit;( efterlade) leave ( fx traces);( reservere) set aside, earmark ( fx a sum of money for something);( tegne) trace, draw ( fx a line on the paper);( aftegne efter opmåling) lay down, mark out,( på landkort) mark;( passagerer) drop, put down;[ få afsat]( varer) dispose of, find a sale (el. market) for;[ få sin datter afsat] get one's daughter off (one's hands), marry off one's daughter;[ afsætte sig]( aflejres) be deposited. -
90 aftrække
41) стя́гивать (что-л. с чего-л.)2) полигр. отпеча́тывать* * *vb( trække af) pull off, draw off;(typ) strike off;( snedkerarbejde) smooth (with a spokeshave);( slibe) set ( fx a razor);(ur) adjust. -
91 andedam
duck-pond;[ den hjemlige andedam] 'the parish pump';[ skabe røre i andedammen] flutter the dovecotes; set the cat among the pigeons. -
92 angribe
4напада́ть (на кого-л.)* * *ambush, assail, assault, attack, charge, engage, harass, infest, savage, set upon, strike, turn on* * *vb attack,( pludseligt, voldsomt) assault,( vedholdende, F) assail,( modstander, fjender også) engage,( med stormangreb) charge,( med flyvere og = gøre indfald i) raid, make a raid on;(med ord etc) attack,( vedholdende) assail ( fx with reproaches);( bestride) contest ( fx his theory);( skade) damage,( om sygdom) affect,( kapital) make inroads on. -
93 anstille
vb make ( fx a comparison, an experiment);( indlede) set up,F institute ( fx an inquiry into something);[ anstille betragtninger over noget] make reflections about something, reflect on something;[ anstille sig syg] pretend to be ill,F simulate illness. -
94 ansætte
3назнача́ть; принима́ть на рабо́ту* * *employ, engage, hire, take on* * *vb( i stilling) employ, engage ( fx a new secretary), take on ( fx more workers);(i embede etc) appoint;( beramme) fix,F appoint ( fx a date for the meeting);(frugt etc) set;(se også anslå);( til skat) assess;[ fast ansat], se fastansat;[ han er ansat hos Brown & Co.] he is with Brown & Co., he is employed by(el. has a job with) Brown & Co.;[ansætte gagen til £5.000] fix the salary at £5,000. -
95 arbejdsgruppe
-
96 arrangement
-
97 arrangere
1устра́ивать; организо́вывать* * *arrange, engineer, fix, get up, lay on, line up, organize, plan* * *vb arrange ( fx flowers, a piece of music), organize ( fx a meeting),T get up ( fx a dance),(am også) fix up;( opstille) arrange, set out ( fx the chairs in three rows);[jeg har arrangeret det sådan at de er her kl. 3] I have arranged that they are (el. for them to be) here at three;[ du kan arrangere dig med ham så han henter dig] you can arrange with him to fetch you. -
98 bane
sg - bánen, pl - báner1) доро́га ж, путь м2) желе́зная доро́гаsénde med bánen — отпра́вить по желе́зной доро́ге
3) спорт. по́ле с; доро́жка ж; трек м4) орби́та жháve fri báne — име́ть свобо́дный вы́бор
* * *alley, blaze, circuit, course, court, lane, orbit, pitch, track* * *I. (en)(glds) ( død) death;( drabsmand) slayer.II. (en -r)(vej i alm) course ( fx he followed the course set out for him; the course of a meteor; the planets in their courses), track ( fx he will follow a different track; the track of the storm (, a comet, the bullet)), path ( fx he has followed a difficult path; the path of the meteor);( livsbane) career ( fx the career he has chosen);( jernbane) railway,(am) railroad,( linie) track, line,(se også banelegeme);( af tapet, tæppe etc) length;( af avispapir) web;( til sport) ( væddeløbsbane) running track,( til hestevæddeløb) racecourse,T (the) turf;(til keglespil etc) alley ( fx a bowling alley);( skydebane) range;( også hockey) pitch,håndbold) court,( golfbane) course, links;[ af banen!] make way!(jernb) the line is clear;[ der er fri bane for reformer] the path is clear for reforms;(jernb) clear the track;[ øl i lange baner] lots of beer;( om satellit) bring (, go) into orbit; orbit;[ tage med banen] go by rail;[sende pr. bane] send by rail;[ bringe et emne på bane] bring up a subject; raise (, F: broach) a subject( over for én with somebody);(fig) enter upon a course.III. vb:[ bane vej for] open a passage for;(fig) prepare (el. pave) the way for;[ bane sig vej] make one's way;[ banet vej] beaten track. -
99 batterimodtager
battery receiver, battery set. -
100 befri
1( for ngt) освобожда́ть, избавля́ть (от чего-л.)* * *extricate, free, liberate, relieve* * *vb free ( fx an animal from a trap; slaves, prisoners);( give friheden, sætte på fri fod også) set free, release ( fx a prisoner from his bonds),F liberate;( for undertrykkelse) liberate ( fx Denmark was liberated in 1945);( for belejring, byrde etc) relieve;[ befri for] free from ( fx an obligation, oppression; rats); relieve of( fx a burden, responsibility), release from ( fx cares, pain), rid of ( fx rats; rid the body of toxins);[ befri fra] free from, release from ( fx slavery);[ befri sig for] free (el. release el. liberate) oneself from,(snare etc) get free from,F extricate oneself from;( problem, bekymring etc) get rid of,(am også) shed,F rid oneself of,( glemme, om problem etc) get out of one's system;[ befriende] liberating;[ det virkede befriende] it was a relief.
См. также в других словарях:
set — set … Dictionnaire des rimes
Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… … The Collaborative International Dictionary of English
Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… … The Collaborative International Dictionary of English
set — /set/, v., set, setting, n., adj., interj. v.t. 1. to put (something or someone) in a particular place: to set a vase on a table. 2. to place in a particular position or posture: Set the baby on his feet. 3. to place in some relation to something … Universalium
set — [ sɛt ] n. m. • 1893; mot anglais I ♦ Anglic. Manche d un match de tennis, de ping pong, de volley ball. Gagner le premier set. Partie de tennis en cinq sets. Balle de set, qui décide du gain du set. II ♦ Set ou set de table : ensemble des… … Encyclopédie Universelle
set — Ⅰ. set [1] ► VERB (setting; past and past part. set) 1) put, lay, or stand in a specified place or position. 2) put, bring, or place into a specified state. 3) cause or instruct (someone) to do something. 4) give someone (a task) … English terms dictionary
set — [set] vt. set, setting [ME setten < OE settan (akin to Ger setzen & Goth satjan < Gmc * satjan), caus. formation “to cause to sit” < base of SIT] 1. to place in a sitting position; cause to sit; seat 2. a) to cause (a fowl) to sit on… … English World dictionary
set*/*/*/ — [set] (past tense and past participle set) verb I 1) [T] to put someone or something in a position, or to be in a particular place or position Tea s ready, he told them and set down the tray.[/ex] She set the baby on the floor to play.[/ex] 2)… … Dictionary for writing and speaking English
Set — (s[e^]t), v. i. 1. To pass below the horizon; to go down; to decline; to sink out of sight; to come to an end. [1913 Webster] Ere the weary sun set in the west. Shak. [1913 Webster] Thus this century sets with little mirth, and the next is likely … The Collaborative International Dictionary of English
Set — has 464 separate definitions in the Oxford English Dictionary, the most of any English word; its full definition comprises 10,000 words making it the longest definition in the OED. Set may refer to:In mathematics and science:*Set (mathematics), a … Wikipedia
Set! — jeu de société Trouverez vous les 4 sets ? (solution en bas de page) {{{licence}}} Auteur Marsha Falco Éditeur … Wikipédia en Français